Моррис. Не может быть…!
Джин. Я ведь просила тебя батарейки купить.
Моррис. Да, точно, это был понедельник. Ну что за невезение!
Джин. Ты должен был зайти в супермаркет, но ты забыл, потому что опоздал на автобус.
Моррис. Если после всего этого выпадет двадцать шесть, я повешусь.
Джин. Подожди-ка…
Моррис и Джин начинают истерически хохотать.
К их смеху присоединяются Энни и Норман. Энни — очень эмоциональная, странноватая на вид, женщина. Норман — тоже очень колоритная личность. У него выпирающий живот и большая лысина.
Энни. (Изумленно) Два миллиона?!
Норман. До сих пор не могу поверить!
Моррис. Вы бы нас видели, когда тут электричество отключили!
Энни. Два миллиона!
Моррис. Просто немое кино!
Джин. Но, тем не менее, он все равно пошел послушать свою группу.
Энни. А где деньги-то?
Моррис. Наверху, под кроватью.
Энни. Не может быть!
Моррис. Ей-богу. Ты бы видела нашу кровать: она теперь выше чуть ли не на три фута. И дверь с трудом открывается.
Норман. Говорят, каждый человек знает кого-то, кто рано или поздно выигрывает. Так говорят.
Энни. И что вы будете делать со всеми этими деньгами?
Джин. Тратить к чертовой матери.
Норман. То есть, настанет момент, когда каждый из нас будет знать кого-то, кто выигрывает в лотерее.
Моррис. Мы пока еще не решили, что делать.
Джин. Мы веранду будем строить.
Энни. Вам нужно переезжать отсюда. Не здесь же оставаться.
Джин. Я всегда мечтала о веранде.
Моррис. Мы уже ванную отремонтировали.
Энни. Как — уже?
Джин. Да, первым делом. Я прямо так и сказала: Моррис, хочу джакузи!
Энни. Ничего себе! У вас деньги как вода…
Норман. Так значит, говоришь, всего четыре победителя?
Моррис. А ты слышал, что она мне номера поменяла?
Норман. Бьюсь об заклад, ты был готов ее прикончить!
Энни. Значит, не думаете переезжать?
Джин. Да с какого перепуга-то?
Моррис. Хотим здесь кое-что переделать.
Джин. У меня весь дом будет как новенький!
Энни. Но Джин, ты сама посуди, зачем вам здесь оставаться? Правда, Норман?
Норман. Да отстань ты.
Энни. Ну как же так? Это как-то неправильно.
Джин. Нет-нет, мы никуда отсюда не уедем.
Энни. А я бы ни за что не осталась здесь жить.
Норман. Ну что ты к ним пристала? Пусть делают, что хотят.
Энни. Мне бы чего-нибудь новенького захотелось…
Норман. Значит, ты у нас теперь мультимиллионер! Ну и как оно тебе?
Моррис. Да как-то…
Норман. Совсем другое дело, верно?
Моррис. Ну да…
Норман. А насчет работы что решил?
Моррис. Насчет какой работы?
Норман. Я бы на твоем месте никогда в жизни больше не работал!
Энни. Знаете, а ведь в прошлом месяце мы тоже чуть не выиграли. Угадали два номера, а во всех остальных промахнулись всего на один.
Норман. Мы прямо глазам не поверили.
Моррис. Что, правда?
Норман. Ага. Два номера в яблочко, а остальные всего на один промахнулись.
Моррис. Да, чего только не бывает.
Норман. Я так ей и сказал: что ж ты хочешь, это ведь лотерея.
Моррис. Вот именно.
Норман. Два номера прямо в точку, а остальные всего на один, представляете?
Энни. И что теперь? Поедете в кругосветное путешествие?
Джин. В субботу летим в Лос-Анджелес. Зададим им жару!
Энни. Вы ее только послушайте: прямо как Джоан Коллинз!
Джин. А что? Мы это заслужили, давно пора.
Моррис. Думаю, к выходным Джин уже все потратит.
Джин. Могу попробовать.
Норман. Первым классом летите?
Джин. А разве есть еще какой-то?
Норман. Теперь у вас все будет по-другому.
Энни. Вам надо купить новую машину. А то ведь эта у вас годами в гараже стояла. Возьмите Ягуар или еще чего.
Моррис. Там видно будет.
Энни. Говорю тебе, берите новую.
Джин. Да Моррис много не ездит.