— Мне много нельзя, — констатировал Рок, — комплекция не та.
Джеро отмахнулся, делая глоток, который был равен бокалу Римона.
— Ты мне лучше скажи, аферист, с Империей связался? — от алиена пахло отвращением и интересом. И причину первого Рок прекрасно понимал.
— Пришлось выполнить одно поручение…
— Ага, и «Око» прогулять? — а на этот раз негодование.
— С кораблём все хорошо, ты зря. Но летать на нём мне больше не судьба. Слишком заметно, — не без сожаления произнесённая фраза сопровождалась пожатыми плечами.
— Ну хорошо, пошли посмотрим?
— Пошли, — согласился Рок.
Глава 19. Нар-Шаддаа
Когда крышка контейнера поднялась вновь, первым, что увидел Кайлас, было лицо Римона, вторым — стоящий рядом анкс, с интересом разглядывающий его.
Привыкшие к темноте глаза резало светом, и взгляд измождённого человека сразу "поплыл", теряя фокусировку — Кайлас перешёл на зрение в Силе. Это было нежелательно, потому что пожирало без того исчерпанные до предела внутренние ресурсы. Но время, проведённое в контейнере, пилот потратил не зря — он больше не напоминал в Силе живого покойника, лишённого воли к жизни.
— Можно подниматься? — негромко спросил Кайлас.
— Нужно, — последовал ответ от Римона. Он присел на край стола и непринуждённо перебирал в пальцах правой руки пластиковую карту.
Пилот вставал медленно, с видимым усилием. Раньше он никому не позволил бы видеть себя настолько беспомощным. Сейчас это не имело значения. Он всё равно не мог постоять за себя.
С трудом добравшись до ближайшего стула, Кайлас почти упал на него. Серо-зелёные глаза, успевшие свыкнуться с освещением, смотрели со спокойным ожиданием.
— Нда, — насколько позволяла физиология, протянул анкс, — двойную порцию комплекса в шестнадцатый номер.
После повернулся к Римону, ожидая объяснений. Рок махнул рукой.
— Слушай, давай ты сам представишься, дяденька, — наконец сказал он, обращаясь к Кайласу.
— Я ещё не решил, как меня теперь зовут, — негромко отозвался Кайлас. — Можешь пока называть меня… Например, Тарди.
— Тарди, дак Тарди, — Римон кивнул в сторону анкса, — это Джеро, хозяин "Последнего Приюта", где ты и будешь проводить время, пока не наберёшься сил. Джеро, это Тарди. Тарди у нас отличается склонностью к переработке, и у меня должок, хотя он сам так не думает, так что проследи, пока он не придёт в себя, а дальше пускай сам думает.
Анкс после короткого раздумья кивнул. В это время в дверь постучали. Римон встал и забрав у разносчика поднос, направился к Кайласу, которого теперь звали Тарди.
— Ешь, — почти приказал анкс, — не люблю трупы в заведении.
Римон опять занял своё место у стола, но на этот раз держал в руках бокал с темной жидкостью.
Протестовать свежеименованный без пяти минут труп даже не пытался. Он весь ушёл в еду, но причина была не в голоде — Тарди не мог позволить себе роскошь отвлекаться на что-то ещё.
Римон морщился и пил, пил и морщился. Пил — потому что то, что поставил на стол Джеро, ему пришлось по душе. Такой терпкой гадости он ещё не употреблял. Морщился, потому что от Тарди исходил такой смрад по части эмоций, что впору было пустить ему болт в голову.
Исключительно из сострадания…
— Денег я оставлю, у меня их и так лишка сейчас, а гулять некогда, — продолжил контр, как ни в чем не бывало. — Будет чудить, не стесняйся в методах успокоения. И, пожалуй, пока всё.
Анкс кивнул, думая о чем-то своём.
— Ты не мог бы оставить нас? — это Рок сказал уже несколько иным тоном, который показывал, что хозяин тут алиен, а он всего лишь гость. Джеро кивнул и вышел.
На новое лицо и новые документы нужно было намного больше, чем мог оставить контрабандист. У Тарди были определенные мысли на этот счёт. Но сначала…
— Благодарю, — он отодвинул пустую тарелку.
— Объясни, зачем всё это делать, — с лёгким оттенком грусти произнёс Рок, — если ты всё равно не хочешь жить?
— Предлагаешь мне застрелиться? — усмешка на мгновение стала похожа на оскал. — Я думал об этом. Серьёзно думал… Вот только знаешь, если я умру, от неё ничего не останется. Даже памяти.
— От неё? — Римон поднял бровь. Он бы предложил несколько иной выход. Вообще, он никогда не собирался окончить свою жизнь самостоятельно.
— От девушки, — пояснил Тарди. — Которую убивали, пока я… Спасал тебя.