Выбрать главу

“I do too, Mr. Kave. I’m sorry about your wife.”

Adam squared his shoulders in a manner that somehow made him appear helpless. He was facing a tragedy his money couldn’t buy him or Elana out of, and his iron will might as well be cardboard; it was frustrating. Carver did pity him, as well as the fragile, reclusive woman upstairs. “Do Paul and Nadine know?”

“No. Only I and Elana and the doctors.”

“Maybe it would be best if you took your wife somewhere she’s always wanted to go,” Carver said, “until this is over.”

“I suggested that,” Adam said. “She told me she wanted our lives to continue as they normally would for as long as possible. At her request, we don’t even talk about her illness.”

There was a lot this family didn’t talk about, Carver thought. He looked around again at the sterile, expensively furnished room, half expecting to see a complimentary mint on the pillow, hotel stationery on the bare desk. He glanced once more at the batlike manta ray hovering menacingly among the underwater plant life and unsuspecting fish. Management would take down the print and put up one of flowers in a vase, or of colorful food to stimulate guests’ appetites and requests for room service.

“Not much to see,” Adam said. “Just an ordinary room.”

But not that of an ordinary man, Carver thought. The Kave family itself hardly seemed ordinary. Or was there such a thing as an ordinary family?

“Do you have a good photo of Paul I can have?”

Adam nodded. He pulled a snapshot from his shirt pocket and handed it to Carver. “I anticipated your request.”

Carver studied the likeness of a young blond man who had oddly dreamy eyes and a trace of the strong Kave jaw, wearing jeans and a light jacket and standing hands-on-hips near a large, round boulder. He tried to fathom the meaning in those eyes and the set of the features, as if he might sense the mechanism of thought from nothing but a photograph. Then he gave up. He thanked Adam and slipped the snapshot into his own pocket.

“He’s a good-looking boy,” Adam said. “Better-looking than in those fuzzy old newspaper photos.”

The Del Moray Gazette-Dispatch had run a copy of Paul’s high-school yearbook photograph. It had indeed been so fuzzy that Carver had stared at it and decided it might be of any high-school student. It hadn’t looked much like the face in the current snapshot. “I can see family resemblance,” Carver said, thinking he should comment. Polite thing to do.

As they were leaving Paul’s room, Carver said, “Why does your wife object so strongly to Nadine’s marriage to this Joel Dewitt?”

“She seems unwilling to pinpoint her reasons,” Adam answered. “My guess is she thinks Joel’s dishonest.”

“Why would she? There are honest car dealers.”

“Oh, I don’t think it’s his profession she objects to. She gets feelings about people. Has instincts.”

“Accurate instincts?”

“Usually.”

“Maybe you should ask her about the barbecue-sauerkraut hot dog,” Carver said. “That sounds awful.”

Adam smiled. “You’d be surprised.”

Carver decided not to dispute the point. Adam Kave was the last man on earth to argue with about wieners. Like taking on the Colonel or his heirs about chickens.

He saw Carver out. They didn’t shake hands when they parted.

Waiting for the zebra-striped barrier to lift and release the rumbling Olds back onto the highway, Carver wondered what Elana Kave’s instincts had told her about him.

Chapter 11

After leaving the Kaves, Carver stopped at a pay phone just outside Pompano Beach and called Fort Lauderdale police headquarters. He gave his name. McGregor was in but was busy, he was told. Did he care to wait? He cared to.

He tried not to touch any part of the sunbaked metal booth as he marked time till McGregor came to the phone. Cars hissed past twenty feet away on A1A, most of them with their windows cranked up and the people inside coolly ensconced in air-conditioning. Carver watched station wagons, vans, big luxury cars, miniature foreign cars-all to be found here on the edge of the sea in summer. A busy combination of fun and commerce. A gigantic, dusty tractor-trailer roared past, its tires singing. Its exhaust fumes drifted over to Carver in its hot wake of low, rolling air. Commerce.

“Carver,” McGregor’s voice finally said over the line, “I’m up to my ass in work here. You got something important to say?” Polite bastard.

“Better put what you’re doing aside for a minute,” Carver said, “pay attention to your big career gamble.”

“Hell, that’s why I’m taking time out and talking to you. But I’d rather be doing some listening.”

“The Kave family hired me.”

“Told you. This is all gonna go like grease through a goose, Carver. We’ll both get what we’re after, which really is the same thing even if we’re operating for slightly different reasons.”

“Why didn’t you tell me Paul Kave drew several thousand dollars from his bank account before he disappeared?”

“What? Who the fuck told you that?”

“Adam Kave.”

“Well, it’s something he forgot to tell us. I guess I’m gonna have to go out and see the old man again.” McGregor sounded miffed. Carver knew he was lying, putting on a nice act. If he could somehow collar Paul Kave before Carver caught up with Paul, so much the better. Commendations, publicity, promotion; up and up. All the way to chief someday, by God, and why stop there?

“We need to get on the same wavelength,” Carver said. On the same planet.

“We’re on it already,” McGregor said, “homed in on Paul Kave. But I sure as hell didn’t know the son of a bitch was running with cash. That changes things.”

A listing old Ford station wagon loaded with a cargo of squirming, yelling kids shot past on the highway. A blond boy about ten staring calmly out the back window saw Carver and extended a middle finger. Carver idly wondered what would happen if the station wagon stopped and the driver backed up to use the phone. The barrier broken down by speed-going-away would be removed. He guessed that no one in the wagon would seem more innocent than the blond boy. He’d seen the same characteristic in adults. What was it about people?

“Anything you do know that you neglected to tell me?” Carver asked.

“Nope. Every card in this hand’s faceup, Carver. I advise you to play it that way with me, you wanna keep your ass out of a sling.”

Carver didn’t like even being in the same game with Mc shy;Gregor. There was no way to know where he stood. He told McGregor the story he’d fed Adam Kave, then asked if that dovetailed with what McGregor had told Adam to set up the family to hire Carver.

“It all tallies,” McGregor said. “Adam Kave’s mistaken; I did say your son had been killed in Saint Louis, not Chicago. I figure he was testing you. Old bastard didn’t sell all them wienies and become a multitrillionaire by taking things for granted.”

“How do you read his relationship with his son?”

“Easy. They didn’t get along.”

“And with his wife?”

“He loves her. A lot.”

“Nadine?”

“The young cunt? She’s around, that’s all. Guy like that, wrapped up in his business and his own high-powered life, his kids are just there, like furniture.”

That was all pretty much the way Carver had sensed the scheme of relationships in the Kave household. Yet there were undercurrents. Thinking in stereotypes and forming snap judgments could lead a few degrees off course in the beginning of a case, and miles from the right destination at the end. Like navigating at sea.

“You know anything about Nadine’s fiance, this Joel Dewitt?” Carver asked.

“Yeah, we checked on him. Got himself a used-car and Honda motorcycle dealership here in Fort Lauderdale.”