Выбрать главу

Melanie had already seen the ecstatic review Alexander Walker had given Don Carlos in the Evening Standard. Now she was going on and on, reeling off the celebs and incredibly distinguished academics who’d jetted in from all over the world.

‘We feel the Academia is more prestigious than BAFTA or the Césars or even the Oscars. Oh, look at those queues for Don Carlos already going round and round and round the cinema.’

They had reached the outskirts of Edinburgh, passing square charcoal-grey houses and sooty gardens where the first daffodils were being blown horizontal by the east wind. There was the cardboard cut-out of the castle against an angry sky of racing clouds.

Tristan gasped at the cold as he jumped out of the taxi, but as he scuttled towards the warmth of the Caledonian, he noticed a beggar slouched on the pavement. An empty whisky bottle lay beside him. In an upside-down tweed cap on the pavement gleamed a few coins. But what caught Tristan’s already watering eyes was the total despair of the beggar’s dog, a very old, lanky lurcher, whose opaque rheumy eyes gazed into space and who, despite his matted russet coat, was shivering uncontrollably. Thinking how uncomfortable the unrelenting pavement must be for his bony hocks and elbows, Tristan handed the beggar a tenner.

‘And bloody well spend it on dog food,’ he snapped.

At the sound of Tristan’s voice, however, the old dog suddenly pricked up his brown velvet ears and staggered to his feet, making little whining noises in his throat. Next moment his long tail was frantically hitting his sticking-out ribs as he lumbered unsteadily forward.

‘James,’ croaked Tristan incredulously, ‘oh, James,’ and dropping to his knees, he hugged the dog until he had red hairs like larch needles all over his smart navy blue overcoat. ‘We thought you were dead. Where did you find this dog?’ he demanded furiously.

‘He’s not mine,’ said the beggar, in a surprisingly educated voice, hastily pocketing the tenner. ‘I think he came from some gypsies,’ he added defensively. ‘He lives in a squat, but we all borrow him. He looked so thin and pathetic all the passers-by used to fork out for him. Now, he’s lost heart and doesn’t sell himself, and people tend to walk by in embarrassment. We’re going to club together and invest in a cute little terrier. Much better returns.’

Tristan rose to his feet, somehow controlling the fury gathering force inside him. ‘Go and drink yourself into an early grave,’ he shoved a wad of notes into the beggar’s hand, ‘and give me that dog.’

‘Oh, there you are, Tristan.’ It was Melanie, braving the cold again in her twinset, short skirt and very high heels. ‘You’ll be late for pre-lunch drinks. So many people want to interview you,’ she went on, through the streaked blonde hair that blew across her mouth. ‘Madame Lauzerte rang again, and this’, she handed over a fax with an excited little giggle, ‘has just come in from Rupert Campbell-Black. He’s a cult figure for our generation too. Tristan. Tristan!

But Tristan and James had vanished into very thin air.

87

Lucy’s safe-house was a rescue kennels outside Boston. She had begged Gablecross to find her a place where she could put her terrors and utter anguish in perspective by looking after those even worse off than herself. But nothing had prepared her for the sadness of falling in love with one terrified, often dreadfully maltreated dog after another, nursing it back to health only to find it had to be put down after a few weeks to make way for a newer, younger arrival. She was tormented that she had no idea what had really happened to James and, as her longing for him and Tristan grew more desperate, she felt as in need of rescuing as the dogs, and wished she could plunge the fatal needle into herself.

There were moments of happiness when a dog was rehomed, and the other kennelmaids, who seemed to love their work, sensed her misery and were incredibly kind. But she always refused their invitations to come out in the evenings in case she broke down.

She had had little contact with England since she left. Her family had been told nothing except that she was safe. Karen and Gablecross had been over and were now painstakingly piecing together the prosecution’s case, but Rozzy had become so mad it seemed doubtful she would ever be brought to trial.

‘But don’t feel sorry for her,’ warned Gablecross. ‘She’s an evil, cold-blooded psychopath, and clever enough to be faking.’

Constantly, Lucy woke screaming from nightmares of drowning in the torture chamber, of Tristan covered in blood being dragged away from her and, worst of all, of Rozzy’s crazy laughter as, like a tolling bell, she listed Lucy’s imperfections, ‘Too common, too dull, too ugly, too presumptuous.’

As a result, Lucy had steeled herself not to ask Gablecross about Tristan. By now he must have got it together with Claudine or Tabitha, and moved back to his own world.

She had no access to English or French newspapers, but occasionally came across snippets about Don Carlos. Flipping through yesterday’s Boston Globe during her lunch hour on 13 January, she stumbled on a photograph of Claudine and Tristan.

‘Scent of Victory Brings Lovers Together Again,’ proclaimed the headline to a story that the French film The Lily in the Valley was tipped to sweep the boards at the prestigious Academia Awards that evening, which would be broadcast on PBS the following night.

Looking at Tristan’s young, happy face as he gazed so proudly down at Claudine, Lucy gave a wail of misery. She had been given a new name, Linda Gilham, a new passport and a new social-security number. Why couldn’t someone provide her with a new heart? As she stumbled out into the yard, dogs everywhere started barking their heads off, scrabbling against the wire fencing.

‘Oh, shut up,’ screamed Lucy, then, knowing she’d been horrible, ran forward to stick her fingers through the wire to be nuzzled and frantically licked.

Like a vicious cancer, her longing for Tristan had grown more unbearable every day. There was no morphine to ease the pain, but as some compensation she could record tonight’s awards and play the tape over and over again.

It was her turn that evening to muck out the kennels. Afterwards she went straight into the shower, scrubbing herself clean and washing her hair, which as part of her disguise hung blonde and straight an inch below her collarbone. As she put on a nightie, which Tab had once given her, with a picture on the front of Peter Rabbit eating a carrot, she reflected that Tristan probably wouldn’t recognize her now. He met so many people, he might not remember her anyway. At least she had a lovely warm bedsitter, centrally heated against the East Coast winter and with views over the kennels and the park where she walked the dogs for their allotted twenty minutes a day.

She had bought a litre of white and poured herself a large drink to steady her nerves. The sweat was already coursing down her ribs. Over and over she checked the tape was working and that she’d got the right channel.

But in the end the awards passed in a blur. As the cameras roved around the tables, Lucy was conscious of the depressing number of ravishing women. Then she gave a cry of delight, as through a cloud of Gauloise smoke emerged Oscar, Valentin, Bernard, Sylvestre and Ogborne, all getting plastered. But as she searched in vain among the other flushed self-satisfied luncheon guests there was no sign of Tristan or Claudine.

Up and down, up and down, gush, gush, gush, went the winners, thanking everyone from Auntie Glad to the guinea-pig.