«Caras Brasil», крупная бразильская газета, опубликовала огромный материал о нашей встрече. Он разнесся громким эхом по всей Бразилии — поэт и рок-звезда!
К сожалению, у Пауло была в тот вечер еще одна встреча, и он не мог долго оставаться с нами. Но я все же не хотел упускать такую возможность.
— Пауло, друг, — сказал я от всей души, — было бы просто улетно, если бы мы с тобой написали вместе песню. Что скажешь?
— Я давно это знаю, — лукаво ухмыльнулся Пауло.
Как? Неужели он умеет читать мысли?
— Я читал твои интервью, дорогой Рудольф, — продолжал он. — Классная идея. Большая честь для меня. Let's do it! Давай!
Мы обменялись имейл-адресами, и Пауло попрощался. А мы с Таней праздновали в обществе его жены и других художников роскошное завершение великолепного дня. Было много самбы и бразильской жизнерадостности. Через пару дней Кристина прислала нам благодарственное письмо, а между Пауло и мной поначалу был полный штиль. Несколько раз я пытался что-то записать, но мне ничего не шло на ум, никаких нужных слов. Нужный момент еще не пришел, вот я и прекратил попытки.
В феврале этого года в Берлине прошел фестиваль Cinema-for-Peace, «Кино за мир», благотворительное мероприятие, на котором мы дали краткий концерт. За день до нашего выступления мне позвонил мой приятель Марио, организатор фестиваля, и сообщил обстановку.
— Рудольф, невероятно, кого тут только нет!
Он стоял возле кейтеринга, рядом с ним беседовали Леонардо Ди Каприо, Бен Кингсли и Роджер Уотерс из «Pink Floyd». Марио с восторгом говорил об удавшейся тусовке. Внезапно он замолк.
— Марио, ты еще на связи? — спросил я.
— Эй, тут такое творится, с ума сойти! Угадай, кто сейчас прошел мимо меня?
Откуда я могу знать?
— Скажи сам, кто!
— Пауло Коэльо!
— Что? — заорал я в трубку. — Не может быть! Задержи его! Задержи!
— Как это — задержи? Как я могу задержать Пауло Коэльо? Что я ему скажу?
— Скажи, что я хочу с ним поговорить. Мы знакомы!
— Правда? Во^ это круто! — удивился Марио. — Все ясно, подожди.
Я слышал, как он пробирается сквозь толпу. Тишина. Потом голос Марио что-то говорил по-английски, после чего раздался радостный вопль, и кто-то спел припев из «Wind of Change»: «Take me… to the magic of the moment… on a glory night… Where the children of tomorrow… share their dreams… With you and те…» («возьми меня… в магический момент… в эту славную ночь… Где дети завтрашнего дня… делятся своей мечтой… С тобой и мной…»)
Из-за шума я не сразу узнал голос, но потом вспомнил про вечер в Лувре. Это мог быть только Пауло. Конечно, кто же еще?
— Рудольф, ту dear friend, where are you,? Мой дорогой друг, ты где?
— Пауло, дружище, дела. — Я очень обрадовался. — Ты останешься до завтра?
— Да, ясное дело. Я ведь знаю, что вы завтра выступаете, и ни за что не хочу это пропустить. Итак, до завтра.
— Bye, Пауло. Bye\ Пока!
Круто!
На следующее утро — мы как раз приехали в отель «Адлон» и стояли в вестибюле — откуда-то раздался громкий вопль: «Ру-у-у-удольф». Невероятно, подумал я. Опять этот голос! Я повернулся вокруг своей оси — и оказался в объятиях Пауло. Что ж, у нас уже появляется навык. Последовала долгая и радостная церемония приветствий. Мы договорились встретиться вечером и хорошенько отметить встречу. К сожалению, возникли сложности с организацией, и мы были вынуждены ненадолго отложить наше выступление. Предполагалось, что мы будем стоять на сцене рядом с Михаилом Горбачевым, нашим старым кремлевским знакомым, и исполним акустическую версию «Ветра перемен». Это не получилось, что не поме шало нам провести прекрасный вечер с Горби и Пауло.
Через неделю я получил письмо от Пауло. В нем он писал, как ему жаль, что нам не удалось подольше поговорить в Берлине, ведь у нас найдется столько общих тем. Еще он спрашивал, не сможем ли мы приехать 19 марта в Париж. Он собирает своих лучших друзей со всего света, чтобы отпраздновать всем вместе День св. Иосифа. Ну, что за вопрос, честное слово!
Пауло снял в Париже большой ресторан, два этажа. Кроме его многочисленных друзей пришли члены его «группы поддержки», художники и писатели из разных стран. Пестрая смесь. Очень внушительно! Незадолго до того, как были поданы закуски, Пауло произнес небольшую речь и через несколько минут упомянул и мое имя.
— …друзья мои, среди нас находится и мой любимый друг Рудольф из «Скорпионс», и когда мы все хорошо покушаем, он споет для нас «Still Loving You».
Йу-ху!!! Аплодисменты со всех сторон. Но про себя я подумал: «Что? Петь? Мне?»
Ведь я даже не помнил наизусть слова. Слегка за нервничав, я посмотрел на Пауло, сидевшего в трех столиках от меня, и громко крикнул ему: