Выбрать главу

Sally looked at her sharply. “Could that be him?”

She nodded.

“Where’s the phone?”

Another ring.

“In the kitchen,” she said.

Infante said, “Extension’s in the bedroom,” releasing her ankles and running to the bedroom.

“Pick it up on the fourth ring!” Sally called out.

He was dragging her to the kitchen; she felt the skin on her burned feet catching and tearing against the carpet.

He pushed her toward the phone, and she picked it up on the fourth ring.

It was Nolan.

She answered his questions, Sally’s automatic with its attachment kissing her neck.

Got to warn him, give him a sign, she thought.

“I’ll be back in a few hours,” he was saying.

“Fine,” she heard herself say.

“Bye, doll.”

“Bye, Logan.”

She hung up.

Would he pick up on it? That she’d called him Logan? Had that been warning enough?

In the other room, Barry Manilow was singing, “This Time We Made It.”

Sally dragged her back to the couch and she passed out.

8

NOLAN LEFT his LTD on the street, a block away, and made his way up behind the house, through the sloping woods. He stayed within the trees, not going across the lawn until he was parallel to the corner of the house — some lights on, upstairs — and then, keeping low, made for the sliding glass doors off the patio.

It had taken him just under an hour-and-a-half to get here; he’d come via Interstate 80, and no Highway Patrol had stopped him despite his speeding. He was grateful for that much. Whoever had Sherry in the house wouldn’t expect him back this soon. He was grateful for that, too. But he wished he had a gun.

Somebody inside the house had a gun. He saw the concave pucker in the glass where the bullet had gone through. Beyond it he saw the slumped form of his small dog. The door’s lock had been jimmied, so he didn’t bother with his key. He just slid it carefully open. And stepped inside.

No lights on down here. But his night vision was in full force, and moonlight came in the doors behind him, and he could see the big open room, which would be a game room when he got around to putting a pool table in. There was a fireplace, as there was upstairs, but no furniture yet. Nowhere to hide, unless it was in one of the rooms off the hallway directly across from him: the two guest bedrooms, extra john, furnace room. He stood silently for a good minute. He heard muffled sounds upstairs. Nothing down here.

He slid the door shut behind him.

He knelt and gave his dog a pat.

He didn’t have a gun. He didn’t have a goddamn gun. He’d been in such a goddamn hurry to get here, he hadn’t even stopped to ask Wagner for something. And he didn’t have anything stashed down here, no weapon of any kind. He always went to the precaution of coming in the back way, but he hadn’t bothered with stashing a gun. Stupid. He looked at the boxes stacked over against one wall. What was in those? Anything useful?

Still kneeling, he smiled to himself. Patted the dog’s warm body. Got some blood on his hand but didn’t wipe it off.

Some of that stuff in the boxes was Sherry’s. She’d told her father she was getting an apartment when she moved here, so he’d given her some things: pots, pans, and so on. Also silverware.

He slipped out of his shoes and moved soundlessly across the carpeted floor to the boxes. Very carefully he sorted through the first box; the wooden case with silverware in it was under some Tupperware. He removed one stainless steel steak knife with a four-inch blade. He held it tight in a fist wet with the animal’s blood.

There was only one way up, and that was the stairs, coming right up into the living room, at the back. Half a flight, a landing, then, to the left, another half a flight, and bam. If they were waiting for him, watching for him, he was dead. If they weren’t, he had a chance. The stairs were carpeted, and he was quiet. He went up the first half-flight and waited, just one step below the landing. Listened.

Music.

“I think she’s coming around, Sally,” a voice said. An immature voice.

“Doesn’t matter,” another, older voice said. “She doesn’t know anything else we want to know.”

“Maybe we should ask her how he comes in. There’s more than one way in.”

“You may have a point.”

“You want me to hold her feet again?”

“I don’t think that’ll be necessary.”

Music — they were playing music on the goddamn stereo. Barry Manilow, wasn’t it? Crazy.

“She’s awake, Sally.”

That name Sally, again. A man named Sally. Sal. Sal and Infante. The two bodyguards working for Hines, the local Family man.

“Which way does he come in?” he heard Sal asking.

“Front door,” Sherry’s voice said. Hurting.

“Maybe you better hold her feet again, Infante.”

“No!” Sherry said. “It’s the garage way. Doorway’s in the hall.”

“You telling the truth? Hold her feet, Infante.”

“It’s the truth!” Sherry all but screamed.

Actually, Nolan would have preferred Sherry really tell the truth. That would send at least one of them down here. Well, maybe there was a way...

He stepped onto the landing. Looked up the stairs. No one at the top. There appeared to be only the two men here with Sherry, and they were in another part of the living room above.

He went up a few steps. Peeked over the edge of what was the living room floor, at left, through the black latticework railing.

Sherry was on the couch.

Infante’s back was to Nolan, and the guy was apparently holding Sherry by the ankles. The other one, Sally, was pinning down her arms, questioning her, his back partially to Nolan.

“Better flick your Bic, Infante,” Sally was saying. “Don’t burn the same spot.”

Nolan’s hand tightened on the steak knife as the pain made Shery jerk up, into a sitting position, while Sally covered her mouth with a hand to stifle her scream.

But when Sherry jerked up, her pain-widened eyes met Nolan’s. He was visible from the shoulders up. He gestured: raised a finger and pointed downward, thinking Send them to me, doll. Send them to me.

Then he ducked down out of sight. Sat on the steps.

“All right!” Sherry said. “All right. It isn’t the front door. It isn’t the garage way, either.”

“What way is it dear?” Sally said.

Nolan slipped back down the stairs.

“He comes in the way you did,” she said.

“The basement!” Infante said.

Brilliant Nolan thought. He was standing with his back to the wall, just at the bottom of the stairs, to the right.

“I better move that dog,” Sally said. “Shit! And he’ll see the bullet hole, too. Damn!”

“What’ll we do, Sally?”

“Shut off the fuckin’ music, for one thing. He could be here in fifteen, twenty minutes. Christ! I’ll go down and get rid of the dog.”

The music stopped.

Infante said, “He won’t notice the bullet hole, or that we broke in through there, till he gets up close.”

“Yeah, you’re right. So if I’m watching for him down there, I can nail him right through the glass door while he’s standing out in the yard. Yeah. Okay. You stick with the bitch here, in case he varies from pattern and comes in up here.”

“Okay, Sally.”

“Just shoot him. Don’t talk to him.”

“Yes, Sally. Sally.”

“Yeah?”

“You be careful I wouldn’t want nothing to happen to you.”

There was a pause.

Then Sally said, “Yeah. You, too.”

Nolan heard Sally on the stairs. He stepped off the last step, and Nolan put a hand over his mouth and the steak knife in his back, lower right.