A customs officer was waiting by the doorway; he spoke briefly to his boss. ‘Third table from the door,’ she told us, quietly, ‘in the centre of three ranks.’ I knew the layout; I’ve eaten in the place myself. Henke de Witt nodded and stepped inside, with me at his heels.
We were unnoticed, until we were no more than five yards from the table; then Stephen Donn looked up, directly into my eyes. ‘Hello,’ I said, treating him to my most self-satisfied smile. ‘I’ll bet you thought you’d cracked it. Wrong.’
He didn’t say a word. Instead he picked up a wicked looking, saw-edged steak knife and grabbed the arm of the woman at the next table. I guessed at the time that he planned to use her as a hostage to make yet another getaway; in fact, that’s still my guess, but I’ll never know for sure, for de Witt turned out to be quicker on the draw than Billy the Kid.
I know that he snatched it from his shoulder holster, but it happened so fast that it was as if the gun had just materialised in his hand. Before Donn could pull the woman in front of him, a nice round red hole appeared in the middle of his forehead. He stiffened for a second, then toppled backwards, dead as a doornail.
Across the table, closer to us, Mike Dylan pushed himself to his feet, half-turning towards us. Captain de Witt shot him too, through the side of the chest; he gasped and slumped to the ground. I dropped to my knees beside him as he lay, writhing, on the floor. As he looked up at me, I read a mix of shock and terror in his expression; I couldn’t do anything to comfort or reassure him, for we both knew that he was dying.
He grabbed my jacket. ‘Clever bastard. . right. . enough,’ he murmured, with a great effort. The words seemed to bubble out of him. Then he stared up, into my eyes. ‘Only personal with him, Oz. Just the money with me. . had to have my own. You understand. .’
Those were the last words my poor, daft pal Dylan said to me, before he drowned on his own blood.
Chapter 56
‘But why?’ Prim asked me; very unusually for her, she was in tears.
‘I told you, love, he said that he wanted money of his own. Mike always had fairly expensive tastes; for a Detective Inspector’s pay at any rate. He wouldn’t live on Susie’s wealth, but I guess being that close to it must have been too much for him. Then, I suppose, there was our dumb luck too. Whatever — envy, greed, call it what you like — it destroyed him.’
‘That’s not what I meant. Why did the Dutchman shoot him?’
I had asked Henke de Witt the same thing myself, rather more forcefully. It took three of the customs people to drag me off him, as Dylan lay dead at our feet. ‘Orders, he told me. From our side of the operation; someone, somewhere did not want a Special Branch officer in the dock in a kidnapping and extortion trial.’
I waited for the tears to stop and for her to regain her self-control. It was just after six next morning and we were in our room at the mansion; I had only just been flown back from Amsterdam after a real grilling by secret policemen from Glasgow and Holland, and by a very sinister guy who said he was from the Home Office, but smelled like MI5 to me. We lay on the bed, both fully clothed. Prim had waited up for me all night. As for me, I should have been tired but I wasn’t; I didn’t feel like sleep at all.
‘When did you begin to suspect Mike?’ she asked me, eventually.
I leaned back on the bed. ‘Not until very late in the day. I knew there was something wrong after a couple of things happened, but I couldn’t even let myself think of the possibility that it might be him.
‘The first time I should have twigged was when I saw the photo Joe Donn gave you — the original, I mean. It showed Stephen Donn and wee Myrtle at a Gantry office do, but the boy Dylan was in the picture too, right next to them. Yet Mike never said a word about having met him. I wondered about it for a bit, but not for long; everyone in the photo looked a bit pissed, and I decided that probably he had no idea that was Donn, or even any recollection of the thing.
‘Then after that, when I looked at the movie schedule, I should have begun to worry about him, but I didn’t.’
‘Why?’
‘Because when Susie’s car was torched, Stephen Donn, or Stu Queen, was up in Aberdeen doing location shots on board the rig. He couldn’t have done it. So who could? At first I didn’t bother about it. I figured that when we found Donn we’d find his partner, whoever it was. As it turned out I was right.
‘When I finally did make myself think about it, I realised that Mike had to be the number-one suspect. He probably booby-trapped the car when they arrived: maybe you didn’t notice, but he was a minute or two behind Susie coming up the stairs. Later on, as they were leaving, with Susie pissed and rabbiting by the door, he triggered it, leaving himself a few seconds to step back out, ostensibly to fetch her.
‘Remember what happened afterwards?’ I asked Prim, but answered for her. ‘He put the frighteners on the fireman and the Chief Inspector, didn’t he. He took control of the investigation himself. . and then he hushed it up. All along the line, Dylan wasn’t hunting Stephen Donn. . he was protecting him! And the best of it was, all the way along he was taking the piss out of me, winding me up in fun like he always did.
‘The only positive thing he ever gave me was the lead to the Neames brothers. So what? They didn’t know anything anyway, so giving them to Liam and me didn’t do any harm, and helped convince us that our man Michael was really on the case. That was arrogant, but it wasn’t risky, not like some of the other things he did.
‘Know how I figured where he and Donn were headed?’ She gave the briefest shake of her head.
‘When I went to see Mike at Pitt Street that time, he came to the front desk to collect me, all bright and breezy, and he’s whistling a tune — a tune from South Pacific. Bali Hai, it’s called. When, finally, the scales fell away and I knew that he had to be Donn’s inside man, that scene flashed straight back into my mind.
‘Pure bloody Dylan that was; I can see him now counting his money and laughing to himself that he’d even told me where he was going, and dumb old Blackstone hadn’t a clue. Ah Mike,’ I called out, hearing the sadness in my own voice, ‘you always had to show off. You always had to try to be just that bit smarter than you really were. And you always had to try to be one up on me.
‘I told the Dutch authorities about my guess. They checked yesterday’s flights out of Schiphol, and they came upon two UK males, Mr Michael Auden and Mr Stuart Dee — another poet and another river; another bloody Dylan joke, I’ll bet — booked KLM to Singapore, then routed on to Bali.
‘That was their getaway destination all along, and the cheeky sod even dropped me a hint, never thinking I’d work it out.
‘He did it the day before yesterday, as well; when I called him to ask him to run those checks into abandoned production platforms — which of course he never did. The mad bugger practically told me, if I’d realised it at the time, to look at Dawn’s e-mail. “If he phones. .” he said, “if he uses the post. .”
‘The best of it is that he was right. I really am as dumb as he thought. I actually tipped him off that we had rumbled Donn when I asked him to do that. And later, I even mentioned the activating word for the account — code name “mother-in-law”, I told him. That’s how they were able to release the money without waiting for the deadline or for an e-mail from Miles. Mike knew your Mum’s first name. He met her that time we all had dinner in Glasgow.
‘Oh, love, I knew something was wrong, I knew there was someone else involved, but I never suspected it was Mike himself until we hit that platform and found that Donn had gone early. When I spilled the code, Dylan sent him an e-mail, then headed straight for Amsterdam, while his partner flew there in the Jet Ranger. The Dutch found it last night in a car park on the edge of the city.’