Выбрать главу

 — Отпусти меня! Ты не понимаешь!

Глава 21

Фордж

 По щекам Индии текут слёзы, а её крики становятся пронзительными. На мгновение я думаю, что она притворяется. Но дрожь, пробивающая всё её тело, говорит мне об обратном, если только она не великая актриса. Индия Баптист выглядит расстроенной.   

 Она бьёт меня своей рукой, снова пытаясь вырваться из моей хватки, и набрасывается на меня своим клатчем. Он едва не попадает в зеркало моего Бугатти, припаркованного парковщиком. 

 — Индия, остановись, — говорю я ей, но она не может быть рассудительной, поскольку теряется в рыданиях. Её волосы спутываются перед лицом, а колени подгибаются, и она чуть не падает.  

 Её рука снова пытается вырваться, и я отпускаю её запястье. Она начинает падать, но я обнимаю её со спины и поднимаю на ноги.

 — Довольно, Инди. Хватит.

 — Нет! Ты не понимаешь! Я не могу… — это всё, что она успевает сказать, задыхаясь от рыданий.  

 — Отпусти её, Фордж! Блядь, отпусти её! — кричит на меня де Вир, вырываясь от охранника, держащего его за руку. 

 — Оставь её, Бастиен. Ты и так уже много натворил, — визжит сестра де Вира, когда гости казино вышли наружу, чтобы продолжить наблюдать за происходящим. 

 — Уведи меня от них. Пожалуйста. — Тихим шёпотом просит Индия, и мне не нужно повторять это дважды. 

 Я поставил её на ноги и обнял за плечи. Она бледна, дрожит и выглядит так, будто прошла через ад и обратно. Я не знаю, что, чёрт возьми, случилось до моего приезда, но она выглядит так, словно теряет сознание.

 — Не смей… — угроза де Вира теряется в толпе, когда парковщик спешит вперёд с ключами от моего чёрно-серебряного Бугатти. 

 — Отвали, де Вир. Можешь больше о ней не переживать.

 Парковщик открывает пассажирскую дверь для Индии, и я помогаю ей сесть, когда светодиодные фонари освещают чёрно-белый кожаный салон. 

 Как только я сажусь внутрь, Чирон (прим. пер. — автомобиль BugattiChiron) оживает всеми своими тысяча пятьюстами лошадиными силами. Я проверяю зеркала и отъезжаю от входа в казино вниз по дороге. Взглянув в зеркало заднего вида, вижу, как де Вир смотрит на нас, когда мы уезжаем. 

 Я всегда побеждаю, де Вир. Тебе это должно быть известно.

 Сидя на пассажирском сиденье, Индия пытается что-то найти на дверной панели. Я надеюсь, что не ручку, желая выпрыгнуть. 

—Что тебе нужно?

 — Воздух. Я не могу… Я не могу дышать.

 Блядь.

—Тебе нужно в больницу? Он ударил тебя?

 Её подбородок поворачивается в мою сторону.

—Ударил меня? Нет, просто я… — её грудь поднимается и опускается всё быстрее и быстрее, и мне в голову приходит мысль. 

 — У тебя паническая атака?

 Она прижимает обе руки к лицу, всё её тело дрожит. 

 — Успокойся, Инди. Просто успокойся.

 Она опускает руки.

—Я не могу успокоиться! У меня заканчивается время!

 Я поворачиваю в сторону залива, благодарный за то, что Монте-Карло не такой большой город и сегодня вечером не перегружен пробками. Через несколько минут я свернул на пристань. Задняя гидравлическая дверь яхты открыта, ожидая, когда я въеду на борт. 

 Коба мчится к корме, держа пистолет, видимо реагируя на рёв двигателя Чирона и скорость, с которой я ехал. Это не первый случай, когда мне нужно было быстро от кого-то свалить. Но сегодня вечером у меня совершенно другие причины, и все они имеют отношение к Индии Баптист. 

 Как только она понимает, что мы съезжаем с пристани на яхту, её взгляд начинает метаться от окна к окну.

—Что, чёрт возьми, ты делаешь?   

 Я выключаю двигатель, когда дверь поднимается позади нас и поворачиваюсь к ней. 

 — Похищаю тебя.

Глава 22

Индия

 Похищает меня?

 Он же не серьёзно. По крайней мере, если бы он был кем-то другим, то не был бы серьезён. Но с Джерико Форджем… Я понятия не имею, чего ожидать. 

 Он выходит из машины, которая выглядит прямо как из футуристического фильма, и обходит длинный капот.  

 Моя голова гудит, когда распахивается пассажирская дверь. 

 Почему я попросила его забрать меня из казино? Мой мозг не работает должным образом, потому что я даже не могу ответить на свой вопрос. 

 Я спотыкаюсь, когда пытаюсь выбраться из машины, и он ловит меня за талию обеими руками. Не успеваю я заговорить, как мои ноги отрываются от земли, когда он поднимает меня на руки.

 — Поставь меня…

 — Заткнись, Инди.

 Мне становится дурно, и я подчиняюсь, но только потому, что предпочитаю не блевать на смокинг, который, без сомнения, стоит больше, чем моя арендная плата. 

 Когда Фордж несёт меня через внутреннюю часть лодки, моё тело расслабляется рядом с его, почти против моей воли. Как бы мне не хотелось это признавать, его крепкие руки, удерживающие мой вес, позволяют мне ощущать себя в безопасности, которую я не чувствовала с тех пор, как мне позвонили мужчины, у которых сейчас Саммер.  

 Но так не должно быть.Он столь же опасен. Может быть, даже больше, потому что я до сих пор не могу понять, чего он от меня хочет. 

 — Почему ты последовал за мной?

 Он смотрит на меня этими нечитаемыми серыми глазами.

—Мы заключили сделку, а ты не сдержала своё слово. Это смертный грех.

 Он прав. Я сделала это. Я знала, на что шла в тот момент, когда его приспешник с дредами доставил меня с его острова обратно на пирс.