For the first time since arriving in Valdivia, Hector felt a brief surge of hope, though it was mingled with a sense of foreboding. The Governor was already speaking again. ‘But I think it would be better if you began by telling me exactly why you are seeking the Alcalde.’
Somehow Hector was sure the Governor was a person in whom he could confide.
‘Don Alonso, the Alcalde’s wife has a companion, a young woman by the name of Maria. The sole reason I returned to Peru is to try to find Maria again. That is why I need to find the Alcalde.’
The Governor nodded a little sadly. ‘I didn’t think you were a gold-hungry pirate. I feared you bore a grudge against the Alcalde, and were seeking to hunt him down. I thought it better you shouldn’t know where to reach him.’ He paused to consider for a brief moment, then added, ‘What I have to tell you is not what you want to hear.’
‘I need to know, in any case.’
The Governor gazed up at one of the portraits on the wall. Clearly he was searching for the right words. ‘The affair of the kidnap of the Alcalde’s wife by pirates, the flight of the culprits, all that is common knowledge. So too is the outcome of the case brought by the Spanish Crown against the villains in their own jurisdiction, in London.’
Hector’s mood darkened. ‘Maria was the witness against me at the trial, but she refused to testify. Afterwards she wrote to tell me she was returning to Peru, and that the Alcalde was being promoted to the Audiencia.’
The Governor sighed heavily. ‘There was no promotion. When the result of the case was heard – it collapsed and the culprits went free – the Viceroy felt humiliated. There had been great expense and much effort invested in the prosecution. Don Fernando de Costana became a figure of embarrassment. He was sent away, given a new post, as far out of sight as possible.’
Hector felt a chill in his belly. ‘Where was he sent?’
‘To the Ladrone Islands, as acting Governor.’
For a moment Hector was at a loss. He tried to think where the Ladrone Islands were. Then he recalled seeing them marked on a chart of the Pacific. ‘But they are thousands of miles away, closer to China than to Peru.’
The Governor nodded. ‘Yet they are administered by the viceroyalty of New Spain.’
Hector was too stunned to say anything. The Governor was still speaking, his voice sorrowful.
‘Fully a year ago Don Fernando left Peru to take up his post in the Ladrones. His wife accompanied him. Doubtless your friend Maria went also. I’m sorry.’
As the Governor’s words sank in, Hector felt numb. Despite his present status as a prisoner in Chile, he had still cherished a faint hope that there would be a happy outcome to his quest for Maria. He had even allowed himself to speculate that she might hear of him in gaol, if he was sent to Lima for trial. She might come to find him, and though he did not expect her to save him a second time, she might persuade the judges to spare him from the garrotte and give him a prison sentence instead. The news that Maria was on the far side of the world shattered that fantasy. She would never be aware he’d come to Chile to find her, nor would she ever know what happened to him. For a black moment he despaired as he pictured the vast distance that lay between them.
Then, from somewhere within him, came an obstinate and defiant response: he would not be deterred. He would not waste the long, harsh weeks at sea, or the cruel passage around the Horn. They had brought him a good part of the way to her and if, by some miracle, he was ever free to do so, he would continue his journey to reach her. Unbidden, an image of Maria appeared as he had last seen her at his trial. He remembered how self-assured and beautiful she had been, answering the prosecution’s questions with outright lies. He could hear her low, firm voice and picture the set of her jaw and the way she looked straight at him as if he was a stranger and swore that she’d never seen him before. Now he would show similar courage and determination, whatever the consequences. He would not abandon hope of reaching her, though his detention in Valdivia would be harder to bear now that he knew Maria was still so far away.
SIX
IT WAS THE TIME OF THE YEAR when Valdivia braced itself for the winter rains. The weeks that followed Jezreel’s capture and Hector’s detention saw life in the town become increasingly dank and comfortless. Heavy showers merged into prolonged downpours and, as the season advanced and winter settled over the town, flurries of hail or sleet swept down from the cordillera. Lingering fogs and a fear of marauding pirates deterred shipping and trade, which in summer linked Valdivia with the outside world. Isolated and waterlogged, its people settled into dreary resignation, matching Hector’s gloom.
While Jezreel passed the time playing cards with their gaolers and teaching them how to use backsword and singlestick weapons, at which he had excelled since his fairground days, Hector took long, solitary walks. Often he found himself at the waterfront and stood on the dockside. There he would watch the raindrops speckle the dirty brown surface of the river, and think of Maria and of what had happened to Jacques and whether Dan had recovered his eyesight. Then, with Maria’s letter still tucked away safe and dry inside his shirt, he would retrace his steps to the Governor’s residence, where he and Jezreel remained as Don Alonso’s guests.
One afternoon towards the middle of September, when the rains were at last showing signs of abating and there was a promise of spring in the air, Hector returned to find Don Alonso in his office with a map of the Spanish colonial possessions spread out on a table.
‘While the coastal traffic has been at a standstill,’ the Governor said, ‘there has been no word from the Audiencia about what I should do with you and Jezreel. But the Niebla fortress has just sent word that an aviso, an advice boat, has been sighted off the entrance to the gulf. I expect tomorrow the captain of the vessel will arrive here, bringing my instructions.’
He gestured towards the map.
‘Forgive me if I am intruding on your private concerns, Hector, but doubtless Maria has been on your mind these past months, and I wondered if you’ve considered trying to contact her?’ Crossing to the table, he placed a finger on the map, far out in the Pacific. ‘This little cluster of islands here,’ he said, ‘they are the Ladrones. The “islands of thieves” as Magellan, their discoverer, called them. The inhabitants stole everything they could lay their hands on.’ He smiled thinly. ‘This is where the Alcalde, Don Fernando, now governs by the authority granted to him by the Viceroy of New Spain. Every year the Viceroy sends him an official despatch containing his orders for the coming year.’ The finger slid eastwards across to the coast of Mexico. ‘The despatch is carried by a galleon that sails from here, from Acapulco. If you’d care to write a letter to your Maria, I will arrange for it to be taken under my seal to Acapulco and given to the captain of that vessel to deliver to her.’
The Governor raised his eyes from the map and studied Hector for a brief moment.
‘Of course, it’s up to you to decide whether you want to write to her.’
The past four months of anxiety had taken their toll on Hector. He felt dispirited and subdued.
‘Don Alonso, you are kind to make such an offer. But I think it better if Maria no longer even thinks of me. A letter from me now would only raise false hopes.’
The look the Governor gave him was full of compassion. ‘My friend, Maria may be suffering the same feelings of uncertainty and sorrow that I endured, not knowing my brother’s fate. Sometimes it’s better to know a difficult truth than to be left in doubt.’