Выбрать главу

“Not your decision, Solis.”

“I believe it is. I am a policeman; you are not.”

“This is no longer a police matter. You have the answers you came here for. Your case is closed one way or the other. You can attempt to take Fielding in or not as you see fit, and I have the background info I need to put the insurance case to bed, too. All that’s left is the concerns of the dead and the magical. That’s my field.”

He shook his head. “Nonetheless, I will not be sidelined while you put yourself in danger. I can’t allow it.”

“I can’t take you both: Mambo Moon requires two crew, since Paul will need a lookout while he pilots.”

“Quinton is the more experienced boat hand. And it makes more sense for me to come with you than to stay here.”

I sighed and shook my head in exasperation. “Things are going to get very weird out there—”

“And the earlier parts of this day were not?”

“Not like it’s going to get. A few ghosts in the engine room and some talking otters is not even in the ballpark. Quinton’s been through this sort of thing with me before.”

“And you trust him more?”

Way to put me on the spot. “That is not the issue.”

“Then what is?”

“Well, if you want the truth, I don’t think your family would forgive me if I got you killed.”

He laughed a single hard bark of irony. “Eventually Ximena would understand. But Mama Gomez . . . she’s the one you should fear.”

“I do.”

“Most of the neighborhood is afraid of her.”

“Which surprises me not at all.”

“And does not change the situation. I will go with you.”

Quinton cleared his throat. “Far be it from me to get in the middle of this . . . interesting argument, but I really am the better boat hand and if this is going to turn into another sea battle, we frankly need the best hands aboard. Not that I’m dissing you, Rey, but—”

“The right man in the right position is more important than hurt pride,” Solis said.

“Yeah. But while we’re on the subject of who won’t forgive whom . . . I’ve already lost Harper once.” Quinton gave Solis a meaningful look.

Solis returned a somber nod. “I understand.”

Zantree cackled. “I feel like I should break out the rum and cutlasses!”

“You might need to yet. Those merfolk aren’t numerous, but they seem to leave quite a mess. If they come after the boat again instead of focusing on me and”—I hesitated for a moment while I adjusted my mind to the change in my plan— “me and Solis, you may need a few sharp blades around.”

Zantree looked excited. “Really? ’Cause I have an old navy cutlass I’ve been dying to swing.”

Dying . . . I hoped not. “Much as I hate to say it, now would be the time. They may be magical and they have an illusory cohort, but these merfolk are corporeal enough to stab,” I replied.

Zantree looked ready to dance a jig and I wasn’t sure I’d just said the wisest thing. “Arrr! They’ll never take us alive. Eh, Mr. Quinton?”

Quinton laughed and saluted. “Aye, aye, Cap’n Zantree! All hands to stations and prepare to repel boarders!”

I felt a strange tickle of adrenaline from Quinton and I stared at them, incredulous. “Hey, this isn’t a game, you two. These creatures kill people.”

Quinton sighed. “Then all the better reason to get our humor on now. A little levity helps ease the sheer terror I’d otherwise be feeling at the thought of being gaffed by fish men.” I wanted to laugh, also, but I was too aware of how much responsibility I had for these three men and how terrible I’d feel if any of them were injured or worse. This responsible-friend thing? It bites.

We had a few more words about the details and I felt more and more desperate and afraid for them, but I didn’t speak up—what would have been the point?—even when Solis and I were ready to head out for the dock that stuck out from the shore, while Quinton and Zantree prepared to move Mambo Moon out as close to the cove mouth as possible to offer the surest escape. If Solis and I couldn’t rejoin them, we’d decided to ditch the dinghy, walk across the thin neck of forest to the other cove on the south side of the island, and wait there for the boat or a message. It was only a little more than a mile to hike, but we were sure the merfolk would not follow us across the ridge of dry land.

And although I had denied it to Fielding, I was prepared to destroy the sea witch if it was the only way to keep the men with me safe. I wondered if my mixed feelings of fear, frustration, and resolve were as strange to Quinton as the flood of excitement and trepidation he was sending to me.

Before we left, Quinton and Zantree did some flitting about with the dinghy to free the anchors. Once they were done, Solis and I, carrying one handheld radio between us, bundled up in waterproof jackets against the rage of the sea witch and her clan. Then we took the little boat and, with the bell from the Valencia tucked into a compartment in the bow, headed for the dock. As soon as we were clear, Zantree eased the big boat’s engines up enough to make way and turned her gently toward the exit. Solis and I continued on alone, running across the gold and orange reflections of sunset on the water. I hoped Fielding and the dobhar-chú were doing their part. . . .

This time there was no storm to weather and summer clouds picked up the reflected colors of the sunset and striped the sky in red and pink as Solis and I sped across the water to the dock. We had to cut into the edge of the paranormal bubble as we neared our goal, disturbing the calm like a pounding on the door, and the world turned dark and silver with washes of thin color, as if we’d plunged into an impressionist film version of the cove.

The water around us began to roil as if heated, though only a preternatural chill rose from it. By the time we’d tied off the dinghy at the short pier whose seaward half stuck into the overlay of Grey and normal, the water seemed to be alive.

I snatched the bell from the boat as it heaved on the unnatural swell. The green energy ribbons imprisoning the ghosts of Valencia within its bell burned vivid emerald spiked with ruby red and the spirits billowed around us in a howling chorus. I checked my watch; then I swung the bell hard and felt the clapper strike, the peal rolling outward like a shock wave of white light on a note that shook the sturdy little dock under our feet. If Solis was right in his observation, we’d have fifteen minutes until this bubble collapsed—and most likely took the gateway with it.

An answering shock of sound and light rolled back to us in a moment, and the water at the end of the dock belled upward like soft plastic deformed from below and lit by moving fireflies leaving sickly yellow-green trails below the bulging surface. The water rose higher until it was head height and then the surface peeled away, letting something come through.

Water shed off the writhing shape as it came up, as if it made the liquid and spat it forth until the air had dried it out too much to bear and the surface had to crack and peel away. The bulge differentiated slowly into three shapes riding a hillock of water: two slender women of nearly equal height and one wriggling, miserable man. The three were borne down to the dock as if by a giant watery hand.

The first woman stepped forward. Her long red hair fanned and billowed around her as if she were still immersed in the water and she gave a cruel little smile that showed serrated teeth. She seemed to be dressed in the shimmer of moonlight on the sea that obscured the details of her body without hiding the sensual shape of it. The face that was still that of Jacque Knight but, stripped of the illusion of boring humanity, she was more beautiful and terrifying. Behind her came her paler version: Shelly, whose white skin and silver hair both held a pearly greenish tinge that gave her the look of something fragile and ephemeral. In this overlapped world I could see the faint impression of scales under Shelly’s skin and a long scar ruining the symmetry of her coltish legs and awkward feet.