Right at the appointed hour, gunfire broke out south of the roominghouse. “It begins,” Liu Mei said.
“Not yet, not for us,” Liu Han replied. “If the Muslims do not draw enough scaly devils away from the Forbidden City, our fighters will sit on their hands and let the little devils crush this uprising. That will be hard on the Muslims, but it will save our men for another time when we can get better use from them.”
“We will give the Muslims to the Kuomintang if that happens,” Liu Mei said.
“Truth,” Liu Han answered in the scaly devils’ language. Returning to Chinese, she went on, “It cannot be helped, though. If we waste the substance of the People’s Liberation Army, we have nothing left.”
Before long, her practiced ear caught the rattle of the little scaly devils’ automatic weapons, a sound different from the one the Muslims’ rifles and submachine guns made. When she caught the rumble of tanks rolling through the narrow streets of Peking, she grinned at her daughter. Things were unfolding just as Nieh Ho-T’ing had planned them. Liu Mei didn’t grin back; that was not her way. But her eyes sparkled in an otherwise expressionless face, and Liu Han knew she was pleased.
Had the People’s Liberation Army been fighting the Kuomintang, the attack on the Forbidden City would have come after sunset. But the Chinese Communists had learned to their sorrow that the scaly devils had devices allowing them to see in the dark like owls. And so the assault on the moated walls surrounding the rectangle of the Forbidden City began in the early afternoon. American submachine guns smuggled one by one into the surrounding Imperial City opened up on the walls. So did heavy Russian mortars. The gates into the Forbidden City-especially the Wu Men, the Meridian Gate, at the south-would already be open, to let the soldiers of the little scaly devils and their fighting vehicles go forth to put down the Muslims. Teams of picked Chinese fighters were to rush in through them, to make sure they stayed open so more human beings could follow.
“If we take the Forbidden City, can we keep it?” Liu Mei asked.
“I don’t know,” Liu Han answered. “We can do a lot of damage. We can kill a lot of their officials and a lot of running dogs. And we can embarrass them, make them look like fools all over the world. It’s worth the price we’ll pay.”
“They do fight hard,” her daughter remarked. “They will slay more of ours than we slay of theirs.”
“I know that.” Liu Han’s shrug was not so much callous as calculating. “Mao is right when he says they can slay hundreds of millions of Chinese and still leave us with hundreds of millions to resist them. They cannot afford losses that match ours. They cannot afford losses that are the tenth part of ours. That is what this attack is supposed to tell them.”
Someone pounded on her door. She opened it. A runner, a man she recognized as one of Nieh Ho-T’ing’s junior officers, stood panting in the hallway. Half his left ear had been shot away; blood dripped down onto his tunic. He didn’t seem to notice. “Comrade-Comrades”-he corrected himself, catching sight of Liu Mei behind Liu Han-“I am to tell you that the Tai Ho Tien, the Hall of Supreme Harmony, at the heart of the Forbidden City is in the hands of the People’s Liberation Army.”
“So soon?” Liu Han exclaimed. The runner nodded. She shook her head in slow wonder. “I think we will conquer-I think we have conquered-after all.”
Except on the days when he felt worse, Mordechai Anielewicz bicycled through the streets of Lodz. It was defiance as much as anything else, a refusal to let the nerve gas he’d breathed twenty years before do anything more to his life than he could help.
When he saw Ludmila Jager hobbling along on a stick, he pulled to a stop beside her. Her broad Russian face bore a look of intense concentration; she was fighting pain as best she could, too. “How is it today?” Mordechai called to her.
She shrugged. “Today, not so good,” she answered. “When the weather is cold and wet, it hurts more,” she went on in her Russian-accented Polish. Then she eyed him. “But you know this for yourself.”
“I suppose so,” he answered, again feeling oddly guilty that the gas had done worse to her than it had to him.
She snapped her fingers. “Something I meant to tell you. Someone asked me yesterday where you live.”
“Nu? Did you tell him?” Mordechai asked.
Ludmila frowned. “I did, and now I wonder if I should have. That’s why I wanted to let you know: in case I was stupid.”
Anielewicz grew alert. “Why? Do you think he was a Polish nationalist? Or did he like a Nazi talk?” He smiled as he put on the German accent, but the expression didn’t reach his eyes. He’d done the Greater German Reich a few favors during the fighting, but he’d done the Nazis any number of unfavors during it and since, not least refusing to let himself and Lodz go up in fire when the SS smuggled what was now the Jews’ explosive-metal bomb into the city.
“No.” Ludmila shook her head. “And no again. As a matter of fact, he spoke Polish the same way I do. Not as well, I don’t think.”
“A Russian?” Mordechai asked, and she nodded. Now he frowned. “What would a Russian want with me? I haven’t had anything to do with Russians… for a while.” Ludmila was his dear friend, but that didn’t mean she needed to know everything he did as one of the leaders of Poland’s Jews. She nodded again, understanding as much. He shrugged. “Isn’t that interesting? All right, I’ll keep an eye open for Russians. Can’t trust those Reds, after all. You never know what they might do.”
“No, you never know.” Ludmila, former Red Air Force senior lieutenant, smiled at him. “Reds are liable to do all sorts of foolish things. They might even decide they like living in Poland.”
“Oh, I doubt that,” Mordechai said. They both laughed. He went on, “I wonder what the fellow wants with me. I know some Russians-some Russians in Russia, I mean-but if they need to get hold of me, they know how.”
Ludmila looked troubled. “Maybe I shouldn’t have told him anything. But I didn’t think it could do any harm.”
“It probably won’t,” Anielewicz said. “Don’t worry about it. I don’t intend to.” He brought his feet back up onto the bicycle pedals and rode off. When he looked back over his shoulder-not the safest thing to do in the narrow, crowded, winding streets of Lodz-he saw Ludmila walking along with the same limping determination she’d shown ever since coming to the city. She never said anything more about the nerve gas that still tormented her than nichevo — it can’t be helped. Heinrich Jager had been the same way till the aftereffects of the gas helped put him in an early grave.
As Mordechai pedaled back toward his flat, he kept on pondering what Ludmila had told him. He couldn’t make heads or tails of it. Russians who dealt with him in official ways necessarily knew how to reach him. Those who dealt with him in unofficial ways, as David Nussboym had, could also get hold of him whenever they needed to. But he didn’t think he’d be seeing Nussboym, officially or unofficially, for a long time, if ever. By the word that filtered out of the Soviet Union, the NKVD was still being purged. Odds of Nussboym’s survival didn’t strike Mordechai as good.
“And I won’t miss him a bit,” he muttered as he stopped in front of his block of flats. But what did that leave? After a little while, he realized it might leave a Russian who had nothing to do with the government of the Soviet Union. That government was so allembracing inside the USSR, it was no wonder the thought had taken so long to occur to him. The wonder was, he’d come up with it at all.
When he got up to the flat, he asked his wife if anybody speaking Polish with a Russian accent had come around looking for him. “Not that I know of,” Bertha answered. She turned to their children, who were doing homework at the kitchen table. “Has anyone with a funny accent been asking for your father?”