- Сейчас.
- У меня нет с собой таких денег. Но я обещаю, достану. Дайте отсрочку.
- Так не пойдет, Николас, - ухмыльнулся Хан. - Я не даю отсрочек. Холли может забирать своего братца. Сегодня у меня куш покрупнее.
Холли даже не взглянула на меня, а опрометью кинулась в соседнюю комнату, а я в бессилии сжал кулаки. Единственное, что успокаивало: Хан не прикажет своим амбалам убить меня - максимум, сломать пару ребер. Мертвый должник - плохой должник.
- Думаешь, что легко отделаешься? За все нужно платить, Николас. Вижу, тебя не пугают мои ребята... Тогда проучим тебя по-другому. Притащите эту шлюху! Как она тебе, Николас?
Ничего не понимая, я обернулся и увидел, как один из амблов Хана тащит за руку напуганную Дэнни. Дешевая туш растеклась по щекам, а губы сестренки предательски дрожали - она с ужасом смотрела на Хана.
- Это ведь твоя сестра? По лицу вижу, что да. Я даю тебе отсрочку в неделю, Николас. Поздравляю. А вы - развлекитесь с этой малолетней шлюхой, как хотите, а потом пристрелите, - спокойно сказал Хан своим помощникам, а они сально улыбнулись.
- Нет! - крикнул я и увидел испуганные и полные горечи глаза Дэнни.
Сестренка...
Ребра и разбитая скула разрывались от боли. Я один сидел на Брайтон-Бич и пустым взглядом смотрел на воду.
Конечно, я ничего не смог сделать двум амбалам. Они утащили кричащую Дэнни - мою глупую сестренку... Неужели я видел ее в последний раз? Мне не хотелось даже думать, как Хан смог ее найти - да и какое это уже имеет значение.
- Господи, сукин ты сын, если ты есть в этом гребанном мире, сотвори чудо! Сделай так, чтобы я еще хоть раз вырвал сигарету у этой девчонки! - заорал я в никуда.
- Как курила, так и буду курить, братишка, - внезапно раздался сзади исполненный горечи голос сестры.
Ошарашенно обернувшись, я увидел Дэнни: все в том же платье - даже не порванном, да и на теле ни одной царапинки. Сестра достала сигарету и закурила, задумчиво рассматривая мое удивленное лицо.
- Того мужчину из джипа зовут Хан. Говорила же, что полезное знакомство. Ты проиграл, Николас.
- Что?! Для тебя все игра?! Ты все подстроила?! - в бешенстве прорычал я, вскакивая с песка. - Господи, Дэни, я думал, что они убили тебя!
- Не игра. Для меня это не игра, Николас. Ты снова проигрался. В этот раз это была подстава, но дело не в этом. Ты всегда будешь играть, братишка. Всегда, - задумчиво, чеканя каждое слово, ответила Дэнни и выпустила мне в лицо облачко горького дыма. - Однажды тебя пристрелят. И я не хочу быть рядом - в этом все дело... Я хотела убедиться и теперь могу сказать: прощай, братишка. Удачи тебе.
Бессильно опускаясь на песок, я смотрел как сестра уверенной походкой уходит к черному джипу. Мне хотелось крикнуть, но она бы не обернулась. Дэнни права - я всегда буду играть. И однажды меня пристрелят...
Только Дэнни рядом уже не будет.