- Да.
Ли положила руку Брюса в свои и сжала их.
- А теперь вспомни, что рассказал о себе ты. Минимум. Ты боишься открыться мне, верно?
Брюс отвел взгляд в сторону.
- Я не...
- Брюс, у нас с тобой похожие судьбы, ты это знаешь. Мы оба остались сиротами, у обоих из нас погибли родители, мы оба искали мести и нашли, на ком выместить свою злость. Мы наплевали на других людей, мы стали убийцами. Я не говорю, что это плохо - как-никак, именно я втянула тебя во все это. Я просто хочу, чтобы ты понял одну вещь - когда я решила отомстить Ямагаве за своего отца, я прекрасно понимала, что его уже не вернуть. Я понимала, что нужно двигаться дальше... хоть, наверное, родители и не одобрили бы путь, что я избрала. Но я больше об этом не думаю. Я живу так, как сама считаю нужным, потому что мои родители мертвы. Твои родители мертвы, Брюс. Твоя прошлая жизнь мертва. Тебе просто стоит с этим смириться.
- Ты не понима...
Девушка прижала парня к себе. Брюс попытался вырваться, но Ли держала его слишком крепко. Он сдался.
- Я прекрасно все понимаю, - сказала она. - Я прекрасно помню тот момент, когда ты изменился - когда люди Кёрча и Ямагавы убили твоих родителей. После этого момента тобой овладела жажда крови и убийств... я тоже когда-то это испытывала. Честно говоря, я давно перестала задумываться о ценности человеческой жизни... пока не встретила тебя у того аэропорта. Пока мы с тобой не начали действовать вместе.
Ли поморщилась.
- Я была хладнокровной убийцей... а сейчас, спустя несколько месяцев, даю тебе советы о том, как не быть таковым. Смешно, наверное, да?
Брюс покачал головой.
- Прости меня, - сказал он.
Девушка удивленно на него посмотрела.
- Что?
- Прости, что не сказал тебе всего сразу.
Ли еще сильнее прижала его к себе, стараясь при помощи прикосновений передать ему то, что, как ей казалось, она не может передать словами. В конце концов, не ей судить действия Брюса - и даже то, что он привнес в ее жизнь, жизнь убийцы, некоторую долю сентиментальности и любви, не давало ей на это права.
- Посмотри на это с другой стороны, - улыбнулась она, поднимая его голову так, чтобы посмотреть ему прямо в глаза. - Твоя девушка достаточно догадлива для того, чтобы тебе не пришлось ей обо всем рассказывать.
И, не обращая внимания на попытки Брюса что-то сказать, Ли прильнула к его губам. По щекам парня побежали слезы, но он все-таки ответил на поцелуй с такой горячностью, что вместе с девушкой чуть не свалился с кровати.
Кое-чего Брюс теперь отрицать не мог - на этот раз у Ли на самом деле получилось сделать ему лучше. Не разбередить рану, но вылечить ее.
Возможно, от поцелуев Странник и Бестия перешли бы к более активным и приятным действиям, сплачивающим и излечивающим, как известно, любые раны, но им помешал человек, который негласно объявил войну любым проявлениям молодежной любви в доме Райли. Во всяком случае, именно к такому выводу приходили Брюс и Ли. Всякий раз, как им хотелось уединиться в тишине и спокойствии - появлялся он.
Этот человек так же был известен под именем Сойер.
Все эти недели он неугомонно отслеживал любые, даже самые незначительные новости в глобальной сети. Никто не верил в то, что «вспышка» наркотиков могла закончиться бесследно. Кто-то должен был за этим стоять... и он не мог спать спокойно, пока не узнает, кто.
- Эй, голубки, - самый умный и интеллигентный член их команды, похоже, избрал именно это наименование их дуэта как официальное, обращаясь к ним через браслет, - у меня для вас есть хорошие новости. Вы ведь еще в игре?
От его голоса так разило притворной «крутостью», что Брюс скривился, хоть Сойер и не мог его видеть.
- Еще раз - и в глаз, - предупредил Брюс.
Сойер осекся.
- Даже и думать не хочу о том, что с тобой сделала Ли, - заметил он. - Ты последние недели был таким хорошим, тихим...
- Сойер. Не буди. Во. Мне... - по словам произнес Стрелок, не желая вступать в полемику с другом. Он знал, что это может при желании затянуться на долгие часы.
- Успокойся, - весело сказал Сойер. - У нас уже есть одна Бестия, не хочу будить в тебе вторую.
- Может, уже перейдете к делу? - послышался из браслета голос Райли, подключившегося к разговору. - Сойер, что за новость?
Голос Сойера из веселым стал немного грустным. Так происходило всегда, когда ему приходилось по приказу Райли быстро переходить на серьезный лад. Впрочем, при этом он ни разу подобных приказов не ослушался.
- Тебе лучше вернуться в штаб, дружище, - ответил ему Сойер. - Кажется, я обнаружил одну зацепку.
Брюс крепко сжал руку Ли. О том, чтобы вернуться к жизни линчевателя, он думал... в несколько негативном ключе. Впрочем, и оставлять нераскрытым дело с «Какусеем» он не мог. Он не мог просто так закрыть глаза на деятельность тех людей, которые избавились от его родителей.
Райли вернулся быстро - ухитрился догнать «голубков» на лестнице, ведущей на нулевой этаж дома. Ли про себя предположила, что Странник на самом деле не выходил на улицы - он просто хотел быть один, находясь при этом рядом с собственным домом. В принципе, она понимала, что его тяготило, но как помочь ему - не имела понятия. То, что ей удалось подобрать нужные слова для Брюса - это уже казалось чудом. Ее личным маленьким чудом.
- Я не зря предпочел не сводить глаз с Ямагавы, - громко начал Сойер, не дожидаясь, пока его друзья спустятся вниз. - Вся эта история с его внезапным исчезновением мне сразу же не понравилась... ну не мог Кёрч стоять за всем происходящим. Я не сомневался, что Ямагава отступил не просто так.
- Мы все не сомневались, - проговорил Брюс, садясь на стол рядом с хакером. - Ты нас для этого здесь собрал?
- Не совсем, - сказал тот и передал парню в руки только что распечатанный лист - он еще сохранял тепло недр принтера.
Брюс увидел распечатку одной из имейджборд... с кучей японских символов. Заметив их, Ли взяла бумагу у него из рук и пробежалась глазами.
- Думаешь, это правда? - спросила она у Сойера.
Хакер пожал плечами.
- Других зацепок у нас нет. А записи схожи с теми, которые в нашей американской ветке появлялись после распространения первой партии. У нас выбора-то особого нет.
- А если это ловушка? - заметила девушка.
Райли раздраженно посмотрел на нашедших между собой общий язык японку и американского хакера. Кажется, рассуждая, они совсем забыли, что у них есть еще два в данный момент ничего не понимающих из их разговора союзника.
- По-моему, для наших мозгов вы уже устроили ловушку, - немного повысив голос, заметил он. Сойер сразу же стушевался. В последнее время он часто видел Райли раздраженным и никак не мог его успокоить. - Может, объясните, что вы там прочитали-то?
- В Токио заметили странно ведущих себя наркоманов. Судя по описанию - это «Какусей». Сойер думает, что в этом замешан Ямагава, верно?
Хакер кивнул.
- Проверить стоит. Даже если это ловушка.
Брюс поморщился. Вся их деятельность в конце прошлого года свелась к тому, что они сами пришли в ловушку, расставленную Эйлиной. Снайперша, по сути, хотела добраться лишь до него... а он подверг опасности всю их малочисленную команду. Ему не хотелось, чтобы подобная ситуация повторилась.
- Думаю, рискнуть стоит, - неожиданно для себя вдруг сказал Стрелок. - Сойер прав - если мы хотим добраться до тех, кто стоит за «Какусеем», у нас нет выбора.
- У тебя вдруг проснулся энтузиазм? - едко спросил Райли, поглядев на Брюса. - Что-то последние недели у тебя не было желания нам в принципе помогать.
Ли предостерегающе коснулась руки Брюса, надеясь, что тот не станет нервничать. Впрочем, волновалась она зря - если слова Странника и задели геймера, он сумел это скрыть.
- Я хотя бы не сбегал на улицы вместо того, чтобы быть рядом с командой, - холодно ответил Брюс. - Я хотя бы не сплачивал незнакомых мне людей, чтобы потом бросить их при первой же неудаче.
- Парни... - примиряюще начал Сойер, но на него не обратили внимания.
- Я порой даже не знаю, команда ли мы, - не смотря на своих союзников, произнес Райли. Видящему его со стороны могло показаться, что Странника очень заинтересовал внешний вид стены напротив. - Я предоставил вам кров, я спас вас, я очень хотел, чтобы мы работали в команде... но я не уверен, что я тот лидер, который вам нужен. Я вообще не уверен, что вас сплотил именно я. Вы с Ли отлично понимали друг друга и до встречи со мной - по тренировкам с вами это заметно.