По сути, издания из Аратсишана давно уже запрещены на территории империи. И если бы ее нашел кто-то другой, то льеру Сумаху пришлось бы несладко.
«Насарах таорай» – гласило название на переплете. Тайна крови. Внутри что-то сжалось натянутой пружиной. В общем-то ничего же страшного не случится, если немного почитаю на аратсийском. Может, там ничего запрещенного и нет…
Я прижала книгу к груди, не решившись даже льеру Сумаху показать, что именно выбрала. Благо, ценник висел просто под книгой на полке. Да и не так уж отличался от большинства книг, что стояли рядом. Потому я оставила указанную суму на стойке.
– Мне пора, льер Сумах, – чуть громче обычного произнесла я в сторону подсобки. – Спасибо, но на чай я не останусь. Вспомнила вот, что Роуз просила не задерживаться после занятий.
– Жаль, – выглянув из подсобки и снова спрятавшись, протянул хозяин магазина. – Выбрала хоть что-нибудь?
– Да, спасибо! Деньги на стойке оставила. Всего доброго вам.
– И тебе, Трисс.
Я тут же спрятала книгу в сумку, чувствуя себя при этом не то преступницей, не то бунтаркой. И едва сдерживаясь, чтобы не перейти на бег, направляясь домой. Очень уж хотелось полистать книгу на родном языке. И точно так же было страшно.
Великая праматерь, боюсь представить даже реакцию Роуз, когда она увидит мое приобретение. Может, пока и не стоит ей его видеть? Пока я немного не ознакомлюсь с его содержанием. Совсем немножечко…
Глава 6.1
Итак, планы на остаток дня у меня были абсолютно определенными: оставить вещи в доме, переодеться, бежать к Роуз, которая точно с ног сбивается, пытаясь справиться самостоятельно с объемом свалившейся на нее работы. А там… ну, там уже на что сил хватит. Не мешало бы подготовиться к свалившейся на голову практике, да и занятия еще идут.
«Завтра в восемь». От воспоминания передернуть плечами захотелось. И тут же я отмахнулась от гнетущего ощущения. Я сама этого добивалась, так что…
И мысли свернули к раздобытой книге. Руки потянулись хоть чуть полистать, хоть одним глазком заглянуть. И в то же время я понимала, что если только загляну – пропаду на неопределенное время. Больно занятная литература. Мне так казалось. Вполне могло бы оказаться, что там какой-то скучный трактат про правящий род, к примеру. Но где-то в груди теплилось предчувствие – книга имеет отношение к магии. Магии крови… Или просто очень хотелось в это верить.
Вбежала в дом. Окликнула Роуз, и не услышав ответа поспешила в свою комнату.
Комнатки, как и весь дом у нас были маленькие. Не скажу, что меня это огорчало. Маленький дом куда легче натопить, чем большой. На артефакт контроля температуры у нас не было денег, а вот дрова вполне привычная и доступная вещь. Только и их нужно закупить, нарубить, растопить… потому хорошо, что у нас маленький дом. Нам места хватало. Небольшая кухонька, где мы могли часами просиживать просто разговаривая, чаще просто ни о чем, махонькая прихожая и наши спальни. Зато чистенько и аккуратно. Жаль только, что артефакты для освещения совсем разрядились. Я пыталась их зарядить самостоятельно, но что-то не получалось. Вероятно, не просто так платили такие деньги артефакторам, были у них свои какие-то профессиональные тайны.
Но и магические светильники тоже заменимы. Свечками. Их Роуз запасала всегда в избытке.
– Ну, а мало ли, что может случиться, – со знанием дела, поясняла она, складывая раздобытое имущество в шкаф на кухне.
Кажется, то самое «что» случилось вот сейчас. Не понятно вообще, когда к нам смогут добраться купцы, а на месте достаточного количества магов-артефакторов не было. У нас вообще было очень мало магов. И это очень остро чувствовалось.
За окном начинало темнеть. Следовало поторопиться. И потому я, не придумав ничего более оригинального – сунула запрещенную литературу прямо под матрац. Оставалось теперь надеяться, что Роуз не решит неожиданно прибрать у меня в комнате. С нее станется. Потому стоит озаботиться все же наличием какого-нибудь тайника.
И на душе стало как-то неспокойно. У меня никогда не было тайн от Роуз. И теперь не хотелось бы их плодить. Но ситуация… Она не поймет моего желания во всем разобраться. Не разрешит, считая, что это слишком опасно.
Все стало как-то не так, как было. Это нападение, практика, поцелуй, который никак не шел мне с головы, и то, как офицер Найр подписывал наш контракт. Словно я силой его заставила. Ох-хох…