"Ага."
Дэниел садится на диван, переворачивая устройство в руках снова и снова. Сара Коннор объясняет, "Если мы сможем воспроизводить эту штуку, мы смогли бы изготовить их в большом количестве. Если мы не сможем остановить Судный День, по крайней мере мы будем лучше подготовлены."
"Конечно, мы не знаем наверняка, так ли на самом деле все вышло в другой временной ветке в прошлый раз", размышляет Джон.
"Что ты имеешь в виду?"
"Вся эта цепь событий, как ты ее изобрел в первый раз."
"Но... это может значить, что мы уже могли говорить об этом? Буквально слово в слово. Это... жутковато."
"Зависит от точки зрения. Наше настоящее это чужое прошлое."
"Кэмерон из будущего. Она должна все знать."
Я качаю головой. "У меня очень мало данных о разработках мины Либермана. Будущий Джон никогда не доверял их мне."
"Какого черта нет? Это избавило бы нас всех от кучи нервов, если бы он дал тебе подробные инструкции о том, как сделать эту штуку."
"Смотри на это с его точки зрения", объясняет Джон. "У будущего меня это уже изобретено. Нет необходимости выдавать эти данные, так как это дело уже решено с его точки зрения."
"С моей точки зрения это заноза в заднице, и он полный придурок. И вы можете ему сказать это, когда увидите его."
"Нет необходимости", улыбается Джон. "Я здесь, помнишь?"
"Чувак, мой мозг сейчас взорвется!"
"Добро пожаловать в наш клуб."
-0-
Проходит время. Все расслабились и удобно расположились, что для меня значит, стоять возле дверей балкона и внимательно наблюдать за обстановкой. "Эй, Кэмерон, вытащи палку из задницы и расслабься!" Это приводит к небольшому смешку Сары Коннор. Я встала слегка шире на своей позиции. Это для меня расслабься.
Соленые крендельки и пиво исчезают. Рассказываются анекдоты. Обсуждаются успехи Мии в школе. И проделки Снежка обсмеяны в ласковой форме. Джон замечает диск с видео игрой `Call of Duty: Advanced Warfare', и прежде чем вы успеете опомниться, Джон и Дэниел уже сидят рядом на диване и играют в нее. Будущий лидер человечества и один из величайших героев управляют аватарами, которые стреляют виртуальными пулями в виртуальных противников на виртуальном городском пейзаже, обмениваясь добродушными оскорблениями, пока они играют.
Сара Коннор встает и говорит, "Тут есть выход на крышу? Я хотела бы размять ноги."
"Ээ конечно. Хочешь, чтобы я показал тебе?"
"Я сама смогу найти дорогу. Ты оставайся и играю в свою игру."
"Хорошо, тебе понадобиться ключ. И придется надавить на дверь, ее иногда заклинивает."
Она похлопывает меня по плечу и шепчет, "Ты пойдешь со мной."
Боже, почему она хочет, чтобы я сопровождала ее на крышу? Я надеюсь, что она не собирается меня сбрасывать. Я ненавижу быть сброшенной. Я предпочитаю сама сбрасываться.
Мы проходим четыре лестничных пролета на пути к крыше. Действительно, чтобы открыть дверь пришлось на нее надавить, металл завизжал, когда дверь терлась о пол. Во второй половине дня солнце очень ярко после мрачной лестничной площадки, и Сара Коннор надевает солнцезащитные очки для борьбы с ослеплением. Я оставила свои в Субурбане. Не имеет значения. Я переключаю фильтры в своих оптических сенсорах, которые работают точно также, хоть и не так сексуально, как пара крутых авиаторских каплей.
Нет никого кроме нас на крыше, хотя и имеются несколько раскладных стульев, набор для барбекю и многочисленные выброшенные пустые пивные банки, предполагаю это место немного использовали. Сара Коннор прокладывает свой путь через мусор и облокачивается на парапет. Руки заводит за голову, лицо направляет к солнцу чтобы поймать лучи. Я делаю точно также, перенимая ее позу в точности. Когда в Риме...
"Ты здесь была прежде, не так ли."
"Да, во время войны. В качестве сопровождения Будущего Джона."
"Это не то, что я имела в виду. Ты была здесь недавно."
"Что заставило тебя так думать?"
"Несколько подсказок. Дэниел сделал так, чтобы его собаки не было рядом, потому что он знал, как она нервничает, когда ты рядом. Наверное, лаяла безостановочно."
Я ничего не подтверждаю. Мне не нравится этот разговор.
"Еще одна подсказка, это устройство на балконе. Дэниел умный парень, но это не в его стиле. Это больше похоже на тебя."
Я все еще молчу.
"Молчать, это все что ты можешь, я знаю, что я права."
Меня разоблачили...
"Ты расскажешь Джону?"
"Я думаю нет."
"Почему нет?"
"У этих двух ребят были сложные отношения. И у Джона было не так уж много друзей мужского пола с тех пор как умер Дерек. У него мог бы появиться один. Они примерно одного возраста. Имеют схожие интересы. Они оба борются со своими судьбами. Я не собираюсь раскачивать лодку просто чтобы выглядеть самой умной. И то устройство предполагает, что твой визит был, чтобы помочь."
"Это так."
"Ты встретила его подругу, Крисси?"
"Да."
"Я надеюсь, что ты не сделала ничего, что расстроило ее?"
Я наставила на нее пистолет и сказала, что я нажму на спусковой крючок и позволю ей истечь кровью, если она не подчинится моим приказам."
"Я была хорошим гостем", лгу я.
"Что-то я сомневаюсь." Она оборачивается и смотрит через щель на другие дома. "Этот дом довольно близко. Если бы мы могли проложить кабель до него, будет еще один вариант отхода."
"Как канатная дорога?"
"Что-то вроде того."
"Я уже предлагала это. Дэниел не был в восторге."
"Он сказал почему?"
"Я считаю, страх перед падением был решающим фактором."
"Соглашусь, мы достаточно высоко. Фокус в том, что не надо смотреть вниз."
"Лучший фокус, это не упасть."
"Как ты заставила его испытать то устройство?"
"Кинетическое убеждение."
"Ты его сбросила, не так ли?"
"Да."
"Ты должно быть была очень уверена, что это будет работать."
"Конечно."
"Самоуверенна, как всегда. Если ты провернешь с моим сыном подобное, я вышибу твои искусственные мозги. Поняла?"
"Да."
Мы смотрим в небо, погруженные в свои мысли. Мои мысли сосредоточенны на том, как я сбрасываю Сару Коннор за парапет, на сладком звуке ее крика на пути к смерти. Вышибит мои искусственные мозги, конечно.
Вдруг сзади нас доносится громкий металлический визг открытия двери. За тяжелым топотом по крыше последовал громкий мужской хриплый голос, он с агрессией прокричал.
"Вот вы где! Я загнал вас обоих в угол. На этот раз вам не куда деться!"
ГЛАВА 89
...
ГЛАВА 90
...
ГЛАВА 91