Я хихикаю, когда она наливает себе кружку и опускается на стул рядом со мной за кухонным столом.
— Важный вечер?
Она стонет и роняет голову на руки, лежащие на столе.
— Тара завела всех на Ягера. Мне действительно нужно перестать пытаться угнаться за хорошенькими молодыми созданиями.
Я закатываю глаза от ее драматизма.
— Йен, ты одна из самых красивых молодых созданий. Тара на сколько, на три года младше тебя?
— Не начинай с меня. Ты тоже не сможешь угнаться.
— Да, но мне почти тридцать, и я перестала пытаться угнаться за ними месяца два назад, когда поняла, что слишком стара для этого дерьма.
— Ты ненамного старше меня. Как получилось, что ты разыгрываешь старую, обветшалую карту?
— Потому что я старше тебя, и так будет всегда. — Я показываю ей язык, и она снова стонет.
— Ты такая соплячка. Пожалуйста, скажи мне, что здесь есть еда.
— Нет, мне нужно сходить в магазин. У нас есть, например, палочка сыра и, возможно, замороженное буррито. Мы здесь почти не едим, так что покупать еду почти бессмысленно.
Она делает глоток кофе, издавая при этом радостный писк.
— Правда. Думаю, мы могли бы сходить за рогаликами и проведать Тину. Убедиться, что с ней все в порядке.
С тех пор, как я здесь, я хожу повидаться с Тиной и перекусить к ней по крайней мере два раза в неделю. На прошлой неделе у нее был синяк под глазом, и я хотела совершить убийство — потому что, очевидно, я могу заступиться за людей, которые не являются мной, да, — но она умоляла меня ничего не делать и клялась, что с ней все будет в порядке. Я не хотела уходить и ничего не делать, и я не утруждала себя сообщением об этом, потому что опыт подсказывает мне, что это бессмысленно, но я также слишком хорошо знаю, что нельзя помочь кому-то, если он не хочет, чтобы ему помогали.
— Да, по-моему, это звучит заманчиво. — Я делаю еще глоток кофе, наслаждаясь шикарной кофеваркой, которую привезла с собой Йен, и шикарными кофейными зернами, которые она для нее купила. Я до сих пор не знаю, где она берет деньги на все, особенно учитывая ее прошлое. Я знаю, что она выполняет дополнительную работу для Мейера, но она ничего не разглашает, а я вряд ли из тех, кто лезет не в свое дело. Тем более, что это, вероятно, незаконно, судя по тому, что она сказала о других предприятиях Мейера, и я просто не хочу этого знать. — Я собираюсь запрыгнуть в душ, а потом мы сможем выйти.
— Звучит заманчиво. Еще мне нужно принять душ, чтобы смыть с себя вчерашний вечер.
Я смеюсь над ней и качаю головой.
— Я даже не хочу знать.
Она подмигивает мне, тихо смеясь. — Ты знаешь, что любишь. Твоя бедная, высохшая вагина нуждается в какой-то форме самореализации, и если это означает жить опосредованно через меня…
Я затыкаю уши пальцами, пока стою.
— Ла, ла, ла, я тебя не слышу.
Я слышу ее кудахтанье несмотря на то, что зажимаю уши пальцами, и убираю их, когда врываюсь в свою комнату. Сегодня будет хороший день. Я просто чувствую это.
— Черт! — Я поворачиваюсь, когда Харпер ругается достаточно громко, чтобы я услышала ее сквозь музыку здесь. Вечер безумно насыщенный. Сегодня четверг, который обычно у нас самый тихий вечер, но это начало нового семестра в колледже неподалеку, и, по-видимому, это вызывает хаос сегодня вечером.
— Все в порядке? — Спрашиваю я после сортировки заказа и замечаю, что она смотрит на свой телефон. Она яростно стучит по экрану, и на секунду мне кажется, что она меня не услышала, потому что не обращает на меня внимания, поэтому я иду вдоль стойки и беру следующий заказ.
Двенадцать долбаных кегельбанчиков. Весело.
Как только им наливают, и я принимаю оплату, искоса поглядывая на парня с детским личиком, который пытается за мной приударить, я возвращаюсь к Харпер, чтобы сделать глоток воды из бутылки, которую держу в дальнем конце бара.
— Ты можешь закрыться сегодня вечером? — Спрашивает Харпер, и я оглядываюсь через плечо, думая, что она, должно быть, разговаривает с кем угодно, кроме меня, вот только там больше никого нет. — Куинн!
Я слегка подпрыгиваю от ее крика, но стряхиваю его.
— Я имею в виду, я никогда не делала этого здесь раньше, но, конечно. Это не может настолько отличаться от того, к чему я привыкла.
— Просто закрой кассы и убедись, что все чисто и пополнено на завтра. Остальные помогут, затем мне просто нужно, чтобы ты включила сигнализацию и заперла все. Бобби останется с тобой, пока все не закроется.
Я киваю, принимая все это во внимание. Бобби — нежный гигант, который работает охранником в мою смену. Ну, я говорю "нежный гигант"… он нежен с нами. Я видела, как он буквально сбил с ног взрослого мужчину и швырнул его, так что, может быть, не так нежно, но он всегда был добр ко мне.