- Каролина утверждает, что это охраняет мою конфиденциальность, - продолжил я. – Но мне так не кажется. А что ты думаешь на этот счет?
Джейкоб перевел взгляд на огромное окно от пола до потолка, за которым туда-сюда сновали самолеты, проезжая мили от парковочных мест до границ взлетно-посадочных полос. Чуть изменив угол обзора, я мог бы увидеть в стекле окна отражение его глаз, смотрящих на меня. А еще смог бы увидеть прозрачного строителя, таскающего по полю свою отрезанную руку.
- Я подписал кое-что.
- Да, знаю. Так же, как и Лиза. И Зиглер. Черт, кажется, я тоже что-то подписывал. Только не стал читать. Все, что меня волновало – поскорее выбраться из Адского лагеря.
Призрак строителя взмахнул своей отрезанной конечностью, которую держал другой рукой. Он не был «повторяльщиком». Думаю, ему оставалось немного, поскольку он был сосредоточен на одном из тех людей с большими наушниками и парой фонариков, которые ходили рядом и посылали какие-то загадочные сигналы.
- Вик.
Я посмотрел на отражение Джейкоба.
- Я подписал кое-что совсем недавно.
- И когда ты планировал сказать об этом мне?
Ему хватило порядочности, чтобы сделать огорченное выражение лица.
- Я бы сказал, но на самом деле, во всем этом есть рациональное зерно. Не раскрывать твои способности медиума прессе, не сливать информацию в Интернете и не обсуждать ни с кем за пределами своей семьи. Я бы все равно никогда бы этого не сделал, так что не видел в молчании особого вреда. А зачем было говорить об этом тебе? – он сделал глоток кофе, видимо, для того, чтобы выиграть немного времени и собраться с мыслями. – Не думаю, что ты захотел бы знать.
- То есть вообще лучше молчать.
Джейкоб мотнул головой.
- Каким образом Варвик узнал, что у нас с тобой происходит? Не думаю, что ты рассказал ему о нашем переезде, поскольку никогда об этом не упоминал. Он выследил меня в двенадцатом участке, и Каролина, кстати, тоже подписала.
- Кто-то следит, - сказал я. – Ты обратил внимание, сколько лишних копов появляется вокруг, если я еду куда-нибудь больше, чем на два дня подряд? И Варвик, к тому же, не на вершине иерархии. Он перед кем-то отчитывается.
- Перед кем?
Мне вспомнились ответы, которые я вытянул из Лизы в лифте. А не напои она меня виски, я бы не стал на нее наседать с вопросами.
- Согласно информации от Лизы, я не знаю этого человека. Но я узнаю.
- Я помогу тебе его найти.
Я вгляделся в отражение Джейкоба. Он кивнул, выглядя при этом более или менее искренним. Можно даже сказать, он немного расслабился. Несомненно, Джейкоб предпочел бы выбросить скелеты из нашего шкафа туда, откуда они не смогут вернуться, чтобы снова его преследовать.
- Я собираюсь кое в чем покопаться, - сказал я. – А тебе придется прекратить отфильтровывать ту информацию, которую по твоему мнению я не хотел бы знать.
Джейкоб допил кофе и смял стакан в кулаке.
- Я на твоей стороне.
- Тебе же лучше.
Он прислонился ко мне, и наши плечи соприкоснулись. Мы молча смотрели на взлетное поле. Джейкоб рассматривал самолеты. Я наблюдал за одноруким призраком.
- Расскажи мне что-нибудь, - попросил я.
- Что?
- Не знаю. Что угодно. Мне осточертело играть в детектива в нерабочее время.
Я смотрел в отраженные глаза Джейкоба, пока он, глядя в небо, рылся в памяти, выискивая то, что хотел бы мне раскрыть. Я не сомневался, что у него полно секретов, на выбор.
- Вечеринка по поводу ухода Мориса в отставку, - сказал Джейкоб.
Ого. А он закопался в память намного глубже, чем я думал, аж до самого первого дня.
- И? – осторожно подтолкнул его я и внезапно заволновался, а вдруг он был прав. Может, существуют секреты, о которых я не хочу знать.
- Я не просто так спустился в подвал, когда ты принимал свои таблетки.
У меня пересохло во рту. Я глотнул кофе. Не помогло.
- Я оказался там потому… - Джейкоб ссутулился и вздохнул, очень пристально глядя в окно. – Я видел тебя на пикнике в Хорнер-парке.
Двенадцатый и пятый участки делят этот парк. Большинство копов, устраивающих там пикники занимаются гражданскими делами, общественным порядком и внешкольными программами. Мы с Морисом туда обычно приходили за халявными хот-догами.
- Я знал, кто ты такой, - добавил он.
Вообще-то, я тоже знал, кто он такой. Уже тогда. В городе примерно десяток пси-команд, в зависимости от того, сколько человек ушло на пенсию, уехало в отпуск или получило пулю в голову. Мы все знали друг друга. По именам и в лицо, во всяком случае точно.
- Ты никогда не смотрел в мою сторону. И однажды я… - он пожал плечами. – Ну, в общем, я должен был проверить, смогу ли тебя заинтересовать.
Я медленно выдохнул.
- И все? Это и есть твой большой секрет? Что ты притащился на вечеринку к Морису в надежде подцепить меня?
Джейкоб наконец-то повернулся ко мне и ослепительно улыбнулся. Как бы я не хотел, но вся злость тут же испарилась. Какой же он сексуальный.
- А чего ты ожидал?
- Ладно, пойдем, - я развернулся и пошагал к парковке. Джейкоб держался в шаге от меня.
Чего я ожидал? Господи, на секунду я подумал, что он хочет рассказать, что он вовсе не ПсиКоп, а суперсекретный агент, которого направили, чтобы держать меня в узде. Что его семья – это просто несколько актеров, а может, что он даже и не гей.
Черт побери, я и правда был готов к чему-нибудь такому ужасному. Это был бы не такой уж большой сюрприз, особенно если учесть, что мой третий напарник и мой лечащий врач оказались большими сволочами, чем казались с виду.
- Как ты узнал о моей гомосексуальности? – спросил я. Кажется, мне удалось не выдать голосом, что я чуть не заработал нервный срыв.
- Ты не пялился на женскую софтбольную команду.
- И что?
- Вообще-то моросил дождь. А у них были белые футболки. И сквозь них было все видно.
- Ага, - я допил кофе и кинул стакан в мусорную корзину. – Пока ты не сказал, я так и не мог понять, почему Морис тогда буквально приклеился глазами к полю.
Мы нашли машину Джейкоба, загрузились и выехали со стоянки на шоссе.
- Думаю, Лиза была права.
Ну само собой. Она же ясновидящая. Я молча смотрел в лобовое стекло и не отвечал. Потому что не знал, то ли он к чему-то ведет, то ли просто утверждает.
- Тебе надо пройти обучение, - сказал он. - Твой стиль «попал или промазал» мне совершенно не нравится. Зачем рисковать больше необходимого?
- Я уже обучался, - ответил я. – Целых два года. А потом еще два в полицейской академии.
Джейкоб покосился на меня:
– На станции «Гелиотроп» не учат.
- Конечно же, учат. У меня есть учебники в качестве доказательства. Я даже подчеркнул в них несколько слов
- Ты хотел честности? Давай будем честными. Над тобой два года проводили эксперименты в Адском лагере, затем ты еще два года продержался в Академии, потому что Варвик чертовски хотел себе медиума и для этого выправлял все твои оценки. Пока все правильно?
- Как-то я не уверен, что мне нравится твоя улучшенная честность. Давай снова будем притворяться, что все в порядке.
Джейкоб уронил руку мне на колено. Я сдержал дрожь.
- Ты тренировался на стрельбище, чтобы научиться стрелять, - сказал он. – А что насчет дара? С тобой постоянно что-то происходит. Недавно ты вырубился на лестнице, творя бог знает что. А затем явился в палату Бернхарда, и от тебя разило виски. Я понимаю, ты боишься обучения. Это объяснимо. Но игры на слух уже недостаточно. Тебе необходимо лучше контролировать свой дар.
Я слушал его. Но не слышал. На самом деле, большая часть издаваемых Джейкобом звуков была похожа на белый шум, поскольку мозг зациклился на фразе «над тобой два года проводили эксперименты» и повторял снова и снова, и так до конца поездки. И заметьте, она не проскакивала, как на испорченной пластинке. Убивало то, что произносилась она голосом Джейкоба. Не поймите меня неправильно, я знал, что он знал. Он все знал о моей жизни, сколько лет я провел в ужасных заведениях, и даже хуже. Но, думаю, я всегда полагал, что в действительности, нутром, он не понимает, через что я прошел.