«Уинстон?»
"Хм."
— Как ты думаешь, мы когда-нибудь сможем спать вместе? Он напрягся, и я напрягла нервы, прежде чем продолжить. «В одной постели. Так." Он лежал там, как манекен, пока я пытался успокоить свои нервы. Я не мог сказать, расстроился ли он моим вопросом. «Я действительно хочу, чтобы это сработало», — прошептал я.
Не только потому, что я подозревала, что беременна, но и для меня самого. Я устала бороться с этим влечением, устала притворяться, что не хочу его.
Я провела пальцами по его челюсти, по спине, по татуировке с датой нашей свадьбы на его руке. Это потребовало некоторых усилий, но в конце концов он расслабился.
— Я не хочу причинять тебе боль. Его голос был таким тихим, что я почти пропустил его.
«Может быть, это было единожды», — пробормотала я, когда надежда прошептала через каждую клеточку моего существа.
"Это не. Мои кошмары… Они возвращают меня на войну, на пытки, и я добраться туда, где я. Я напал на своих братьев и сестер, когда они пытались меня разбудить. Я мог бы… Дрожащее дыхание нагрело пространство между нами. — Я никогда не прощу себя за то, что причинил тебе боль.
Что-то в том, как опустились его плечи, прорвало плотину внутри меня, и по моим щекам покатились горячие слезы. Я закусила нижнюю губу, столько эмоций навалилось одно на другое.
— Мои родители… — Мой голос надломился, поэтому я прояснил его и заставил слова сорваться с губ. «Они были так счастливы. И влюблен. Это было почти проклятием, потому что это заставило меня и мою сестру хотеть одного и того же». Слова сорвались с моих губ, слезы потекли по моим щекам, намочив его подушку. Он вытер слезу большим пальцем, трубки, прикрепленные к верхней части его руки, напомнили мне, что мне действительно следует дать ему отдохнуть. Но все, что сделала эта нежная ласка, — это вырвала правду из моего горла. «Я хочу того, что у них было, и начинаю понимать, что их любовь и счастье стали результатом совместных усилий. То, к чему они стремились и за что боролись вместе. Так что какие бы призраки у тебя ни были, Уинстон, пусть они будут и моими. В противном случае возможность счастливого будущего останется лишь… возможностью. Нереализованная мечта».
Я мог бы избежать всех этих чувств, которые, казалось, накапливались высоко, и держать себя под защитой десятифутовых стен, но я бы пожалел, что не сказал ему правду. Я бы пожалел, что вел себя так, как будто мне все равно.
— Возможно, я тебе не так сильно нравлюсь.
На самом деле я боюсь позволить себе задуматься о том, как много я делаю .
— Попробуй меня, — тихо пробормотал я. Взгляд его глаз чуть не сбросил меня с края крутого утеса, на котором я балансировал. Тишина затянулась, призраки исказили выражение его лица. — Пожалуйста, поговори со мной, Уинстон.
Бу-бум . Бу-бум . Бу-бум .
«Мои действия привели к смерти моей матери». Резкий вдох, мой. Его освобождение. «Это то, что мой отец держит над моей головой. Это причина, по которой я пошел в армию. Сбежать. Часть меня не ожидала, что выживет, а другая часть жалела, что я этого не сделал после всего, что я видел».
Полное отчаяние в его выражении лица распотрошило меня. Я прижал ладонь к его щеке.
"Почему ты думаешь, что твои действия привели к ее смерти?» Тяжёлая пауза. Я потянулась за вторым одеялом и завернула нас в него, а затем крепко обняла его.
«Потому что я настоял на том, чтобы пойти в этот магазин».
— А твои мечты? — тихо спросил я, вспоминая прочитанные вырезки из новостей. — Они о том, чтобы стать свидетелем убийства твоей матери, или…
Он покачал головой.
«Когда я мечтаю, это повсюду. Война. День, когда мою мать застрелили, истекая кровью посреди улицы. Дерьмо, которое случалось с женщинами и детьми, когда я воевал за границей».
Я никогда бы не подумал, что его проблемы настолько глубоки. Внезапно чувство вины за то, как я на него отреагировал, потрясло меня до глубины души. Возможно, шесть лет назад мне следовало приложить больше усилий, чтобы разобраться во всем, вместо того, чтобы бросать его, но правда заключалась в том, что все рухнуло: самоубийство моего отца, беременность Одетты, попытки преодолеть наши финансовые и душевные трудности. Шесть лет назад нам с Уинстоном не было места. У него были проблемы, которые ему нужно было решить, и у меня тоже.
— У меня есть друг, — тихо пробормотал я. «Она терапевт, и я почти уверен, что она назвала бы эти ночные кошмары. В основном она видела это с бывшими военными». Он молчал. «Уинстон, если это сработает, нам нужно быть честными друг с другом. Ты не сможешь спрятаться от меня. Я хочу всего этого — хорошего, плохого, ужасного».