— Кошмары из-за этого? — тихо спросила она. Черт, я бы сейчас все отдал за крепкую выпивку. Может, и хорошо, что мы оказались в больнице. «Той ночью ты метался во сне и не просыпался, сколько бы раз я ни звал тебя по имени?»
Нервозность в ее голосе тронула меня больше всего на свете.
«Это смесь вещей. На самом деле, никакой рифмы или причины».
— Ты ходил к терапевту? — прошептала она, печаль наполнила ее лицо. Я не хотел жалости; это заставило меня чувствовать себя хуже. Я уже знал, что я сильно облажался, насквозь.
«Я время от времени посещал терапевта. Он говорит, что это чушь, связанная с посттравматическим стрессовым расстройством».
Она грустно улыбнулась. «Вероятно, так и есть. Я полагаю, у тебя больше нет сеансов?»
"Нет." Я устал просто говорить о проблемах и не придумывать каких-либо значимых решений. «Я бросил пить. Видимо, это был мой механизм выживания. Ты видел для себя эльф, насколько это было разрушительно.
Она кивнула. «Не самый лучший», — согласилась она, но в ее глазах не было осуждения. «Возможно, стоит еще раз поговорить с терапевтом».
«Если вы хотите, чтобы я обратился к психиатру, я пойду к нему. Если ты хочешь, чтобы я сжег этот мир, я сделаю это. Я буду делать и быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был. Просто позволь мне быть твоей, Билли.
Мне было плевать, что из-за этого я походил на избитого слабака. Я был так глубоко, что не знал выхода. Хуже того, я не хотел его находить. Это было именно то место, где мне нужно было быть.
Она переплела свои пальцы с моими, ее большой палец коснулся внутренней стороны моего запястья. Я мог бы лежать здесь и позволять этой женщине прикасаться ко мне целый день.
— Ты мой, Уинстон, — тихо сказала она. «И я твой. Мы оба, вместе. Запомни это в своей голове, ладно?
Я замер, уверенный, что не расслышал ее правильно. "Скажи это снова." Мой голос был хриплым.
— Ты мой, — прошептала она. Затем, глубоко вздохнув, она посмотрела мне в глаза. «Я не проходила тест, но почти уверена, что беременна. Я никогда не опаздываю. У меня пропал аппетит, и я набрала вес». Она фыркнула, ее затуманенные глаза встретились с моими. «Я твоя, и этот ребенок тоже — если это в конечном итоге произойдет. Если вы согласны с нами.
Улыбка тронула мои губы, когда на меня нахлынуло облегчение. Мои губы прижались к ее уху, и я дал обещание. «Я желаю тебя всем сердцем». Я не упустил ни намека на улыбку на ее прекрасных губах, ни того, как блестели ее глаза. Я убрал прядь ее растрепанных волос с ее лица и перекинул ее через плечо. «Ты и наша семья. Это все, что я хочу."
«Откуда я знаю, что ты говоришь это не только из-за ребенка? Может быть, ты просто хочешь продолжить свою родословную.
Я обхватил ее щеки, глядя в ее глаза. «Мне плевать на свою родословную». Она мягко улыбнулась, и вид этого пронзил мою грудь. «Байрон или любой из моих братьев c и продолжить чертову линию Эшфорда. Я возьму твою фамилию, мне все равно.
Она приподняла бровь. — Но мы женаты уже шесть лет.
«И я заметил, что ты сохранил свою фамилию», — заметил я. «Может быть, мне нужно забрать твою, чтобы все знали, что ты моя. Я хочу, чтобы кольцо было у тебя на пальце, чтобы оно было вытатуировано с моим именем, чтобы оно никогда не соскользнуло».
— Значит, для тебя не имеет значения, родится ли у нас девочка вместо мальчика? Ее неуверенность была чем-то другим. Она всегда была вспыльчивой, с дымным голосом и соблазнительным телом. Теперь Билли показывала себя совершенно с другой стороны. Может быть, дело было в гормонах беременности, а может, она все время скрывала эту сторону себя. Я не знал, что именно, но мне нравилась и эта ее часть.
«Давай мне дочерей с твоим упрямством и умом в любой день». Моя кровь бурлила от одобрения, когда вокруг нас бегала группа маленьких девочек, похожих на Билли. «Подари мне дочерей с твоими красивыми, теплыми карими глазами и золотистыми волосами. Я хочу, чтобы мир знал, что ты ходишь по этой земле через сто лет, и увидел твои следы в наших дочерях».
Она на мгновение замерла, прежде чем прошептать свое обещание. — Тогда это ты и я, детка. Навсегда."
Тогда и там я понял, что мы были в этом вместе. Лучше или хуже.
Глава 43
Билли
л
если бы было хорошо. Единственный способ сохранить все это — жить полноценной жизнью. Никаких страхов, никаких сожалений, никакой гордости. И от всей души.
Точно так, как сказала мне Маман.
Рано утром Уинстон приказал водителю отвезти его «Роллс-Ройс» в больницу. Он настоял на том, чтобы поехать, а затем пробрался через спящий Париж. Он остановился на смотровой площадке и припарковал машину, а мы, укутавшись в одеяла, наблюдали, как солнце поднимается над городом любви, пока из старинных колонок играла «I Don't Want This Night To End» Люка Брайана.