Виганд с удовлетворением отметил, что Мильке наконец согласился «с неотложной необходимостью прекращения неправильного использования дипломатической неприкосновенности служащими посольств арабских государств». Однако в нижеследующем параграфе документа вновь ярко высвечивалась паранойя коммунистического руководства ГДР:
«Принимая во внимание тот факт, что эффективные межгосударственные отношения, установленные шшь в начале 1986 года, но уже продемонстрировавшие значительные экономические выгоды для ГДР, необходимые политические шаги в отношении ЛНБ следует осуществить в форме откровенных и дружественных переговоров. Все необходимые политические шаги по отношению к ливийцам необходимо объяснять как меры ГДР, направленные на гарантирование безопасности ЛНБ и противодействия антиливийской деятельности, осуществляемой империалистами».
Содержавшиеся в документе указания Виганд истолковал примерно так: «Отправляйся и вымой медведя, но чтобы при этом не намок его мех».
Генерал Кратч по телефону осведомился у Виганда, понял ли тот сложившуюся ситуацию, и прежде чем положить трубку, напомнил, что он должен неукоснительно следовать указаниям начальства: «Ради бога, не делайте ничего такого, что ливийцы могли бы истолковать как наше следование курсу американской политики. Помните, что главный наш враг — американский империализм. Это он наступает на Ливию, а не ливийцы наступают на США». Подобное Виганд слушал из уст своего главного шефа Мильке уже не первый раз.
Правительство ГДР понимало, что его репутации сильно вредит его причастность к политике экстремизма и терроризму..
Однако, с другой стороны, для восточно-германского руководства был немыслим и отказ от политики солидарности в «борьбе против империализма и поддержке национально-освободительных движений».
В своем заявлении от 10 апреля Хонеккер осудил терроризм и в явной попытке перевести с больной головы на здоровую посоветовал, что Западному Берлину и его полиции и таможне — самим следует навести порядок на границе. Ему-то, конечно, было известно, что Запад никогда не признавал Берлинскую стену законной государственной границей и, придерживаясь права на свободный въезд и выезд, никогда не станет проверять тех, кто въезжает в Западный Берлин с Востока.
Расследование Виганда продолжается
Расследование полковника Виганда начало принимать все более серьезные обороты. Не связанный более необходимостью скрывать свою деятельность от начальства, полковник взялся за поиск тех маршрутов, по которым ливийские террористы переправляли оружие и взрывчатку в Восточную Германию. Какое-то время он терялся в догадках, поскольку на всех пропускных пунктах весь дипломатический багаж просвечивался специальной аппаратурой. Значит, оставались лишь варианты контрабандного ввоза. Подчиненные Виганда разузнали кое-что в аэропорту «Шёнефельд», обслуживающем столицу ГДР. Информация, в которой полковник так нуждался, поступила 11 марта. Один из информаторов сообщил, что некая Ирена Шиффель, служащая государственной авиалинии «Интерфлюг», была замечена в контактах с ливийцами. Ее работа заключалась в сборе обычных дорожных документов у пассажиров ливийских авиарейсов. Иногда она забирала у них и какой-нибудь чемоданчик. Она оставляла его в служебном помещении, а по истечении смены забирала его с собой и покидала аэропорт без всякого досмотра.
Новое потрясение Виганд испытал, когда взялся за проверку биографии Ирены Шиффель. Все члены ее семьи и ряд родственников являлись сотрудниками государственной безопасности. Ее отец занимал довольно высокий пост в аппарате МГБ.
Виганд понимал, что не может предпринять что-либо против этой женщины, не получив разрешения от Мильке. Мильке дал добро только на «временное задержание».
В тот же вечер Виганд и Штухли пригласили Шиффель на допрос. Шиффель вела себя с необычным спокойствием. Вместо того чтобы назвать снос имя, она первые пятнадцать минут допроса просто молчала.
«Вы оказались в беде, и лучше всего для вас будет как можно быстрее во всем признаться!» — сказал Виганд допрашиваемой, миловидной стройной блондинке. Однако Шиффель продолжала хранить молчание. Тогда Штухли сказал ей, что она не оставляет им иного выбора, кроме как арестовать ее отца. Ирена Шиффель достала бумажник и извлекла из него клочок бумаги, который протянула Виганду. На нем был написан телефонный номер, по которому она попросила полковника позвонить. Не теряя времени даром, Виганд взялся за телефон. К его удивлению, на другом конце провода оказался «Коля» — так сотрудники Штази именовали своих коллег из советского КГБ. Полковник представился и, пренебрегая конспирацией, сообщил советским коллегам, что задержал женщину по имени Ирена Шиффель, которая попросила позвонить по этому телефонному номеру. Виганд держал трубку в руке, не поднося ее к уху. «Это Коля, он с ума сошел», — с улыбкой сказал он Штухли. После этого полковник сказал кагэбешнику, чтобы тот пришел на его конспиративную квартиру.
Офицер КГБ вскоре прибыл и сообщил обоим полковникам МГБ ГДР, что Шиффель — один из его агентов.
Повернувшись к женщине, он приказал ей отвечать на вопросы Виганда. Оказалось, что русским было известно о том, что ливийцы ввозят в Восточную Германию оружие и взрывчатку. Шиффель сотрудники КГБ завербовали в Ливии, где она оказалась в служебной командировке. В свою очередь — правда, с одобрения КГБ — она согласилась работать на ливийскую разведку. Завербовал ее не кто иной, как Ясер Храиди, выплачивавший ей крупные суммы в иностранной валюте.
Виганд прекрасно понимал, что русские часто безответственно поступают со своими друзьями из «братских государств». Но он счел это лишь новой вехой в истории вероломства КГБ, никогда не информировавшего сотрудников Штази о перевозках ливийцами оружия и взрывчатки.
Виганду вспомнилось заявление, сделанное советской стороной через 12 дней после взрыва в дискотеке «Ла Белль». Представитель министерства иностранных дел СССР Владимир Ломейко сказал, что заявление правительства США о том, что Советский Союз мог предотвратить трагедию, является «циничной ложью». Полковник не мог поверить тому, что генералу Шумилову — главе представительства КГБ СССР в ГДР — не было известно о деятельности ливийцев.
Виганда ожидал и еще один сюрприз: через день после его разговора с Шиффель он получил документ, озаглавленный следующий образом: «Перевод с русского — совершенно секретно». Именно таким образом КГБ передавало свои материалы министерству госбезопасности ГДР. В нем говорилось о том, что «Омар Даргам Салех, сын Сиккино — сестры Каддафи, планирует силовую акцию в ночном клубе войск США в Западном Берлине». Далее говорилось о том, что перевозку оружия из Каира в столицу ГДР якобы должен осуществить некий Али-Хаджи Исмаил Сабрин, владелец фирмы по прокату автомобилей, находящейся неподалеку от каирского отеля «Амбассадор». Кроме этого, КГБ указывало на то, что Омар Даргам Салех организовал фирму по экспорту и импорту товаров в Восточном Берлине, его партнером является палестинец по имени Даррар.
Поскольку даты на этом документе не стояло, Виганду трудно было судить о том, проявило ли КГБ неожиданную любезность к своим коллегам или же документ был отправлен давно и застрял в пути из-за бюрократических проволочек в аппарате восточно-германского МГБ. Имен обоих арабов, упомянутых в документе, полковник ранее не слышал, однако принял послание КГБ как еще одно доказательство того, что русским было прекрасно известно о деятельности ливийцев в Берлине.
Три дня спустя Виганд получил свидетельства того, что русские действительно были замешаны к этом деле: ракеты ВВС и ВМФ США обрушились на военные сооружения и аэродромы ливийской армии, едва не поразив самого Каддафи. Это стало шоком для руководства ГДР. Через два дня должен был начать свою работу 11-й сьезд СЕПГ, и Хонеккер не хотел чтобы возмездие американцев омрачило предстоящее «партийное шоу». Сначала государственное информационное агентство АДД опубликовало опровержение правительства ГДР обвинений в том, что находящиеся в Берлине ливийские дипломаты подготовили взрыв в дискотеке «Ла Белль».