Добби дотронулся рукой до двери и весь дом, казалось, осветился ярко-синим светом.
— Дом теперь видят только те, кому это позволит Гарри Поттер, за исключением тех, кто уже знает о нём. Они всё ещё могут видеть его, но не могут попасть внутрь, не спросив разрешения у Гарри Поттера.
— Это будет весьма кстати.
На следующее утро Гарри оставил Майкла с Добби, пока находился в Косом переулке. Ему нужны были деньги, чтобы купить вещи для сына. Обменяв галеоны на фунты, он отправился в магловскую часть Лондона, чтобы приобрести детские вещи, а также одежду для себя. Он узнал от Департамента Образования в Министерстве, что может сдать свои ТРИТОНʼы раньше, если пожелает.
Следующие три недели были посвящены уборке, покраске и изменению облика всего дома. Совы, прилетающие от Рона и Гермионы (в основном от Гермионы) приносили ему письма, в которых его друзья желали знать, когда они начнут «охоту». Гарри знал, что он не мог сделать это прямо сейчас, так как Майкл был ещё слишком мал. Гарри хотел проводить с ним столько времени, сколько мог. Его мировоззрение кардинально изменилось. Сын, несомненно, поменял его в лучшую сторону. За эти три недели он узнал больше терпения, понимания и безусловной любви, чем за всю свою жизнь до этого. Гарри ответил, что в ближайшее время «охоты» не состоится и что он вернётся в Хогвартс, раз от его решения зависит судьба школы.
Гарри получил письмо из Хогвартса, в котором было написано, что он избран старостой и капитаном своей сборной по квиддичу. Также там было письмо лично от МакГонагалл, в котором она умоляла его вернуться в Хогвартс. Многие родители просили об этом. Если же он не вернётся, школу, по-видимому, придётся закрыть. Он ответил, что вернётся и примет значок старосты, но от звания капитана отказывается и вообще не будет играть за сборную в этом году. Как староста, он будет иметь свою собственную комнату и сможет держать Майкла поближе к себе, но из-за Майкла, учёбы и обязанностей у него не останется времени на квиддич.
Утро семнадцатого дня рождения изменило его жизнь навсегда. Сначала он пришёл в Министерство, чтобы пройти трансгрессионный тест. Затем он отправился навестить Гринготтс во второй раз. Сейчас, однако, всё было иначе. Гоблины сообщили ему о предательстве Дамблдора. Дамблдор пользовался деньгами из его сейфа.
— Почему мне не сообщали об этом раньше?
— Вы были несовершеннолетним, мистер Поттер, а Дамблдор являлся Вашим опекуном. Он контролировал Ваши финансы.
— Так почему мне не сообщили об этом после того, как он умер? Я думал, моими опекунами были Дурсли.
— Насколько мне известно, они не имели юридических полномочий, чтобы быть Вашими опекунами. Многие из нас полагают, что Вы были помещены в их дом для Вашей же безопасности, и что Дамблдор хотел, чтобы Вы оставались со своими родственниками. Что касается Дамблдора, то мы получили подтверждение того, что он действительно мёртв, но его указы всё ещё действовали до Вашего совершеннолетия. Мы продолжали получать оправдательные документы для произведения платежей из Вашего сейфа, и на них была его магическая подпись. Мы не вправе отказывать магической подписи.
— Что оправдывают эти документы?
— Расчёты с Уизли, Хогвартсом, Орденом Феникса и отделами Министерства.
Гарри был ошеломлён.
— Сколько денег ушло всего и какие именно отделы Министерства вы имели в виду?
— За последние шестнадцать лет почти десять миллионов галеонов были направлены на разных людей и всякого рода организации. Что касается отделов Министерства, то это министерская канцелярия, Аврорат и Отдел Тайн.
Теперь Гарри был зол. Поганый сукин сын!
— Все выплаты прекратятся! По состоянию на сейчас, если на этих документах нет моей подписи, они не могут быть оплачены.
— Конечно, мистер Поттер. Мы расследуем это дело дальше, с Вашего позволения.
— Можете считать, что вы получили мою полную поддержку в этом вопросе. Мне нужен подробный список, кто и сколько чего получил.
— Мы составим его до Вашего возвращения в школу. Есть ли ещё что-то, что мы можем для Вас сделать?
— Мне нужно снять деньги со счёта и составить завещание.
— Понимаю. Кого бы Вы хотели сделать своим главным наследником?
Гарри ответил, что всё достанется Майклу и назвал имена Гермионы и Невилла как его опекунов в случае смерти Гарри. Если они не смогут или не захотят этого сделать, Майкл отправится на попечение Фреда и Джорджа Уизли. Он доверял близнецам больше, чем остальным Уизли. Пока Гарри составлял завещание, гоблин отправился к его сейфу, чтобы взять сумму денег, необходимую Гарри для покупок.
Гарри быстро прошёлся по магазинам, купив ингредиенты для зелий, перья, чернила и новые мантии. Во «Флориш и Блоттс» он приобрёл все учебники из списка, а также несколько дополнительных книг по уходу за детьми волшебников. Ещё одна остановка была сделана для покупки омута памяти. Он закончил с делами незадолго до полудня и трансгрессировал в соседний с его домом парк. Когда дом показался в его поле зрения, Гарри увидел несколько человек, которые столпились на крыльце, предпринимая безуспешные попытки войти. Подойдя ближе, он разглядел миссис Уизли, Рона, Джинни, Ремуса и профессора МакГонагалл. Гарри больше всего желал, чтобы они поняли намёк, что их не хотят здесь видеть. Их присутствие его попросту раздражало. Он осторожно пробрался к чёрному ходу и вошёл через заднюю дверь.
В доме было тихо, даже учитывая стуки и заклинания гостей, время от времени пытающихся открыть переднюю дверь.
Гарри обнаружил Добби присматривающим за Майклом, с самым решительным выражением лица, что Гарри когда-либо видел у домовика.
— Как долго они тут стоят на этот раз?
— Почти час, Гарри Поттер, сэр. Добби рад, что Гарри Поттер такой хитрый.
Гарри рассмеялся и Добби помог ему разобраться с покупками. Гарри взял омут памяти и начал заполнять его всем, что он мог вспомнить о крестражах Волан-де-Морта. Добби был впечатлён. Гарри объяснил, что это были его воспоминания, и что с омутом памяти он может просматривать их, как если бы он снова переживал их.
— Так вот почему Гарри Поттер и директор покидали школу?
— Да, Добби, именно, — он объяснил эльфу всю ситуацию и показал ему все воспоминания внутри омута памяти.
— Добби даст знать домовым эльфам, что Гарри Поттер ищет вещи тёмного волшебника. Они сообщат Добби, если что-нибудь узнают, и Добби скажет об этом Гарри Поттеру.
Гарри изумлённо уставился на маленького эльфа.
— Я не хочу, чтобы они попали в беду, но если любой из них что-то узнает, я буду вам вечно благодарен.
Добби исчез, чтобы рассказать об этом домовикам, а Гарри взялся успокаивать своего плачущего сына. Через час вернулся Добби, который тащил за собой Винки. Гарри убаюкал Майкла, чтобы тот поспал. Винки выглядела точно так же, как и в последний раз, когда Гарри видел её. В грязной запачканной одежде и покачивающуюся на месте, как будто она была пьяна, что, вероятно, так и было.
— Домовые эльфы дадут Добби знать, если что-нибудь найдут, и Добби сообщит об этом Гарри Поттеру.
— Прекрасно, Добби. Зачем ты привёл сюда Винки?
— Добби подумал, что Гарри Поттеру может понадобиться дополнительная помощь, а ещё Добби хочет помочь Винки снова стать нормальным эльфом. Гарри Поттер будет занят в школе, а Добби будет занят обязанностями Хранителя. Добби подумал, что Винки может помочь ухаживать за маленьким ребёнком.
— Хорошая мысль, но можем ли мы доверять ей?
Добби услышал слово «мы» и не мог поверить, что он был назван как равноправный Гарри Поттеру.
— Добби доверяет Винки жизнь Добби, и Добби с Винки клянутся служить Гарри Поттеру вечно.
— Только не надо становиться моими рабами. А то Гермиона мне голову оторвёт.
— Это не рабство. Добби любит получать деньги. Это будет особый договор. Винки и Добби сберегут семью Поттеров, её дом и её секреты, а Гарри Поттер будет платить Винки и Добби.
— Ну тогда другое дело. Ты согласна, Винки?
— Винки соглашается помогать, но отказывается от денег. Она хороший эльф.