По его взгляду я поняла: он сознает, что я права, но все равно не хочет меня в это вмешивать. Я размахивала у него перед носом рукой, пока он не взял один палец в рот и не надкусил самый кончик. Я протянула руку над алыми капельками в круге и наша кровь смешалась.
Демон издал адский вопль. Заклятие, сковывавшее его, было разрушено. Взрывной волной меня отбросило назад, и я довольно сильно ударилась головой о бетонную стену. Демон двинулся к Кристиану.
– Берегись! – крикнула я.
Оберег, начертанный мною, защищал только сердце, а все остальные части тела были уязвимы. Не успела я перевести дыхание и подождать, когда пройдет головокружение, как демон набросился на Кристиана и ударил его в живот кулаком. Кулак прошел насквозь и вышел через спину.
– Господи Боже мой! – охнула я.
Кристиан навалился на демона всем телом, непонятно только, то ли он совсем обессилел, то ли не хотел прерывать борьбу. Демон вынул окровавленную лапу из тела Кристиана, но Кристиан недаром девятьсот лет на свете прожил. Я заметила, что его губы шевелятся. Он легко сломал окровавленную лапу демона, нашептывая тем временем какое-то заклятие.
Я подползла к кругу и начала чертить вокруг обереги. Хоть демон и сильнее простых смертных, мощь его ограничивается личиной, которую он принимает, являясь в наш мир. Самого демона уничтожить невозможно, зато образ, выбранный им, можно повредить до такой степени, что у демона не останется выхода, кроме как вернуться к хозяину.
Нужно поспешить, пока он не нанес Кристиану неизлечимые раны.
Демон снова завопил: Кристиан схватил его за горло. Впрочем, он тут же отомстил сопернику – проделал еще одну дыру, на сей раз в груди Кристиана. Но тот предугадал удар и опрокинулся на спину, увлекая демона за собой. Они рухнули на пол, причем Кристиану удалось вырвать из демонской шеи вену.
Я чувствовала, что силы любимого убывают с каждым полученным ударом, и торопилась с заклинанием. Раньше мне никогда не приходилось работать с этим заклятием, значит, особо полагаться на его силу не стоит. Но круг, сбрызнутый святой водой и нашей кровью, поможет удержать нечистого по меньшей мере на пару минут.
Я начертала последний символ, произнесла последнее слово и, собравшись с силами, зарядила магический круг своей энергией.
Демон снова взвизгнул. На этот раз он издал такой протяжный и отчаянный вопль, что с потолка на нас посыпалась штукатурка. Нечистый прервал борьбу с Кристианом, исчез и вновь появился в круге. Он тяжело дышал, глаза его светились красным светом, по дорогому костюму струилась кровь.
Я выждала, желая убедиться в том, что круг выдержит, и подковыляла к Кристиану, распластавшемуся у стены.
На его торсе были две внушительные раны. Они медленно затягивались.
– Чем тебе помочь?
– Стань со мной одним целым, – прошептал он. Его прекрасный голос дрожал от боли. Я протянула руки к его ранам и зажмурилась, подпитывая его своей энергией.
Темные имеют редкостные целительские способности, но и они могут погибнуть, если им нанести очень тяжкие телесные повреждения. К счастью, сердце Кристиана – самый его уязвимый орган – защищал оберег. Поэтому даже демон не смог заставить его перестать биться. Но раны затянутся еще не скоро, а демон уже неоднократно прощупывал круг – искал, не дала ли я где слабинку. Наконец Кристиан отвел мою руку и поднялся с полу. Не скажу, чтобы он был как огурчик, но самое худшее осталось позади: раны уже не кровоточили.
– Как зовут эту чертяку? – поинтересовался Кристиан, приблизившись к демону. Я подошла к любимому и начертала с четырех сторон обереги, чтобы хоть как-то его обезопасить.
– Как тебя звать? – спросила я.
Заклятия, охранявшие круг, сперва загорелись зеленым светом, затем почернели. Я подзарядила магический круг, и древние символы вновь вспыхнули зеленым.
– Ты мне ответишь. Итак, как твое имя? – повторила я.
– Сарра, – огрызнулся демон. У меня с демонами туговато. Этой нечисти развелось столько, что всех не упомнишь. А уж кто кому служит – и подавно. Я посмотрела на Кристиана. Он кивнул.
– Кто твой хозяин?
– Асмодей[15].
Демон ощерился и снова хотел на нас наброситься. Заклятия загорелись еще ярче, но выдержали. Интересно, насколько их хватит?
Слушай, по-моему, мне его долго не удержать. Имя его хозяина тебе что-нибудь говорит?
Да.
Кристиан прикрыл меня собой. Я ущипнула его за руку и высунулась из-за его спины.
– Кто тебя сюда послал? – спросила я демона.
– Тот, к кому благоволит мой властелин.
Вот черт! Вы не забыли, что в имени таится особая сила? Ну так вот, в мире темных духов царят свои законы: к примеру, демон не может рассказать, кто находится под покровительством его хозяина. Иными словами, никакими уловками демона нельзя заставить открыть имя протеже его властелина. Тем не менее я решила перечислить некоторые имена и понаблюдать за реакцией беса.
– Тебя послала Гарда Уайт?
Демон зашипел и бросился на заклятие, которое светилось чуть послабее остальных. Я подзарядила поблекший символ.
– Или отшельница Филиппа?
Он завертелся вокруг своей оси. Ногти его превратились в когти и со свистом рассекали воздух.
– А может, тебя прислал Эдуардо Тассалерро?
Когда я произнесла это имя, Кристиан придвинулся ко мне еще ближе. Он хотел защитить меня, что грело душу.
15
Асмодей – надзиратель над всеми игорными домами в Аду, главный распространитель разврата. Считается демоном похоти, несет личную ответственность за разжигание неурядиц в семьях. Перед смертными является сидящим верхом на драконе, со шпагой в руках. У него три головы – бычья, баранья и человеческая, а ноги – петушиные. Дарит полюбившемуся магу кольцо добродетелей, обучает арифметике, астрономии, геометрии и абсолютно всем ремеслам. Обладает способностью делать человека невидимым. Некоторые отождествляют его с Асмодеусом, который появляется в апокрифической книге Товита как демон-любовник Сарры, задушивший в первую брачную ночь поочередно семерых ее мужей.