- Почему ты спас её? - прервал его размышления Бог Смерти.
- Сегодня не её день, - равнодушно ответил Лайт.
- Через семь дней всё равно кому-то придется сопроводить её душу в загробный мир.
- Пусть это буду не я.
- Почему она тебя видит? У тебя же нет Тетради Смерти... или есть? - Рюук выкатил и без того огромные глаза. Лайт оставил его реплику без внимания, ускорил темп и полетел вперед.
Блеф.
Эми села в арендованный автомобиль и отправилась в район Эдогава, где жила её бабушка. Миякэ Чо вставала рано и наверняка уже готовилась к приезду внучки. И всё же, Эми достала телефон и набрала номер.
- Доброе утро оба-сама, - весело прощебетала она.
- Доброе утро Амайя-тян, - бодрым голосом ответила бабушка.
Госпожа Миякэ посетовала, что брать машину в прокат было неразумно, на городском транспорте внучка добралась бы куда быстрее, но Амайя заверила, что так привычнее и обещала скоро приехать.
"Всё таки, стоило поехать на общественном транспорте", - подумала Эми, когда выезжая с парковки чуть не сбила клумбу в виде панды. Везде эти панды. Токио напоминал один сплошной Бродвей: тут тебе и хлеб, и зрелища, и постоянно снующие люди в одинаковых костюмах. Она обратила внимание на компанию подростков возле торгового центра, один из которых напомнил Лайта.
Лайт. Кто вообще этот парень? Ангел хранитель - слабо верится, скорей всего больная фантазия. Тогда, в номере отеля, глядя на крылатого чудика, Эми подумала, что разбилась, и это её посмертная галлюцинация. Нужно сказать, довольно симпатичная галлюцинация, даже с этой жутковатой улыбочкой.
Воспоминания нахлынули все разом, когда Эми подъехала к дому, где провела детство. Она смотрела на маленький зеленый дворик около пяти минут, прежде чем выйти из машины. Девушка сняла кеды и зашла в дом.
- Оба-сама?
Из глубины дома послышалось шарканье, появилась низенькая старушка с аккуратным пучком седых волос. Эми поставила на пол бумажный пакет с яблоками, которые купила по дороге и почтительно поклонилась, как учила мать. Чо церемонно ответила на поклон, а затем ни слова не говоря сгребла внучку в охапку.
- Проходи, что стоишь, как не родная.
Эми подхватила яблоки и последовала за бабушкой на кухню. Здесь ровным счётом ничего не изменилось.
- Я приготовила твою комнату.
Эми не планировала оставаться, но огорчать бабушку не стала.
- Хочешь, отдохни с дороги, а я пока приготовлю чай, - заботливо сказала госпожа Миякэ.
Эми кивнула и направилась в свою старую комнату. Проходя мимо гостиной, она увидела свою галлюцинацию.
- Лайт?! Что ты здесь делаешь?
- Тише ты, не стоит пугать оба-саму раньше времени.
- Что всё это значит? - гневно прошипела Амайя.
Лайт вздохнул и спрятал взгляд под длинной челкой. Не дождавшись ответа, Эми пустилась со всех ног и ворвалась на кухню. Бабушка как раз заваривала чай, его густой насыщенный аромат витал в воздухе.
- Что с тобой, Амайя?
- Ба- сам, ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь бледной, присядь.
- Глупости, - прошелестела старушка доставая из шкафчика белые чашки, - Я никогда не чувствовала такой бодрой.
Эми облегченно выдохнула. Внезапно одна из чашек выскользнула из рук и со звоном треснулась об пол. Бабушка стала оседать и заваливаться набок.
- Ба-сам?! - взвизгнула Эми, падая на колени перед телом женщины.
Эми подняла глаза и сквозь навернувшиеся слезы посмотрела на стоящего рядом Лайта.
Амайя разговаривала по телефону на балконе, закуривая очередную сигарету. Лайт наблюдал за ней, стоя у окна, и никак не мог улучить момент, чтобы задать мучивший его вопрос.
- Родители прилетят завтра утром. Если бы не дядя Йошито, не знаю, как бы я справилась, - она села на диван и закрыла лицо ладонями.
- Амайя, помнишь ту черную тетрадь? - решил блефануть Лайт.
- Какую тетрадь? Не было у меня такой тетради, ты что-то путаешь. И зови меня Эми.
- Ну как же вспомни, - не унимался Лайт, - ты еще забрала её с собой в Америку.