Все поздоровались, Мани жестом велел Грисселу садиться. На столе лежали папки с документами.
— Извини, Бенни, что испортили тебе вечер, — начал бригадир. — Но у нас беда.
— Большая беда, — подчеркнул Африка.
Полковник Ньяти кивнул.
Бригадир замолчал и глубоко вздохнул, словно собираясь с мыслями. Потом он придвинул к Грисселу лист бумаги:
— Пожалуй, начнем вот с этого.
Гриссел придвинул к себе документ и начал читать, чувствуя, что все четверо внимательно следят за ним.
«762a89z012@anonimail.com
От: 26 февраля, суббота, 06.51
Кому: j.afrika@saps.gov.za
Кас.: Ханнеке Слут — вас предупреждали
Прошло 40 дней после убийства Ханнеке Слут. Вы 40 дней покрываете убийцу. Вам известно, за что ее убили.
Я пишу вам в пятый раз, но вы не слушаете. Вы не оставили мне выбора. Сегодня я подстрелю полицейского. В ногу. И так будет повторяться каждый день до тех пор, пока вы не арестуете убийцу.
Если завтра в СМИ не появится сообщения о том, что дело Слут направлено на переследствие, следующая пуля будет не в ногу».
Подписи не было. Гриссел поднял голову.
— Как видишь по дате, его прислали сегодня утром, — сказал бригадир. — А около семи вечера на парковке участка «Клермонт» неизвестный снайпер ранил в ногу констебля Брендона Апреля.
— Издалека стрелял, гад! — добавил Джон Африка. — Мы до сих пор ищем, откуда именно.
— Колено в плохом состоянии, — вставил Ньяти. — Раздроблено.
— Констебль Апрель еще совсем молодой человек, — продолжал Африка. — Он уже никогда не сможет нормально ходить. А этот чокнутый гад… — он ткнул пальцем в распечатку электронного письма в руке Бенни, — на самом деле уже не в первый раз мне пишет! Только его письма какие-то… мутные и совершенно бессмысленные. — Он постучал по лежащей перед ним папке: — Сам увидишь.
Бригадир наклонился вперед:
— Бенни, мы хотим объявить, что следствие по вновь открытому делу Слут поведешь ты.
— Я лично просил бригадира, чтобы убийство Слут поручили тебе, — добавил Африка.
— Клуте сейчас обзванивает редакции; он уверен, что мы еще успеем поместить объявление в местных воскресных выпусках «Аргуса» и «Раппорта», — сказал Мани. Клуте заведовал отделом общественных связей ЮАПС, в его задачу входило общение с представителями СМИ.
— Мы попробуем связаться и с радиостанциями, но я не знаю, получится ли, — снова вступил Африка.
— В общем, дело сложное, — подытожил Ньяти, еще больше хмурясь, — если не сказать хуже.
— Если ты согласен, Бенни… Мы не бросим тебя на произвол судьбы. Будем помогать чем можем, поддерживать…
Гриссел положил лист бумаги на стол, одернул свою новую модную черную куртку и спросил:
— Ханнеке Слут… кажется, она была юристом?
3
— Совершенно верно… — Мани придвинул Грисселу папку. — Ее убили в середине января. Следствие вел участок «Грин-Пойнт»…
Гриссел взял пухлую папку с документами и попытался вспомнить все, что он слышал об убийстве Слут. Месяца полтора назад о деле шумели все СМИ, да и его коллеги активно обсуждали убийство.
— Она жила в пяти кварталах от моего офиса, в новой шикарной квартире, — сказал Африка. — Ее зарезали… чем-то вроде огромного ножа.
Бригадир вздохнул.
— И никаких улик. Ничего! Прочти дело, сам поймешь. Следователь ничего не упустил.
Гриссел открыл пухлую папку, пролистал страницы, увидел подробные, четкие записи.
— Ты ведь помнишь, как все стояли на ушах после дела Стейн, — продолжал Африка. — После него все старались перестраховаться. Никому не хотелось подставлять свою голову. Убийство Слут расследовали по всем правилам. Произвели тщательное вскрытие, опросили всех соседей и свидетелей, всех, кто был жив и еще мог дышать. Не упустили никого и ничего. Но не нашли совершенно никакого, хоть мало-мальски возможного, мотива преступления!
— Кроме разве того, что жертва была юристом, — философски заметил Ньяти. — Крупные клиенты. Большие деньги…
— Верно… — кивнул Африка.
— Ее убийство из разряда случайных преступлений, — предположил Ньяти. — Преступника найти невозможно!
Африка вздохнул.