— Ну что, девочка, — тихо сказал маньяк уже на русском. — Ось миров тебя принимает. Ты действительно избрана.
Мужские пальцы крепко стиснули мои узкие плечи. Земля вдруг ушла из-под ног, а меня швырнуло в темноту.
У меня с трудом получилось бы описать словами, что произошло после этого. Вокруг стояла непроглядная тьма, но при этом было четкое ощущение, что все крутится и вертится. Уши заложило. А потом земля ударила по ногам так, словно я прыгнула с высоты, хотя на самом деле я не шевелилась. Если бы не Дима, крепко прижимающий меня к себе, я бы обязательно упала.
В первые мгновения зрение плыло, вдобавок меня мутило после странной тряски. Поэтому, когда передо мной с шуршанием развернулись два огромных кожистых крыла и исчезли где-то позади, я решила, что это галлюцинации. Дима убрал руки. Пошатнувшись, я оперлась на камень-памятник…
…И вздрогнула. Он выглядел иначе — такой же крупный, но с другими символами. Деревья, выложенная плиткой дорожка исчезли, как и весь парк. Вместо них появился небольшой зал с вытянутыми готическими окнами, из которых лился солнечный свет. В середине находилось круглое углубление, где и стоял менгир.
Дима застыл рядом. Вернее, это был уже не Дима или не совсем он, потому что за его спиной высились те самые черные крылья, которые мне только что привиделись. Загар с кожи мужчины стремительно исчезал, сменяясь нездоровой бледностью, на предплечьях выступили черные татуировки в виде незнакомых символов. На лбу проросли два изогнутых рога. А глаза… Мне стало не по себе. Они оставались все такими же голубыми, и в то же время их словно заволокло туманом.
На меня Дима больше не смотрел. С изможденным видом он опустился на высокий стул, наверняка купленный в антикварном магазине или сделанный по средневековым образцам, и обратился к кому-то за моей спиной:
— Это последний раз, когда я выполняю твою работу, Микелор. Забирай девчонку и объясни ей все.
Слова прозвучали вроде бы и на русском, но как-то не так. Дело было то ли в акценте, то ли в безжизненной мимике. Не успевая подумать об этом, я развернулась к человеку, которого назвали Микелором.
У входа в зал мялся стройный зеленоглазый парень лет двадцати с густыми рыжими вихрами. Манжеты сшитой на старинный манер белой рубашки выглядывали из-под рукавов темно-красного, оттеняющего медные волосы камзола. Черные штаны были заправлены в высокие сапоги, как у мушкетеров из фильмов.
— Какая красавица в этот раз! — восторженно откликнулся рыжий на том же слегка режущем слух наречии, что и Дима только что. — Конечно заберу!
Комплимент от незнакомца меня не впечатлил, а когда до меня наконец дошло, что не так с их произношением, то и напугал. Они оба с Димой говорили не на русском. И не на английском, хотя чувствовала я себя так, словно попала на пару иняза и слышу незабвенное «Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ». Язык определенно был чужим, но откликался в уме так, как если бы я болтала на нем с детства.
Что за чудеса? Я огляделась еще раз и поморгала для верности, но обстановка средневекового замка и необычные наряды у мужчин никуда не делись.
Ну все. Я съехала с катушек. Или умерла. Впрочем, невелика разница.
Хотя оставалась еще одна возможность. Самая нереалистичная, но я ухватилась за нее, как утопающий — за соломинку. Иначе я бы и правда сошла с ума прямо там.
— Вы меня разыгрываете? — нервно спросила я. — Это что, съемки скрытой камерой? Слушайте, нельзя так издеваться над людьми. Так же можно инфаркт заполучить или в дурку загреметь.
— Куда? — растерянно спросил рыжий. — Что получить?
— Инфаркт, — повторил Дима безразличным голосом. — Сердечный приступ в их мире. Уводи ее уже скорей.
Похоже, он здесь командовал, и злить его боялись. Парнишка забеспокоился и с натянутой улыбкой подскочил ко мне.
— Идем. Я все покажу, все объясню…
Если бы он не попытался схватить меня за руку, может, я бы действительно пошла и выслушала. Но после мыслей о том, что меня сейчас убьют, это было перебором. Я отскочила, в лицо бросилась кровь. Даже дышать стало труднее.
— Не подходите! Пожалуйста, хватит. Верните меня домой.
Рыжий погрустнел.
— Простите, леди, вернуться не получится. Вы избраны самим демоном-драконом. Ось миров, — он кивнул на камень, который я считала простым памятником, — это подтвердила, перенеся вас в наш мир. А это значит, что вы выйдете здесь замуж за наших мужчин и родите от них ребенка.