Салли невольно хмурилась, и оттого бармен не обращал на нее внимания.
– Привет. – Кто-то положил ей руку на плечо. Это был Жиль. Он протиснулся между Салли и какой-то туристкой. – Я думал, вы ушли спать.
– Нет. Это Маркус ушел. У него живот разболелся, – пояснила Салли. – Все из-за отельной еды. Он ее не переносит.
Жиль кивнул:
– Чтобы убить бактерии, нужно пить больше горячительного.
– Бармен меня не замечает, – посетовала Салли.
– Может, потому, что вы не улыбаетесь своей прекрасной улыбкой? – промурлыкал Жиль, засунул в рот два пальца и свистнул. – Обслужи мадам, – приказал он бармену.
– Мадам? Как будто я совсем старуха.
– Было бы оскорбительно называть вас мадемуазель. Ведь вы так легко обижаетесь. – Жиль изогнул бровь.
К Салли подошел бармен и принял заказ.
– И кто же заказал воду? – спросил Жиль, когда принесли стаканы.
– Я.
– Вода не годится для праздничного вечера. Может, выпьете нормальный коктейль?
– Не думаю. Не хочу проснуться с головной болью. Вода меня вполне устраивает.
– Ох уж эти англичане. Не умеете расслабляться, – поддразнил Жиль. – Или напиваетесь так, что с ног падаете, или слишком трезвые и не хотите даже танцевать. Давайте дернем по маленькой перед сном. Ради меня. – Жиль опять поднял брови, чтобы привлечь внимание бармена, и показал ему два пальца. Через мгновение тот поставил перед ним и Салли два бокала бренди.
– Оперативно, – с сарказмом проговорила Салли. – Откуда вы знаете, что я люблю бренди?
– Все любят бренди, – заверил ее Жиль, протягивая роскошную круглую рюмку. – Ваше здоровье.
– Взаимно, – ответила Салли. – Мне пора возвращаться к подругам.
– Мы еще увидимся?
– Завтра последнее теннисное занятие, так что, наверное, увидимся.
– Я имел в виду сегодня, – объяснил Жиль. – Я собираюсь прогуляться на пляж.
– Приятного моциона, – пожелала Салли.
– Можем пойти вместе. Поговорим. Кажется, вам нужно выговориться.
– Гулять и болтать?
Салли посмотрела Жилю прямо в глаза. Она знала, что его вовсе не заботит ее психологическое состояние. Он предлагал уединиться вовсе не для того, чтобы она могла снять груз с сердца. Она была уверена, что все это – часть ритуала. Бренди. Прогулка. Бармену достаточно было взглянуть на пальцы Жиля, чтобы понять, что от него требовалось. И Салли была в курсе, что сейчас требуется от нее.
Она огляделась. Вокруг не было никого, кто мог бы заметить или укорить ее в том, что она выпивает не с мужем. Или собирается исчезнуть в темноте с теннисным инструктором.
– Англичане поднимают слишком много шума вокруг супружеской верности, – вдруг произнес Жиль.
– Что ж, в этом смысл супружеских обетов. Пока смерть не разлучит нас. – Салли вспомнила ту девчонку, Речел, которая раскисла у бассейна, размышляя о супружеских клятвах.
– Смерть или развод… – фыркнул Жиль. – А в вашей стране уровень разводов выше, чем у нас во Франции.
– Тогда прошу, поведай мне секрет счастливого супружества, – разозлилась Салли.
– Cinq á sept,[24] – заявил Жиль. – Маленькая интрижка после работы. Все так делают. Никто и не ожидает найти в браке страстную любовь. Искать интрижку на стороне совершенно нормально. Ты возвращаешься домой довольным и продолжаешь жить как ни в чем не бывало.
– С пяти до семи? Сейчас почти полночь, – отшутилась Салли.
– С пяти до семи, с семи до полуночи, – Жиль пожал плечами. – Строгого расписания нет.
– Значит, дело лишь в сексе? – спросила Салли.
– Не всегда, – ответил Жиль. – Бывает и иначе. Прогуляйтесь со мной. Встретимся на тропинке к пляжу.
Как можно более невозмутимо Салли вернулась к столику, где Речел и Яслин дожидались своих коктейлей. Она поставила перед ними двойную водку с тоником, но сама не присела.
– Меня совесть замучила, что бросила Маркуса одного, – соврала она. – Пойду-ка я в номер, проверю, как он там.
– Если понадобится имодиум, – сказала Речел, – у нас на всех хватит.
– Спасибо. Может, и зайду к вам.
– Передайте, чтобы скорее поправлялся, – с улыбкой произнесла Речел.
– Обязательно.
– Спокойной ночи, – сказала Яслин. Салли кивнула в ответ. Она не могла смотреть Яслин в глаза. Речел наивна, как дитя. Она обо всех хорошего мнения. Если кто и догадался о ее планах, так это Яслин.
Не оглядываясь, она пошла прочь, цокая сандалиями на деревянной подошве. Она даже не проверила, ушел ли Жиль. Сердце в груди билось все сильнее. Она подошла к бунгало, которое они с Маркусом делили всю неделю, ровно на двадцать футов. И увидела, что свет в окне не горит. Наверное, Маркус спит. Салли свернула с дорожки и зашагала к пляжу.