С этими вдохновляющими мыслями Белла уснула тут же, как голова её коснулась подушки.
***
Утро сразу началось с аттестации. На глазах у комиссии, состоящей из старших офицеров, рекруты бегали строем под уже ставшие родными кричалки, отжимались, подтягивались на перекладине и приседали, не останавливаясь практически ни на секунду. Сержант Янг орала на них до хрипоты, комиссия стояла с покерфейсом (4), и от этого рекруты часто ошибались, получая за это штрафные отжимания.
Стрельбы были последними в списке испытаний, а перед ними было ориентирование. Когда взвод разбили на пары, поставив вместе боевых товарищей, и раздали им карты, Зафрина проговорила:
— Тут я тебе не помощник, Би, и даже наоборот. У меня с бумажными картами всегда было плохо.
— Зато у меня с ними всё хорошо, — сообщила Белла, с энтузиазмом углубившись в изучение карты.
За час им необходимо было найти в лесу десять контрольных точек и на каждой из них поразить метким выстрелом мишень с номером их команды.
Получив приказ начать выполнение задания, Белла и Зафрина вместе с другими рекрутами во всю прыть бросились к лесу, но тут Белла с ужасом ощутила, как внезапная боль опять пронзила её колено, и оно неприятно подогнулось, стоило ей только прибавить скорость. Белла тут же замедлила шаг.
— Заф… — виновато проговорила она. — Я не могу бежать.
Зафрина задумалась, но тут же махнула рукой.
— Ладно. Мы ведь ещё не на войне. Просто найдем эти точки, постреляем, и хватит с нас. А если совсем идти не сможешь, я тебя на себе потащу. Покажем им, как мы умеем использовать медицинский тренинг на практике. Может, нам даже очков за это прибавят! Зря мы, что ли, всю эту первую помощь изучали?
***
Белла с Зафриной не спеша подходили к пятой точке, когда увидели впереди на опушке Викторию и Бри. Хотя они и были от Беллы и Зафрины достаточно далеко, ветер донёс до них злобные крики Виктории. Судя по всему, Рено снова не устраивало то, как Бри выполняет её приказы.
— Бедная Бри, она всего лишь клерк, а Виктория гоняет её, как спецназовца, — вздохнула Белла.
— Похоже, Виктория отчаялась сделать из Таннер лейтенанта Рипли (5), — хмыкнула Зафрина, увидев, что рекрут Рено звериными прыжками помчалась в лес к следующей точке, а Бри осталась сидеть под деревом.
— Подбодрим сестрёнку, — сказала, прибавив шаг, Зафрина. — В отличие от Рено, мы рекорды скорости ставить не планируем.
Вместе Зафрина и Белла направились к невысокой сосне на склоне холма, под которой сидела Бри.
— Эй, Таннер! Чип и Дейл спешат на помощь! — весело крикнула Зафрина, но Бри не пошевелилась.
— Странно… — проговорила Белла и увидела беспокойство на лице Зафрины.
— Пойду-ка я побыстрее, Би, — сказала та и, закинув за плечо винтовку, побежала к дереву.
Белла увидела, как Зафрина подбежала к Бри, стала тормошить её, и всё внутри у Беллы замерло от плохого предчувствия.
— Би! — услышала она полный ужаса крик Зафрины. — Она не дышит!
------------------------------------------
(1) Медаль Почета — (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.(2) «Невеста Чаки» — (англ. Bride of Chucky) — фильм ужасов режиссёра Ронни Ю о куклах-убийцах.
(3) «Придурки из Хаззарда» (англ. The Dukes of Hazzard) — американский телесериал, который транслировался по телесети CBS с 1979 по 1985 годы о кузенах-раздолбаях и их сексуальной кузине. Один из кузенов — бывший морпех.(4) Покерфейс — лицо, которое делают игроки в покер во время игры — по нему невозможно прочитать эмоции и понять ход размышлений игрока.(5) Лейтенант Рипли — главная героиня нескольких фильмов из серии «Чужие», ее роль исполняла актриса Сигурни Уивер. Сильная, несгибаемая женщина.
Глава 15
Белла подбежала к сосне, совершенно забыв о боли в ноге.
Зафрина уже положила Бри на траву и пыталась делать ей искусственное дыхание.
— Сердце не бьётся, — сообщила она испуганно. — Надо отнести её на базу.
— Если у нее не бьётся сердце, надо реанимировать сейчас, или будет поздно, — сосредоточенно сказала Белла, опускаясь рядом с Бри. — Заф, беги за помощью. А я буду делать непрямой массаж сердца, как нас учили.
— Хорошо, — кивнула Зафрина, но тут же с беспокойством добавила: — Только я не помню, куда идти… Это ведь ты вела нас по карте.
— Всё очень просто, Заф, запоминай, — сказала Белла, до боли в руках надавливая на грудную клетку неподвижной Бри. Гарри Клируотер научил её на автомате запоминать дорогу по ключевым точкам, чтобы не потеряться в лесу, и сейчас она легко вспомнила их все. — Сейчас бежишь по тропинке прямо до кривой сосны с раздвоенным стволом. Потом поворачиваешь вправо — и до большого камня с трещиной посередине. Дальше — налево, до речки, перебегаешь мост, после моста — направо и вперёд, пока не увидишь здание депо.