— Вот это память у тебя, — изумилась Зафрина и тут же со всех ног помчалась вперёд.
Белла снова и снова давила Бри на грудь, пытаясь заставить сердце работать, вдыхала воздух в её приоткрытые губы, но никаких изменений не было. Маленькая худенькая девочка, лежащая на траве, как будто отказывалась дышать.
— Бри, пожалуйста, — задыхаясь, проговорила Белла. Пот заливал ей глаза, но она не вытирала его, чтобы не прекращать реанимационные действия даже на доли секунды. — Бри, у тебя дочь… Бабушка… Да что с тобой… Господи…
Зафрина не возвращалась.
Слёзы потекли у Беллы по лицу, но она не прекращала массаж.
Это сон. Просто сон. Такой же сон, как прошлой ночью. Ведь там Бри тоже умерла, а утром снова была жива. Пусть сейчас всё будет так же.
— Белла! — услышала она голос Зафрины и увидела, что к ней вместе с Заф бегут Двуликая, одна из сестёр Денали и два других дрилла.
— Рекрут Свон! Отойди! — скомандовала, подбежав, Ирина Денали. — Что произошло?
— Остановка… сердца, — ответила, едва дыша, Белла.
Она без сил привалилась к корням дерева. Беллу тошнило, а вся форма у неё на спине промокла от пота.
Ирина Денали мгновенно осмотрела Бри, достала из чемоданчика шприц, быстрым движением набрала в него какой-то раствор и тут же сделала Таннер укол в вену.
— Где рекрут Рено? — спросила Двуликая, правый глаз которой нервно задёргался, и ей даже пришлось прикрыть его пальцем.
— Наверное, на следующей точке, — предположила Зафрина, переглянувшись с мертвенно-бледной Беллой.
— Найти и привести сюда, — приказала Двуликая другим дриллам.
К Бри подбежали ещё медики, ей снова и снова что-то кололи. Потом подъехал реанимобиль, и Бри перенесли в него.
Белла в волнении кусала губы, а Заф даже начала шёпотом читать молитву.
Спустя десять минут все медики в молчании отошли от машины.
— Почему вы остановились? — сквозь зубы проговорила Двуликая.
Ирина Денали опустила глаза и глухим голосом произнесла:
— Рекрут Бри Таннер, второй взвод, семнадцать лет. Время смерти — семь тридцать утра.
***
Белла замерла на вдохе.
Сержант Янг сорвала с головы инструкторскую шляпу и, подойдя к лейтенанту Денали, резко спросила:
— Что с ней случилось?
— Пока не знаю. Нужно делать вскрытие, — ответила Ирина Денали, не двигаясь. Она словно вросла в землю возле тела Бри.
— Вскрытие? — сержант Янг в ярости посмотрела на медика. — Как девчонка в семнадцать лет может просто взять и умереть? Твою мать! Где шляется эта рыжая?
Белла как будто впала в кому. Она ничего не слышала и не видела.
Сон. Это просто сон.
Сейчас она проснётся, и всё будет хорошо.
— Рекрут Рено! — закричала Двуликая, и Белла увидела, как в тумане, что на опушке появилась Виктория в сопровождении двух дриллов. — Рекрут Рено, твой боевой товарищ мёртв!
— Что? — Виктория широко распахнула глаза. — Таннер мертва?
— Да. Доложить немедленно, что здесь произошло, — приказала Двуликая, дрожа от гнева.
Виктория посмотрела на тело Бри, над которым по-прежнему неподвижно стояла Ирина Денали, делая в блокноте какие-то записи, и швырнула винтовку на землю.
— Говори, Рено, — потребовала Двуликая.
— Наша группа была возле пятой точки, когда рекрут Таннер сказала, что устала, и отказалась выполнять задание, — проговорила Виктория сквозь зубы.
— Отказалась?
— Да, мэм, — подтвердила Виктория. — Она постоянно ныла.
— Что значит — ныла? Она жаловалась, что ей плохо?
— Она просто сказала, что устала и не хочет идти дальше, — произнесла Виктория. — И я приняла решение продолжить выполнение задания самостоятельно.
— Ты бросила своего боевого товарища, — отрезала Двуликая, и шрамы на её лице побелели.
— Она отказалась выполнять задание, мэм. Это недопустимо, — спокойно ответила Виктория, которая уже справилась с первоначальным смятением. — Когда я уходила, она была жива.
— Ты должна была остаться с ней, — сказала глухо Двуликая.
— Я должна была выполнить задание, мэм, — произнесла Виктория, и тут сержант Янг, ничего не сказав, молниеносно ударила рекрута Рено кулаком в лицо. Но хорошо подготовленная Виктория успела отстраниться, и удар прошел по касательной, задев лишь ухо, а в следующий момент между ними уже возникла сержант Родригес и закричала: