— Она сама тебе всё это рассказала? — в шоке спросила Белла. Несколько дней перед смертью Бри действительно ходила как в воду опущенная, но они с Зафриной решили, что она просто устала от тренировок и боится аттестации. — Но почему тебе?
— Потому что я и так считала её шлюхой, в отличие от вас, — бросила, не отвлекаясь от сортировки белья, Виктория.
— Ты посоветовала ей уйти самой, пока всё не вскрылось? — догадалась вдруг Белла, вспомнив о том странном ходатайстве об отчислении, которое так и не успела отдать Бри.
— Да. Так что она вовремя умерла. Она никак не решалась отнести свой рапорт, — хмыкнула Виктория. — Хотя письмо видимо угодило в спам, раз об этом так никто и не узнал. Или они просто решили не раздувать скандал, мертвеца всё равно к ответственности не привлечёшь. Если бы эта идиотка сразу мне обо всём рассказала, я бы заставила этого урода удалить видео, — заметив удивлённый взгляд Беллы, она пояснила. — Не ради Таннер, а потому что я ненавижу грёбаных шантажистов.
Белла опять почувствовала, как ее мир дал трещину. Неужели всё, что сказала Виктория, — правда? Бри снималась в порно. Её шантажировал какой-то парень. И она рассказала об этом Виктории, а не Зафрине или Белле.
— А теперь заткнись, Свон, — шикнула тем временем Виктория. — У меня есть приказ, и я его выполню, даже если ты будешь трещать без умолку всю неделю.
Больше Виктория не сказала Белле ни слова до конца наказания. Но Белла и сама больше не пыталась нарушить молчание.
Никогда прежде у неё на душе не было так мерзко.
***
Как только освобождённая из спецблока Белла вернулась в общую казарму, к ней тут же бросилась Зафрина. Увидев, что на подруге лица нет, Заф воскликнула:
— Она что, и там над тобой издевалась? Вот сволочь!
— Заф, подожди. Мне надо кое-что тебе рассказать, — прервала её Белла и усадила подругу на койку.
Во время её рассказа Зафрина всё больше мрачнела. А когда Белла закончила, выругалась и произнесла:
— Ну конечно. Теперь она может говорить что угодно. Она думает, что чем больше гадостей наговорит про Бри, тем лучше будет выглядеть сама.
— Ты думаешь, она соврала насчёт порно? — спросила Белла, которая уже не знала, кому и в чём можно верить.
— Она что угодно может сказать, язык не отсохнет, — произнесла Зафрина со злостью.
— А может, Бри правда не сказала нам ничего, потому что боялась нашего осуждения? — предположила Белла неуверенно.
— И поэтому пожаловалась Виктории? — Зафрина вздохнула и потёрла виски. — А знаешь, Би, наверное, нам не стоит ворошить эту историю. Если она не хотела, чтобы мы знали, значит, надо так всё и оставить. Даже если она снималась в порно, она делала это не от хорошей жизни.
— Наверное, ты права, Заф, — положила голову на плечо Зафрине Белла. — Бри была хорошим человеком, что бы она ни натворила.
— Да. Мы всегда будем помнить её и молиться за её душу, — кивнула Зафрина. — И мы обязательно поможем её семье.
— Надо запросить в административном департаменте контакты её бабушки, — смахнула слёзы со щеки Белла, и тут Зафрина толкнула её в бок:
— Смотри-ка, кто это так обкорнал нашу ведьму?
Белла повернулась и увидела Викторию, которая стояла у входа вместе с Хайди и Джейн. Волосы Рено были обриты практически под ноль — вместо огненной гривы, которую прежде с трудом сдерживали резинки, на голове Виктории был теперь колкий рыжий ёжик.
— Виктория, зачем ты это сделала? — в ужасе воскликнула Хайди, разглядывая новый облик рыжей бестии.
— У тебя были такие красивые волосы, — похоронным тоном произнесла Джейн. — Это что, тоже часть наказания?
— Нет, — усмехнулась Виктория и посмотрела на Беллу. — Я сделала это, чтобы меня больше никто никогда не хватал за волосы.
Белла нервно улыбнулась и принялась зашнуровывать ботинок, повернувшись к Виктории спиной.
— Она что, от злости так побрилась? Вот ненормальная! — хмыкнула Зафрина.
— Нет, — произнесла задумчиво Белла. — В бою со мной она допустила ошибку. И теперь она её исправила. Пора и мне сделать ход.
***
После лекции о вертолётах и их применении на Среднем Востоке Белла вышла на улицу и принялась осматриваться в поисках комендор-сержанта Сэма Улея. Обычно в это время он выходил покурить во внутренний двор казармы. И сегодня он снова был там, стоял на крыльце и курил, заткнув уши наушниками. Но Белла не сомневалась, что ганни всё равно почувствует чужое присутствие ещё до того, как увидит её.