Выйдя в сад, братья поздоровались и начали вспоминать, как проводили свободное время от уроков танцев, борьбы и всего остального.
— Кареты готовы. — произнёс Олаф, уничтожив всю теплую атмосферу между семьей и напомнил всем почему они тут.
Идя к своей карете, король отдал ещё несколько приказов.
— Генри, с тобой остается Арчибальд, блестящий генерал и Вэлеант, министр, ты его знаешь, они были на совете. Принесите мне победу, я верю, что у вас все получится.
Король обнял сына, затем, сразу сел в карету. Генри слушал свою мать, он не хотел её торопить, ведь Мария наслаждалась последними минутами, проведенными с своим сыном.
— Жалко, что у нас так мало времени на разговоры. — сказала она.
— У нас будет много времени после вашего приезда, я никуда не денусь. — принц хотел успокоить мать, но сам понимал, что этого не будет, так как ему придётся уехать в свои владения. Принцу казалось, что это последние минуты, когда он спокойно и радостно проводит время со своей семьёй.
Наобнимавшись с матерью, он попрощался с братьями. Луи и Жак сели в одну карету. Мария до последнего стояла рядом с Генри, но всё-таки король её позвал.
— Удачи. — сказала королева, в последний раз обняла сына и села в карету. За ней закрыли дверь и кареты двинулись к воротам. Спустя несколько минут они пересекли мост и скрылись между высокими домами.
Солнце садилось и вскоре скрылось за горизонтом. Спустя час после отъезда семьи Ричарда, Генри спустился к воротам замка.
— Видели Баллера, гнома? — спросил принц у сторожевых.
— Он отправился в таверну «Золотой бык» — ответил сторож. — я слышал, что он любит там появляться.
— Спасибо. — произнёс Генри.
Принц направился в город Он был одет в красивый наряд с длинным, золотым плащом, на золотой застежке и в высоких сапогах. Генри не боялся идти в город, зная, что его никто не тронет. Последний раз в городе воровали несколько поколений назад. В то время нашли этого воришку, и больше никогда его не видели, и никто не знал про воровство.
Глубоким вечером горожане не засыпали. Горели огни и люди гуляли по улицам и паркам, но больше всего людей находились на площади в центре города, рядом находился рынок, где продавали самые вкусные фрукты, самые красивые наряды и самых разных животных.
Пройдя несколько улиц и выйдя на главную, принц очень удивился всем изменениям. Высокие и яркие фонари, стояли по бокам улицы, освещали настолько ярко, что в один момент принца ослепило, когда он посмотрел на фонарь. Генри протер глаза и увидел сделанную из камня, уходящую в даль дорогу. Каждый камень был мастерски подобран, чтобы лошадь не спотыкалась.
Пройдя несколько кварталов, принц свернул с главной улицы и прошёл по маленьким улочкам. Генри знал город как пять пальцев и не мог запутаться. Он с легкостью дошёл до таверны, принц увидел мужиков у входа, которые после пьяной драки, были измазаны кровью. Они держали ножи в руках и не боялись, что стража их остановит и конфискует оружие. Издавна было разрешено носить при себе ножи, но только для красоты. Хоть эти мужики были слишком подозрительны и у принца появилось много вопросов, но он прошёл мимо них.
Зайдя в таверну «Золотой бык», принц был озадачен. В таверне не было ни одного человека, только хозяин этого заведения наливал вино в кружки и приносил их к столику, за котором сидел гном. Подойдя ближе и присев за стол, он увидел в глазах Баллера ярость.
— Баллер, я искал тебя, — проговорил Генри. — Что случилось?
— Эти уроды ещё здесь? — Тихо спросил Баллер у принца, от него жутко пахло алкоголем и сам он ели выговаривал слова. — они назвали меня уродом, и что хоть я и гном из великого города гномов, всё равно они хотели унизить меня.