«В тот день когда мы услышали о передаче Элизе княжества Лукка, мы с мужем нанесли визиты другим сестрам, — вспоминает Гортензия. — Мы начали с Каролины, которая с вымученной усмешкой заявила: «Прекрасно! Значит Элиза теперь суверенная принцесса. Теперь ей придется обзавестись собственной армией из четырех солдат и капрала! Нет, просто замечательно!». Несмотря на легкомысленный тон, было заметно, что Каролину душит злость. Принцесса Боргезе даже не попыталась скрыть своих чувств. «Мой брат благосклонно относится только к одной Элизе, мы же ему безразличны, — заявила она, что было весьма несправедливо. — Что касается меня, лично мне ничего не надо, ведь я инвалид, но по отношению к Каролине это просто несправедливо».
На самом деле Полина ненавидела Каролину и донимала сестру тем, что называла ее исключительно старым именем — Аннунциата. Затем принцесса Боргезе обрушилась с придирками на Гортензию, обвинив последнюю в том, что та способна получить от императора все, что ей заблагорассудится.
Особенно мучила зависть Мюратов. Они еще больше разозлились, когда Евгений де Богарне был назначен вице-королем Италии. Иоахиму показалось мало, когда он получил звание Великого адмирала Франции, а затем в феврале 1805 года титул князя и Его светлейшее высочество, ведь в душе он лелеял надежду править в Милане. И тем не менее его с супругой дела шли вовсе не дурно. Принцесса Каролина получила от императора в качестве новогоднего подарка 200 тысяч франков. Несколько недель спустя, когда на свет появилась ее вторая дочь, Наполеон подарил сестре Елисейский дворец (ныне официальная резиденция президента Франции), а затем преподнес ей денежные подарки на общую сумму около миллиона франков, чтобы выкупить его помещения у арендаторов и торговцев, которые обосновались там во время революции. (К этому времени те события уже стали казаться глубокой древностью). В любом случае у Каролины имелось годовое жалованье в 240 тысяч франков, выплачиваемое ей по цивильному листу. Официальный доход ее супруга достигал почти 700 тысяч франков, а кроме этого ему принадлежала недвижимость и другие капиталы. По оценкам Массона, в течение первого года империи совокупный доход супругов составлял около полутора миллионов франков. Иоахим принялся за постройку Шато Лабастид-Мюрат неподалеку от места своего рождения. Его брат Андре, все еще скромный крестьянин, вскоре получил титул графа империи. Тем не менее жадность и честолюбие Мюратов не знали границ.
После склоки из-за положенного ей титула во время провозглашения империи Каролина решила, что союз с Жозефом не принесет ей особой пользы, и тем более — с Люсьеном. Соответственно, она лично взялась с упорством и рвением ублажать императора. Заметив, что он бросает нескромные взгляды на ее хорошенькую фрейлину мадам Дюшатель, Каролина добилась с той откровенного разговора и сделала все, чтобы та согласилась стать любовницей брата. Мюрат, чтобы развеять подозрения Наполеона, притворился, что тоже увлечен хорошенькой фрейлиной. Совместные усилия супругов оказались весьма успешными. Занималась Каролина и более прозаическими вещами, как устройство пышных балов для императора и его двора, причем всегда с особой тщательностью старалась соблюдать новый этикет, временами нелепый до абсурда, зная, какое значение, однако, придает ему Наполеон.