— Знаеш ли, аз обичах да работя с теб, Фред. Ти беше… труден, но винаги си бил искрен.
„Значи съм извървял една четвърт от пътя до развръзката“ — каза си Фред.
— Ще продължим ли напред?
— Аз се уволних. Доносничеството е вредно за здравето.
— Непрекъснато уволняват хора отвсякъде, Брент. Икономиката ни се разпада. И социалните осигуровки не растат, както ни се иска — отвърна Делрей и повтори въпроса си: — Ще продължим ли напред?
Брент се обърна и се загледа в бряста.
— Ще продължим. Дай ми подробности и ще преценя дали си струва времето и риска. И за двама ни.
„За двама ни!“ — повтори изненадано Делрей. После изрече:
— Подробностите са малко. Но може да е намесена група с име „Справедливост за нещо си“, не знаем за какво. Лидерът им вероятно се казва Рахман.
— Те ли стоят зад атаката на спирката?
— Има такава вероятност. И един човек, свързан с електрическата компания. Още не сме го идентифицирали. Не знам дали е мъж или жена.
— Какво всъщност се е случило, че не казват нищо? Бомба ли е било?
— Не. Някой е манипулирал мрежата.
Веждите на Брент изскочиха над архаичните очила.
— Мрежата? Електрическата? Виж ти! Това е по-лошо от експлозив. Мрежата е скрита бомба във всеки дом, във всеки офис. И всичко може да стане само с прещракване на няколко прекъсвача. Аз ритам камбаната, ти риташ камбаната и готово.
— Затова съм тук.
— Справедливост за нещо си… Някакви предположения каква е целта на играта?
— Не. Ислямисти, арийци, политически, местни, чужденци, екоактивисти. Нямаме представа.
— Откъде идва името? Превод ли е?
— Не. Подслушали са ги в интернет. Първо са чули „справедливост“, после и „за“. На английски. Има и други думи. Но не са могли да ги уловят.
— Те? — лицето на Брент се нагъна в усмивка и Делрей се запита дали хитрата лисица не се досеща, че Делрей е тук, защото новият свят на електрониката СИГНИТ го е сритал отзад. Мъжът попита тихо. — Някой да си е приписал заслугата?
— Още не.
— За такова нещо са необходими ясен план и сериозна работа. Има да се изплетат много нишки.
— Абсолютно вярно.
Мускулите по лицето на Брент заиграха и Делрей разбра, че той вече съпоставя фактите. Беше доволен да види това, но не издаде радостта си.
— Чух нещо по този въпрос — призна шепнешком Брант. — Някой обичал да си прави лоши шеги.
— Разкажи ми — каза Делрей, опитвайки се да скрие нетърпението си.
— Няма много за казване. Само приказки. И хора, които може би знаят повече. Но не мога да те свържа с тях.
— Би ли могло да е свързано с терористи?
— Не знам.
— Но не можеш да го отречеш?
— Не мога.
Делрей усети пристягане в гърдите. Работеше с информатори от години и винаги усещаше, когато напипаше нещо важно.
— Ако тази група или който и да е, продължи с ударите… може да пострадат много хора. И то лошо.
Уилям Брент издаде звук, сякаш гасеше свещ. Което трябваше да означава, че не дава пукната пара и всичко свързано с патриотизъм и справедливост за него е пълна глупост.
Уолстрийт трябва да си вземе урок…
Делрей кимна разбиращо. Преговорите продължаваха.
— Ще ти дам имена и адреси — увери го Брент. — Каквото открия, имаш го. Но работата върша аз.
За разлика от Джип, Делрей бе открил, още докато работеше с Брент, че той притежава някои от дарма добродетелите. Самоконтрол. И ако не чистота на духа, поне на тялото.
И най-важното — честна игра.
Делрей беше сигурен, че може да му се довери.
— Няма проблем. Ще преживея факта, че искаш да ме изместиш. Но няма да преживея забавянето.
— Ето нещо, за което ще трябва да си платиш. Бързите отговори.
— Което ни води до?
Той нямаше проблем с плащането. Предпочиташе бартерните сделки — намаляване на присъди, сделки с патрулиращи полицаи, отпадане на обвинения. Но парите също вършеха работа.
Плащаш много, получаваш много.
— Светът се променя, Фред — каза Брент.
„О, значи ще се пазарим“ — помисли си Делрей.
— Имаме добри възможности и не искам да ги изпуснем. Но какъв е проблемът? Къде според теб се крие винаги проблемът? В парите, разбира се.
— Колко? — попита делово Делрей.
— Сто хиляди. В аванс. Ще ти дам гаранции. Няма да съжаляваш.
Делрей сподави смеха си. Никога не бе плащал повече от пет хилядарки на информатор. Дори и тази кралска сума беше отпусната само веднъж за един тежък случай на корупция по доковете.