sondieren
aber es bestünden auch bessere Aussichten wenn man jemanden mit gutem Fingerspitzengefühl beauftrage ich
setzte starke Schmerztabletten ein
ein Drittel meiner stillen Reserve und erfahre den Namen eines Anwaltes den ich ganz privat besuchen solle oder in meiner Eigenschaft als Arzt
zuvor aber
kam mir noch mein alter Gönner Prof. Dr. Khalid Yussef in den Sinn
dessen Name in der Nobelklinik für lebendige Assyrer die von den triumphalen Fortschritten der irakischen Medizin seit drei Jahrtausenden am Leben erhalten werden niemandem mehr etwas sagte der auch nicht mehr jene Villa in Mansur bewohnte und den ich dann in einer kleinen schäbigen Betonwürfel-Praxis in Neu-Bagdad finde die bis hin zu den Patientenschlangen im Treppenhaus der meinen gleicht
gehen wir hinaus
sagt Khalid ich kann ohnehin eine Pause gebrauchen und nickt seiner Frau zu einer hageren Dame mit Kopftuch die einmal sehr schön gewesen sein muss und die seine rechte Hand geworden sei nachdem er die Dummheit begangen habe nicht Parlamentsabgeordneter werden zu wollen und nach der Dienstverpflichtung in ein Militärkrankenhaus im Norden die zweite Dummheit nämlich einem Deserteur nicht zur Strafe einen Fuß amputieren zu wollen
in der Sonne auf dem Balkon
glänzt der glatte runde Stumpf des Unterarms
ein Freund hat es gemacht ein alter Kollege auf den ich mich verlassen konnte mit großer operativer Routine sagt er scheinbar gleichmütig hier hilft die professionelle Coolness des einstigen Star-Chirurgen dem die Saddamsche Lotterie die seit drei Jahrzehnten unsere Schädel in ihrer Trommel rollen lässt ein schäbiges Los hingeworfen hat
sie könnte in Baladiyat sein im Frauengefängnis wenn du
sondierst
(die gleiche Formulierung ich muss mich auf immer neue Umwertungen meiner Terminologie gefasst machen)
und im richtigen Augenblick an der richtigen Stelle
zahlst
dann habt ihr Chancen erklärt der ehemalige Chefarzt was haben sie mit der abgetrennten rechten Hand gemacht legen sie Sammlungen an fragt man sich aber ich schweige natürlich sein Schnurrbart verdeckt die Oberlippe man kann nur an den Fältchen um die Augen sehen dass er sich beherrschen muss
zwei Tage bin ich krank
habe ich zu Laila gesagt die genügend Routine besitzt um meine Patienten zu vertrösten abzuwimmeln und die meisten auch nicht viel schlechter zu verarzten als ich es könnte
der Anwalt (Sondeur) hat ein Haus in der Nähe des Wahda-Parks ich brauche nur eine halbe Stunde zu Fuß bis dahin das rasche und häufige Gehen ist meine einzige Fitness-Aktivität die mich so viele Jahre zwischen den Patientenbesuchen immer aufgerichtet und belebt hat die mich sogar in einem gewissen Sinn mit meiner unschönen fluchbeladenen traurigen großartigen vom Schlangenfluss gespaltenen Heimatstadt versöhnte dieses Netz von (halbwegs) sinnvollen Einsätzen am menschlichen Körper dessen Maschen ich knüpfte mit meiner Arzttasche in der Hand bedacht mit Respekt und Wohlwollen um Hilfe ersucht oder wenigstens Trost oder angegangen um einen kostenlosen Ratschlag
ist zerrissen verfilzt durchlöchert
die Haifische haben es zerfetzt ich taumle mehr als ich gehe Alis Satz über meine
ZUSCHAUERHALTUNG
hämmert mir in den Ohren im Gehirn Farida sieht über den abendgrauen Tigris zum Palast auf der Karkh-Seite hinüber und wünscht sich zu erleben wie er vor ihren Augen in die Luft fliegt (jetzt mehr denn je)
Saddam ermordet meine Tochter
Bush tötet meinen Sohn
das ist das Spiel der PRÄSIDENTEN das mich übriglässt wie den zerlumpten alten Ball den eine Handvoll Jungen auf einem Baugelände herumkickt künftige Rekruten für die Mannschaft des Präsidentensohns die er mit Knüppeln und Eisenstangen behandeln lässt wenn sie nicht genügend Tore schießen
Dutzende von Patienten kamen zu mir die lange Zeit
verreist
waren bis sie mit schlimm verwachsenen Knochen beschädigten inneren Organen irreparablen Nervenleiden säureverätzter Haut aus jenem
Ausland
zurückkehrten das unterirdisch oder hinter stacheldrahtbewehrten Betonmauern überall an unser Embargo-Leben grenzen kann das Höhlen- und Bunkersystem der Bestie die sich in unser Fleisch gefressen hat wie ein metastasierender Krebs
jetzt hilft nur noch
die Behandlung durch die US-Air-Force ich kann mir tausendmal sagen dass ich mich gegen Farida und meine eigene Trägheit oder Schicksalsergebenheit hätte durchsetzen und unsere Flucht hätte organisieren sollen aber gerade Jasmin wäre doch geblieben so wie sie schon immer tat was sie wollte seit sie es konnte vielleicht weil ich sie damals hinter dem Gitter des Schulhofs stehen ließ als ich in den ersten Krieg musste vielleicht weil ich sie vor dem zweiten Krieg für Jahre nach Paris schickte als sie gerade sechzehn war ich konnte sie dort nicht mehr halten als ich es Jahre später versuchte immer wieder schießen mir die Erinnerungen an unsere heftigen Debatten durch den Kopf die wir (die verängstigte Muna im Schlepptau) in der Metro führten im Jardin des Plantes und vor den Fassaden des Institut du Monde Arabe das sie mir unbedingt zeigen musste um mich an meine
Wurzeln
zu erinnern
während ich doch in deren blutigen Dickicht irgendwie zu leben verstand
Du selbst (rief Jasmin) hast mich aus Paris herausgeschafft noch vor meiner Geburt
in den Irak
sie wolle nun eben dort heiraten wo man auch ihre Geburt gefeiert habe versicherte mir mein alerter zukünftiger Schwiegersohn in einer Pizzeria mit Blick auf die Bastille-Oper und heute muss ich mich des verzweifelt rechthaberischen Eindrucks erwehren dass mich die hinter Glasfassaden verschanzte Oper nur an die protzigen verschlossenen Gebäudekomplexe erinnerte die (gleichfalls von renommierten internationalen Architekten erbaut) in ihrer vielseitigen Funktion als Palast Gefängnis Folterkeller und C-Waffen-Arsenal dem Wohl unseres Landes dienen
schließlich feierten wir im Innenhof unseres alten Familienhauses in Wasiriya ihre Hochzeit ganz wie Jasmin es wünschte sie war unbegreiflich schön und lebendig und sie war mir vollkommen entglitten ich konnte sie nur noch anstaunen irgendwie demütig und hoffend als wäre der Erwachsenenzustand deines Kindes so etwas wie eine Jahr um Jahr und Jahrzehnt um Jahrzehnt andauernde Geburt zum Licht des Todes hin
der Anwalt
ist kein Patient von mir
sondern arrogant und fröhlich wie ein Unsterblicher bis ich ihm mitteile dass ich eine sehr private Frage hätte bezüglich einer Angehörigen im
Ausland
woraufhin er sehr menschlich und mitleidsvoll sagt:
gehen wir nach draußen
so lautet anscheinend der neue Wappenspruch unseres Volkes
Liebe Iraker — gehen wir nach draußen!
während G.W. Bush die Schrecken unseres Landes hinwegbombardiert
angenommen: man sortierte vorher die Opfer auf Fußballplätzen in Stadien oder anderen sauber umgrenzten Arealen der uns doch reichlich zur Verfügung stehenden Wüste Kleinkinder Schulkinder Jugendliche beiderlei Geschlechts Frauen (zivil) Männer (zivil) Soldaten und könnte nein MÜSSTE sie allesamt in fünf Minuten zerschießen zerbomben nacheinander jede Fraktion vor den Augen der Welt vor den laufenden Kameras von CNN und Al-Dschasira und das wäre dann die Eintrittskarte für den Sieg
wer
würde dann eintreten?
es ist sehr gut dass Sie die Frage so
privat
behandeln sagt der Anwalt der sich beileibe nicht in irgendeiner Hinsicht um Gefangene Verschleppte Verschwundene kümmert denn nur so können wir mit einer gewissen Erfolgsaussicht rechnen und damit dass