так же доминировало в Сербии и Воеводине первой половины 18 века.
Русский Синод по просьбе митрополита Моисея Петровича послал в
Банат учителей, самым известным из которых был Максим Суворов.
Письменным языком сербов того времени была смесь русского и
церковнославянского языка. Книги, напечатанные в России, составляли абсолютное большинство в библиотеках монастырей и
образованных людей. Сербы не хотели покупать книги, напечатанные в
Венеции или на территории Габсбургской империи из-за страха перед
униатами. По просьбе сербских церковных властей русское
правительство послало в Воеводину 400 букварей Прокоповича, 70
грамматик Смотрицкого, 10 словарей Поликарпова и Суворова. В
42
результате этого в 16 монастырях Срема было 852 русских книг и
только 344 книги были изданы в других местах. Книги, напечатанные
в России, назывались «москвима» или «москалима». (46) Австрийские власти неодобрительно воспринимали подобную
культурную экспансию в сербских землях. Деятельность русских
книготорговцев не только подрывала позиции католической церкви, но
и усиливала политическое влияние России среди сербов. В 1728 году
на границе была задержана крупная партия книг из России. После
этого ввоз книг из России в Габсбургскую империю был запрещён
вплоть до 1731 года, когда после вмешательства русского посла в
Вене Венгрия и район Военной границы вновь были открыты для
русских книготорговцев. (47)
Столь тесные культурно - религиозные связи между Россией и
сербами в Воеводине способствовали формированию единой культурно-
идеологической общности, которая в конечном итоге стала решающим
фактором при выборе сербами страны для переселения. Австрийская
Военная граница, сотрясаемая социальными, религиозными, экономическими кризисами, уже не представлялась им надёжным домом
и убежищем.
43
Кризис в отношениях между сербами и
австрийскими властями в 1751 году
Непосредственной причиной, побудившей сотни сербов задуматься
об эмиграции в Россию, послужило решение австрийских властей о
расформировании участков Военной границы, пролегающих по рекам
Тисса и Мориша. Обстоятельства, заставившие Вену пойти на
подобный шаг, крылись во внутренней и внешней политике империи.
Смерть австрийского императора Карла VI в 1740 году, ввергла
Европу в очередной военный конфликт, получивший название войны за
«Австрийское наследство». Император скончался, не оставив
наследника мужского пола, что позволило врагам Габсбургской
империи - французам и пруссакам, выдвинуть своего претендента на
австрийский престол, а так же развязать войну и захватить
значительные территории, принадлежащие австрийской короне. Дочь и
наследница Карла VI, молодая принцесса Мария-Терезия, имела
серьёзные проблемы с легитимацией своей власти даже в глазах своих
союзников. «Прагматическая санкция», согласно которой она
наследовала империю, была растоптана франко-прусским вторжением.
В этот критический для неё и для её государства момент молодая
императрица решила обратиться за помощью к венгерскому дворянству.
11 ноября 1741 года в Буде в церкви св. Мартина она принимает
корону св. Стефана и становится королём Венгрии. Это шаг
продемонстрировал всей Европе легитимность власти новой
императрицы. Половина империи признала её своей государыней. С
44
саблей на боку Мария-Терезия обратилась к собранию венгерских
магнатов, прося у них денег на войну с Пруссией. Помощь, полученная от венгров, позволила империи продолжить войну, и к
1743 году положение страны несколько стабилизировалось.
Поддержка, оказанная венграми в критический момент
существования монархии, привела к образованию особых отношений
между Марией-Терезией и её венгерскими подданными. Влияние венгров
при венском дворе значительно возросло. Во многих случаях это
влияние было использовано в спорах между венграми и сербами, жившими на территориях, считавшихся частью венгерской короны.
Поморишско-Потисская граница относилась именно к таким
территориям. Основанная в 1701-1702 годах она, с одной стороны, прикрывала австрийские земли от турецкого вторжения с юго-