— Зеркало, — шепнула я не своим голосом и не на своем языке. — Мне нужно зеркало…
— Будет тебе зеркало.
Мужчина пошел вперед, а я за ним. Мне было страшно осматриваться, потому что все, что я видела, выглядело ненастоящим в своей роскоши. Все эти цвета… эта мебель… эти аксессуары… это все не может быть реально. Мы свернули куда-то в темноту — при нашем появлении вспыхнул все тот же болезненный свет.
Мы оказались в коридоре, стены и потолки которого были зеркальными. Я подошла на неверных ногах к ближайшему зеркалу и подняла руку. Незнакомка в отражении сделала так же. Невысокая, стройная, даже по-детски хрупкая, она смотрела на меня большими темными глазами, тонкие брови удивленно изгибались над ними. Ее лицо нельзя назвать красивым, но оно определенно способно очаровать.
Я качнула головой, и незнакомке на грудь упала волна густых рыжих волос. Во всем облике этой феи мне были знакомы только громоздкие кеды, джинсы с дырками на коленях, толстовка и куртка весьма потрепанного вида.
Одежда — моя. Мысли — мои. А тело чужое!
— Что происходит? — вздохнула я. Губы рыжей девушки в зеркалах зашевелились в такт моим словам. Неужели она — это я? Когда же пройдет эта сюрреалистичная галлюцинация? — Где я? Кто вы?
— Не узнаешь собственного мужа?
— Мужа? К-какого еще мужа? Где я?! — мой голос опять сорвался на крик.
В зеркалах отразилась еще одна фигура. Высокий мужчина, даже чересчур высокий, быстро перебирая ногами, двигался по направлению к нам. Он был одет так же чудно, как и мой похититель, но за его плечами не развевался плащ. Я с ужасом смотрела на него. У нас не носят такие брюки. И такие рубашки не носят тоже. И совершенно точно у нас не носят такие кафтаны… Или куртки?
— Ваше Величество! — запыхавшись, воскликнул высокий, — неужели вы…
Он остановился, как вкопанный, разглядев меня. Его глаза так округлились, что стали похожи на совиные.
— Королева?!
— Она самая.
— Это невозможно… Никто не знал, в какой из запретных миров она ушла! О, Ваше Величество, что вы натворили? Что отдали за переход? Плата непомерно высока, вы не имели права рисковать! А как вы вернулись? Вас отпустили стражи?
Длинный находился в том же шоке, что и я, и чередовал вопросы с упреками. Король — ведь к королю обращаются «Ваше Величество»? — ему не отвечал, продолжая смотреть на меня. Да и длинный тоже не мог отвести от меня взгляда. Я бы сама на себя таращилась, не переставая, если бы не пребывала в изумлении.
— Проклятье…
— Баргис, вы слишком переживаете, — тон короля казался спокойным, но в голосе угадывалось напряжение. — Найдите Дитрича. Я намерен как можно скорее приступить к наказанию этой… женщины.
— Да, я… разумеется… сейчас, — Баргис смотрел на меня, как на привидение. — Но… Ваше Величество… а вдруг — ошибка? Вдруг, София сумела скрыться, а эта девушка лишь…
— Ошибки быть не может! — отрезал король. — Только София могла бы услышать и увидеть меня. Будь это другая — она даже не пережила бы перемещение!
— Бывали инциденты, что… — начал было возражать Баргис, но его возражения сдулись — за неимением аргументов, наверное. Вздохнув, он спросил: — Будет полный ритуал?
— Естественно.
— А казнь?
— Конечно.
На этом моменте я решила, что для меня потрясений достаточно, и благополучно упала в обморок.
Очнулась я от прикосновения чего-то холодного ко лбу. Открыла глаза, увидела потолок, стены, и сразу все вспомнила. ГДЕ Я? ЧТО ПРОИСХОДИТ? ХОЧУ ДОМОЙ!
Я подскочила на огромной кровати с балдахином, огляделась. Спальня, в которой меня разместили, навевала мысли о чем-то зловещем: темная мебель, жутковатые пейзажи, мрачные, хотя и роскошные цвета… Откуда-то из глубины комнаты выпорхнула девушка лет восемнадцати в неприметном коричневом платье. Судя по всему — девица эта из обслуги, служанка или горничная.
Я подтянула мягкое одеяло к подбородку. Оно хранило тепло моего тела, на него накинули покрывало — но уже не мягко-пуховое, а красивое, расшитое узорами, и явно дорогое. К такому и прикасаться страшно. Я начала медленно двигаться к краю этого королевского ложа, преодолевая завалы подушек самых разных размеров. Выяснилось, что меня переодели в бледно-розовую сорочку.
Я слезла с кровати и ступила на пол. Против ожидания, сорочка оказалась вовсе не длинной бесформенной хламидой, а очень даже красивой вещицей — такую можно найти и у нас в магазинах нижнего белья. На грудь упала длинная, потерявшая за время сна «товарный вид», коса.
Ах, да — у меня другое тело. А еще я, судя по всему, в другом мире. Ну, дела! Самое время для паники! Хотя… Может, в реальности тот тип в плаще, который меня похитил, обычный вор или наркоман, который приложил меня по голове чем-то, чтобы ограбить, а я сейчас нахожусь в коме или под наркозом и вижу цветастый мультик. А раз так, то нечего кричать и рвать волосы на голове. Тем более, они такие красивые!