— Наши! Это наши!..
Открывшееся помещение было заставлено железными клетками, вроде тех, что Рэм видел в Моулее, только больших размеров. Внутри них в кандалах, в колодках сидели, лежали арестанты. Вид их был ужасен. Грязные, голодные, измученные, окровавленные.
— Мы спасены! Это Головун! Это он прислал за нами! Диктатор Хон разгромлен! Мы победили! Слава Головуну! — кричали пленные и звенели цепями.
Штурмовики кинулись их освобождать, а Рэм побежал дальше по очередному длинному коридору.
* * *
Циклоп развернул «Ласточку» на сто восемьдесят градусов, нырнул под обломком эсминца и, перед тем как уйти в пике, вдарил из спаренных носовых пушек. Попал он в цель или нет, или помешало маскировочное поле, он не увидел. Форты били беспрерывно, превращая орбиту в непроходимую зону. Всюду плавали рваные куски кораблей. Плотность огня была настолько велика, что в любую минуту «Ласточка» могла пополнить дрейфующее море мёртвых корветов, эсминцев и крейсеров. Нужно было уходить. Руки плохо слушались, глаза почти не видели.
Циклоп вдруг обнаружил, что остался один. Корабли пиратов ушли с орбиты. Самые отчаявшиеся, взяли курс на Х-15; но большинство ждали Циклопа на обратной стороне Харда. Что он им скажет? От этого многое зависело. Циклоп понимал: пиратов нужно удержать любой ценой. Хотя в бой они не пойдут, даже если приставить им пистолет к голове, отпускать их было нельзя. Неожиданно в ушах прозвенел голос Болтуна:
— Лохматый! Лохматый! Ты меня слышишь?.. Я разнёс заставу в пух и прах… Теперь спешу к хозяину… У тебя какие… Хрр… что… Как… — голос исчез, задавленный помехами.
— Болтун!.. Ты где?..
В одну секунду ситуация изменилась. Ай да туг! Ай да молодец! Но если так, то незачем держать остатки флота под жерлами пушек. Надо лететь к крепости как можно быстрее, чтобы опередить Хона, не дать ему перегруппировать силы и перекинуть резервы с фортов.
* * *
К Рэму присоединились трое сиктов. Он уже научился по приметам определять некоторые расы. У сиктов были вытянутые головы, жёлто-синяя кожа и монголоидный разрез глаз. Вчетвером они долго бежали по нескончаемому коридору, потом повернули вправо и упёрлись в бронированную дверь. Сикт приклеил взрывное устройство размером с таблетку аспирина, оно разворотило и дверь, и половину стены. Когда дым рассеялся, из пролома ударили плазмой. Одного сикта разрубило пополам. Рэм лежал ничком, не смея поднять голову. Вокруг всё грохотало и визжало, как будто падали авиационные бомбы, и было непонятно, почему он до сих пор жив. Грохот не смолкал. Должен ведь когда-нибудь у них закончится боекомплект! Только он так подумал, как взлетел к потолку и шмякнулся о груду обломков…
— Капитан… Капитан Пылвс!.. Очнитесь!..
Ему чудилось, что он лежит в глубоком нокауте, который получил единственный раз за всю спортивную карьеру — в Новосибирске. Сейчас подойдут секунданты и врач, манипуляциями с нашатырём, водой и полотенцем приведут его в чувство. Первым, кого он увидит, будет встревоженное лицо тренера Михалыча… Он действительно увидел лицо, только неестественно вытянутое, словно отражённое в кривом зеркале, и цвета несвежего покойника.
— Что это было? — прошелестел Рэм, узнав в «покойнике» одного из сиктов.
— Наверху крепкая заваруха. Кто-то кого-то метелит, — ответит сикт.
Взрыв обрушил часть потолка и под обломками оказались пятеро кибсов, охранявших лифт. Только бы он работал, подумал Рэм, вставая на ноги и с трудом удерживая равновесие.
— Капитан, с вами всё в порядке?
— Да… Идёмте. Надо спешить.
Лифт был маленьким и тесным, с зеркальными стенами, без какой-либо подсказки, как им управлять. Рэм вопросительно взглянул на сиктов — всё же инопланетяне должны быть более сведущи в технических вопросах, чем он, умевший только включать в розетку телевизор и с пинка заставить работать старенькую стиральную машину. Но сикты крутили головами и беспомощно тыкали короткими пальцами в стены. Лифт не двигался. Чёрт возьми! Это было бы в высшей степени несправедливо — после пройденных испытаний потерпеть такое фиаско. Рэм представил, как лифт уносит его наверх башни и там — Геля… Как вдруг дверной проём исчез за голубовато-серой плёнкой, и через секунду на его месте образовалась твёрдая поверхность. Сикты переглянулись. На всякий случай отступили на шаг. А лифт поехал вверх. Вот в чём дело! Он работал по сигналу мозга. Хорошо, что система не была запрограммирована на распознавание расовых признаков, иначе взломать этот замок не получилось бы. На одной из стенок обозначился прямоугольник размером с портсигар, лифт замедлил движение и остановился, когда на прямоугольнике загорелись три красных ромба. Снова зарябила голубовато-серая плёнка, заколыхалась, точно обдуваемая ветром, и растворилась.