Выбрать главу

- Ох, как она это сделала? Она - часть твоего номера?

Квинн моргнула в раннем свете того, что она поняла, был рассвет. Они так или иначе провели всю ночь, имея дело с Трезубцем, по крайней мере если она осталась в том же самом часовом поясе на сей раз. Пожилая женщина, которая задала вопрос об номере, была одета в розовое - от шляпы, взгроможденной сверху ее сине-подкрашенных белых локонов до кончиков ее неоново-розовых теннисных туфель.

- Какой номер? Где я?- Квинн посмотрела вокруг, но ее усталый мозг еще не догнал остальную часть ее.

- Напилась вчера вечером, я делаю ставку,- человек сказал. Он не носил розовый, но очень большой синий спортивный свитер, который говорил КОМАНДА ПИВО и натянутый на его негабаритный живот. - Даже не признает Голого Ковбоя.

Квинн рванула голову в сторону, и конечно же, там он был во всем его не-так-великолепна реальность. Голый Ковбой. Она смотрела вверх и выше и выше и подтвердила, что стояла в середине Таймс-Сквер, Нью-Йорк.

У портала, конечно, было чувство юмора.

Она подозревала членов Нью-Йоркской полиции, приближающиеся к группе, однако, не сделали, и она носила три ножа и два оружия. Два незарегистрированного оружия, для которого она не держала скрытое разрешение на перенос.

Она улыбнулась туристам и поклонилась с размахом, как будто она была действительно частью действия, наклоняя голову, чтобы избежать фотографирования, и выпустила успокоенное дыхание, когда полиция продолжила идти дальше. Тогда она начала идти, медленно и беспечно, как будто она имела все время в мире, в противоположном направлении. Она была истощена, голодна, и сильно беспокоилась о ее сестре, ее племяннике, Аларике, и всех остальных в Атлантиде. Одна проблема за один раз, тем не менее, и единственная, которую она могла решить в середине Таймс-Сквер, был завтрак.

После покупки рогалика и кофе от продавца на тротуаре с частью небольшого количества наличных в ее кармане, она направилась вниз переулка, далеко от туристического сердца города, чтобы поесть, принять кофеин, и подумать. Она потратила еще несколько своих драгоценных долларов на пару солнечных очков и бейсболку, так как ее лицо было намазано всюду в новостях Птолемеем и его трюком. Когда она приблизилась к магазину электроники, она заметила толпу, собирающуюся перед экранами.

- Что происходит?- она спросила человека, носящего пару недель беспорядочно растущую бороду, рваной фланелевой рубашки и джинсов, по крайней мере три размера больше для него. Он пах как, он жил в дверном проеме и, к сожалению для него, он, вероятно делал. Вампиры в Конгрессе не хорошо разбирались в тратящих деньгах на социальные программы для бездомных людей.

Они предпочли просто есть их.

Она приучила себя не вздрагивать в зловонии, все же. Она не хотела оскорблять потенциальный источник информации больше, чем она хотела задеть его самолюбие, и так или иначе, были времена в ее жизни, когда у нее не было крыши над головой, также.

- Они говорят о том парне Атлантиды снова. Говорит, что он собирается объединяться с вампирами, так как Организация Объединенных Наций не будет слушать его.- Человек посмотрел на нее из угла глаза. - Мило-выглядящий рогалик.

Она оторвала половину и протянула ее ему. Она была голодна, также, больше раз, чем она могла сосчитать. - Другая пресс-конференция? Чувак гордится преследованием, не так ли?

- Да, но только в восемь утра. Хочет главное освещение события, я предполагаю.

Репортер новостей на экране устроила ее слишком-прекрасные черты лица в улыбку. - Так, что у вас есть. Птолемей Возрождённый, который утверждает, что был законным королем Атлантиды, будет проводить объединенную пресс-конференцию с мэром и сенатором Хенджеллом в девять. Обратно к тебе, Энн!

Квинн осмелилась на еще один вопрос прежде, чем она шла дальше. - Где это, ты знаешь? Это здание она стоит на переднем плане?

Человек закатил глаза. - Не брал тебя для туриста. Это — Городское Административное здание.

Квинн поблагодарила его и направилась, осторожно, чтобы гулять как-будто, у нее не было заботы в мире, поскольку она слышала, что ведущий новостей на телевизорах позади нее сделал ссылку на сообщение Птолемея для «предполагаемого лидера повстанцев Квинн Доусон.»

- Эй! Эй, леди!

Она проигнорировала крик и продолжила идти, только торопя ее темп чуть-чуть. Нисколько слишком подозрительному любому наблюдателю.

- Эй, спасибо за рогалик!

Ее плечи опустились в облегчении, и без замедления, она подняла руку в знак признательности держалась правой стороны при движении. Она не брала полное дыхание, тем не менее, пока она не достигла конца блока и завернула за угол.

Это было слишком близко. Кто-либо из тех людей, возможно, признал ее посредством ее жалкой маскировки, и затем что? У нее не было времени, чтобы быть задержанной. Она должна была найти Птолемей, получить драгоценный камень и вернуть его Аларику прежде, чем он дул какую-то магическую прокладку, пытающуюся задержать Трезубец взорвать купол.

К настоящему времени Аларик был, вероятно, разъярен. Она не могла помочь ему; она усмехалась.

- Тебе не буду нравиться я, когда я буду сердит,- она ворчала истинным способом Брюса Бэннера, и затем она начала смеяться, когда женщина, проходящая мимо, дала ей палец.

- О, да. Я нахожусь в Нью-Йорке.

Она закончила кофе, бросила чашку в удобное мусорное ведро и направилась в сувенирный магазин, чтобы найти карту города. Она должна была быть в Городском Административном здании около восьми.

* * *

Аларик шагал и разглагольствовал и клялся и бредил, пока Конлан не угрожал поразить его по голове используя неострый конец копья.

- Она пошла. Незащищенная. К настоящему времени каждый убийца и головорез на планете будут видеть ее лицо, и она прямо там в полном одиночестве, потому что портал решил, впервые во всей записанной истории, сделать всё что, в девяти кругов ада, это осознаёт как делать!- Аларик кричал в сторону конца того, и Конлан сузил глаза и поднял копье.

- Я не шучу. Я вручу твою задницу тебе на тарелке, и ты слишком занят, держа Трезубец от ядерного кризиса и купол от разрушения, чтобы убить меня с магией, так на этот раз это была бы справедливая борьба,- причиняя-боль-в-заднице сказал высокий принц Атлантиды.

Аларик вынудил себя глубоко вздохнуть. - Прекрасно. Я успокоюсь. Я притворюсь, что весь континент не собирается разрушаться. Я притворюсь, что морской бог не игнорирует нас. Я притворюсь, что могу сделать это самостоятельно, даже при том, что Трезубец становится более непостоянным с каждой секундой, которая проходит, и я уже почти на пределах моей силы.

Он обнажил зубы на Конлана. - Разве все мы не чувствуем себя лучше уже?

Его все тело пульсировало с напряжением подталкивания большего количества магии, чем он когда-либо направлял, и Трезубец продолжал увеличивать свою беспорядочную неуравновешенность. Он знал, что не имел намного больше, если что-то случалось не укрепляло баланс на его край уравнения.

- Мы нуждаемся в одном ради хороших парней, как Квинн сказала бы,- сказал он, вздрагивая, поскольку острая боль нанесла удар ему в храм.

Глаза Конлана расширились частично, и он потянулся, чтобы коснуться уха Аларика. Его палец вернулся красный от крови.

- Сколько силы ты должен израсходовать, чтобы препятствовать куполу разрушиться?

Аларик мрачно покачал головой. - Поверь мне, ты не захочешь узнать.

Крик объявил прибытие Маркуса во главе вооруженного контингента полудюжины воинов, окружающих Райли и ребёнка, Эрин, и Кили с Элени.

Эрин и Кили были и разъярены, и они немедленно начали давать знать Конлану узнать это.

- Мы не собираемся удирать через портал как крысы, оставляющие тонущее судно, когда мы можем остаться здесь и помогать,- сказала Эрин.

- Я удивлен, Маркусу удалось тащить тебя сюда,- сказал Аларик, прежде, чем вздрогнуть, поскольку другая острая боль в его голове почти ослепила его. При таком темпе он был бы мертв прежде, чем купол разрушился, так или иначе.