— Оставь себе, — говорю я. — Не надо возвращать. Нам лучше не встречаться.
— Я больше не приду в клуб, — отвечает она.
Наверное, и это несправедливо. У нас она могла бы найти себе пару, но… пусть лучше так. Взрослая девочка, как-нибудь разберется. Навряд ли она будет искать партнера в интернете.
Я раскрываю зонт, провожаю Алесси до машины. Мы не прощаемся, она молча захлопывает дверцу. Кажется, боится расплакаться.
Смотрю вслед такси, пока огни задних фар не смывает дождь, а потом иду к морю. Мой дом стоит на берегу Финского залива, и я хочу прогуляться перед сном. Плохая погода — не помеха, к ней я привык. Хуже, что настроение тоже плохое.
Здесь чистый воздух, а дождь прибил дневную пыль. Пахнет морем и сосновой смолой. Близко к воде не подхожу, на песчаном берегу полно валунов, в темноте можно и ноги переломать. Мне хватает звуков и запахов, правда, сегодня они не приносят успокоения.
Достаю смартфон, прикидываю, который час сейчас в Нью-Йорке, и набираю номер брата.
— Привет, Джей! — Он отвечает почти сразу. — Как дела?
— Привет, Дэв. Не помешал?
— Нет, конечно. Все в порядке?
— Конечно. Просто соскучился, — признаюсь я. — Как у вас? Как Кейт? Как мой крестник?
— Все, как всегда. А крестник очень надеется увидеть дядю на день рождения. Может, прилетишь? Не отделывайся подарком.
— Я… подумаю.
— Джей, мы сто лет не виделись. Хороший повод провести несколько дней вместе.
— Может быть, — неожиданно соглашаюсь я. — Попробую освободиться.
Сколько можно бегать от прошлого? Неужели мне не хватит сил снова встретиться с Кейт? День рождения Майкла в сентябре, я успею все устроить.
Мы болтаем еще немного: о родителях, о каких-то незначительных событиях. Я давно не делюсь с Дэвидом своими проблемами, но стоит нам поговорить, и мне становится легче. Возможно, это и есть особенная связь близнецов, не знаю.
Возвращаюсь к дому и вижу, что у ворот кто-то сидит: на корточках, скрючившись, обхватив колени руками. Не ребенок ли? Только этого не хватает…
— Эй, ты кто? — спрашиваю я.
Человек поднимает голову.
— Алесси? — выдыхаю я изумленно.
= 9 =
Александра
Это пытка. Изощренная пытка — быть рядом с Джеймсом и не сметь дотронуться до него. Он обещает — и отступает. Зовет — и прогоняет. От объяснений только хуже — хочется плакать от отчаяния.
Я должна быть сильной? Я буду. Смирись, Александра, он никогда не будет твоим.
Еще один глоток счастья: чашка приготовленного им кофе, плед, хранящий его запах, теплый взгляд. Почему Джеймс смотрит на меня так чарующе? Так еще тяжелее… Не ненависть, не раздражение, не злость… Сожаление и тепло, в котором хочется греться.
Жалеет меня? Пусть. Лишь бы не прогонял.
Бесполезно. Теперь он прощается навсегда.
Я едва сдерживаю слезы, но стараюсь казаться спокойной. Надо справиться с болью и жить дальше. Найти работу, думать об учебе…
Сажусь в такси, не прощаясь. Боюсь, голос выдаст, что творится у меня на душе. Щелчок замка дверцы, мягкий толчок. Машина трогается с места, Джеймс остается позади, в прошлом. Он все дальше и дальше…
Сердце рвется на куски, меня накрывает отчаяние. Что я делаю? Куда еду? Я должна была бороться… сказать, что я чувствую… умолять…
Задыхаюсь, хватаясь рукой за горло. Мне не хватает воздуха. Сквозь шум в ушах доносится голос таксиста:
— Так куда едем? Адрес?
Кажется, он спрашивает уже не в первый раз.
— Остановите машину, — хриплю я.
— Что такое? Вам плохо?
Да, мне плохо! Плохо! Чтобы дышать, мне нужен Джеймс. Он — мой воздух, моя жизнь. И когда я успела так безнадежно влюбиться?
— Остановите, я выйду.
Едва машина тормозит, дергаю дверцу. Мне кажется, что она заблокирована, и я кричу:
— Выпустите меня!
— Ненормальная… Сломаешь же! — грохочет таксист.
Замок поддается, и я выскакиваю под дождь.
— Не ждите, я не еду!
Бегу назад. Не выгонит же он меня под дождь? Скажу… скажу… Придумаю что-нибудь! Сориентироваться в темноте непросто, но я нахожу дом Джеймса. Звоню, стучу в ворота, однако мне никто не открывает. Он же там! Почему не хочет пускать? Видит через камеру — и не пускает?
— Джеймс! — кричу я, уставившись в глазок камеры. — Джеймс, пожалуйста!
Тишина.
Устав биться в ворота, прислоняюсь к ним спиной и сползаю. Идти мне некуда: электрички давно не ходят, денег на такси нет. Здесь нет даже подъезда, чтобы спрятаться от дождя. Я мокрая насквозь, и трусики прилипли к телу. И холодно так, что зуб на зуб не попадает. Но идти некуда, я умру под воротами у Джеймса.