— Ошибалась, — говорю я ей.
— Что ты имеешь в виду под ошибалась? — Инди и её отец в замешательстве смотрят на меня.
— Исаак получил травму, когда был ребёнком. Он не мог иметь детей. Он прошёл все проверки. Возможно, он наведывал мать Дорси, когда был в порту… но он не был отцом Дорси.
— Боже мой. — Фёдоров опирается на кухонную стойку. — Я бы посоветовал тебе лучше проверять биографию своих сотрудников, но и я виновен в том, что доверяю тем, кому не следовало доверять. Я думал, что позаботился обо всех угрозах жизни Инди, когда уволил своего заместителя. Он был ответственен за похищение Саммер. Для выкупа. За всё это.
Это ещё одна шоковая новость в долгом, наполненном ими, дне.
— Твой заместитель похитил Саммер? — спрашивает Инди.
Он кивает.
— Я рад, что она не пострадала, но я не сожалею о том, что её похитили, потому что это привело меня к тебе. — Фёдоров накрывает руку Инди своей. — Обещаю, я заглажу вину перед вами. К ней тоже будут относиться как к своей дочери. Как ты мне сказала, семья — больше, чем кровь.
Мягкая улыбка появляется на лице Инди, и она кладёт свою руку поверх его и сжимает. — Я… я буду очень тебе признательна. И она тоже.
Лицо пожилого мужчины смягчается, когда он смотрит на неё.
Независимо от того, как возникла эта цепь событий, изменивших нашу жизнь, думаю, что все мы чертовски благодарны за то, что прямо сейчас стоим здесь. Я не могу вернуть потерянные жизни, но я ценю своих людей и прослежу за тем, чтобы их семьям была оказана поддержка.
Я подхожу к Инди сзади и опускаю ладони ей на плечи.
— Тебе нужно поспать.
— Знаю, но я всё ещё не могу поверить, что они стояли за похищением в Праге, — говорит Инди в неверии в каждом слове. — Я никогда бы не подумала… так как Голиаф тоже был подстрелен…
— Лучший способ отвести подозрения — получить ранение, — отвечаю я, — но и я не подозревал. Не после пятнадцати лет безоговорочной верности.
— Женщины умеют убеждать, — добавляет Фёдоров, переводя взгляд с лица Инди на моё. — Я рад, что моя дочь убедила меня увидеть ошибочность моего суждения о тебе, Фордж. Я не должен был вмешиваться. Я больше не буду делать это снова. Даю тебе моё слово и благословение.
— Спасибо, сэр, — говорю я серьёзно.
— Есть ещё один вопрос. Что ты будешь делать со своей обидой на де Вира? — спрашивает Фёдоров.
— Думаю, можно с уверенностью сказать, что всё кончено, — отвечаю я, обнимая Инди за плечи. — Я никогда не смогу отплатить ему за то, что он сделал, даже если я всё ещё хочу задушить его за выходку с наркотиками.
Инди опускает голову мне на плечо.
— Бастиен всегда останется Бастиеном, но я думаю, пришло время всем нам двигаться дальше.
— Мы выпьем за это перед сном, — говорит Фёдоров, вставая. — Где твоя водка? Нам нужен тост за то, чтобы похоронить старые обиды, отпраздновать жизнь и, прежде всего, за ваш брак.
Инди поворачивается в моих руках.
— Мы всё ещё женаты?
— Понятия не имею. Я так и не смог связаться с судьей. Он работает по островному времени. В любом случае, мне всё равно. — Я подношу её левую руку к своим губам и целую тыльную сторону, рядом с кольцом. — Если мы разведёмся, я всё сделаю правильно во второй раз.
Эпилог
Индия
Пять месяцев спустя
Я выхожу замуж. Снова. Только на этот раз всё совсем по-другому. Аромат свежих цветов наполняет воздух острова Исла-дель-Сьело, витая в главной спальне, где Саммер наносит последние штрихи на платье, которое она сшила для меня. Оно станет центральным элементом её новой свадебной коллекции.
Как бы она ни была взволнована, обнаружив в себе талант к созданию свадебных платьев, Саммер всё ещё может захотеть придушить меня, потому что за последние три недели ей пришлось подгонять его три раза. Мой живот продолжает нас удивлять.
Я беременна. Близнецами. Мальчиком и девочкой. И это не удивительно, потому что мы говорим о Кракене и его невероятно эффективной мужественности.
Я никогда не забуду выражение благоговения на лице Джерико, когда мы впервые услышали биения сердец, а потом увидели ультразвук. Он протянул руку, обводя их очертания на экране, и повернулся ко мне со слезами на глазах.
Ирине и Исааку никогда не придётся задумываться, любимы ли они. Им не придётся ждать годы, чтобы найти семью или создать свою собственную. Они будут чувствовать каждую секунду каждого дня, как мы благодарны за то, что были благословлены ими.
Удивительно, по крайней мере для меня, но Саммер восприняла новости о Нине и Фёдорове невероятно спокойно. Когда он вчера прибыл на остров, она встретила его с огромным объятием и поцелуем в щеку. Она называет его Попс, что он просто обожает.
Его прогноз по здоровью не улучшился, но пока отец бросает вызов докторским шансам на выживание. Часть меня думает, что он слишком упрям, чтобы упустить шанс повести меня к алтарю. Я молюсь, чтобы он был таким же упрямым, когда дело дойдёт до внуков, и он сможет подержать их на руках после рождения. Я ставлю на него. Об альтернативе даже думать не хочу.