- Миледи? – переспросил Билл.
- Сестра королевы. Леди Даяна. Да вы, наверно, понятия не имеете, кто это такая.
- Вот именно о ней мы и хотели услышать.
- Что конкретно? Я знал ее еще с детства. Она очень хорошо ко мне относилась. Читала мне, учила грамоте… А потом сбежала с каким-то проходимцем… - Билл кашлянул. – Потом ее вернули обратно. Я уже был старше… А она все также была добра. Даже не столько снисходительна, сколько по-настоящему добра. Единственный добрый человек на весь Лондон. И единственная, кто пытался защитить нас, когда Александра… Нет, Джаред вышвырнул меня и мать…
- Да, этого у нее не отнять… - протянул тот, доставая папиросу и закуривая.
- О чем вы? – не понял его юноша.
- Даяна действительно очень добра. Иногда даже сверх меры…
- Откуда вы знаете? И почему называете ее по имени? Это особа королевских кровей! И она заслуживает уважения! – почти воскликнул Натаниэль в защиту Даяны.
- Да знаю я все это… Это же я тот самый проходимец, с которым она сбежала… - он опять приложился к бутылке и сделал большой глоток.
- Что? Стоп-стоп… Так вы… Вы и есть тот опасный национальный преступник, которого все так ищут?! – ошеломленно проговорил парень. – Оу… А я немного по-другому представлял… И Миледи не так описывала…
- Она говорила с тобой обо мне? – не понял Билл. Томас все это время сидел, молча продолжая вертеть вилку.
- Не со мной. С какой-то придворной, очень близкой ей. Миледи избирательна в людях. Она не доверит свои секреты, бог знает, кому.
- Ага, вот так и появился Стефан… - продолжил Билл.
- Отец? – теперь уже Натаниэль его не понял.
- ЧТО?! Так это твой отец сдал нас?! – воскликнул Билл, подорвавшись из-за стола. Он начал ходить по комнате. – То есть, из-за твоего отца нас раскрыли?! Да какого черта?!
- Билли, сядь. – спокойно проговорил Томас. – Это сделал не он, а его отец. Чего ты на него-то орешь… А где живет Миледи? Во дворце?
- Да. У нее свои покои, свои слуги.
- Как можно попасть во дворец? – резко спросил Билл, упершись руками в спинку стула.
- Зачем?
- Ограбить его! – рявкнул Билл. – В первый раз не вышло – во второй рискнем!
- Так это вы та самая шайка?! Э… Так вот кем я восторгался последние годы… Это правда вы? – он глянул на Томаса. Тот кивнул, думая о чем-то своем. – А как вам вообще это в голову пришло?
- Эта дурость пришла не нам в головы. – хмыкнул Билл, явно успокоившись.
- Так все-таки это дело рук той девушки? Ну, которая была с вами? Да? – с неподдельным интересом проговорил Натаниэль, уже совсем не смущаясь и не осторожничая. Билл кивнул. – А где она сейчас?
- Да, Томми, где она сейчас? – хмыкнул Билл, снова отпивая виски.
- Я тебе этот виски в глотку залью. – ответил Томас.
- Это Элен тебя научила? – продолжал Билл.
- Смотрю, тебя Даяна так и не смогла ничему научить.
- Погодите – погодите… Эту девушку звали Элен, да? И вы сейчас о ней же говорили? – парень задумался. Около минуты он молчал. Затем глянул на Томаса. – Вы… С ней…
- Да он схватывает на лету! – проговорил Билл. – Сразу видно – в отца пошел. Да, парень – она его окрутила. Так как во дворец попасть?
- Ну… Вы сами видели, что прокрасться внутрь невозможно – стены отстроили, будь здоров… Если только прийти и наняться к ним, но… У королевы хорошая память, она может вас узнать… Хотя… Если записаться в солдаты – она не заметит. Для нее все воины на одно лицо… И вы сможете ходить по дворцу сколько угодно…
- Отлично. Значит с завтрашнего дня, Билли, мы с тобой будем королевскими рекрутами.
- А я могу с вами?
- Зачем тебе это?
- Вы же явно хотите сделать что-то, что не понравится королеве… И я хочу помочь.
Немного подумав, братья согласились. В ответ Натаниэль стал выспрашивать у них все подробности того нашумевшего случая. Он спрашивал о плане, его разработке, Элен, с чего все началось, почему кончилось именно так, чего они хотели добиться, получилось у них это или нет. Он слушал с неподдельным интересом, приоткрыв рот. Билл не хотел ничего рассказывать, поэтому роль рассказчика взял на себя Томас. Он медленно и размеренно отвечал на все вопросы юноши, пропуская мимо ушей каверзные замечания брата. А тому быстро надоело все это слушать, и он пошел в спальню. А они не заметили его отсутствия. Но Билл вернулся спустя пятнадцать минут, явно воодушевленный чем-то. В руке у него была сигарета. Он держал ее, как трофей.
- Томми, глянь! – и Билл аккуратно положил самокрутку на стол.
- И? Ты по-новому скрутил? Или что?
- Я потерял в тот день последнюю сигарету! И вот, нашел! За кроватью! – он сел за стол, довольно ухмыляясь.
- Да это же самый паршивый табак! – скривился Натаниэль, глядя на папиросу. – Чему тут радоваться? И как это курить можно?
- Ничего ты не понимаешь… Том, помнишь, как раньше бывало – целую неделю не курил, все кончилось, как назло никуда нельзя выбраться. И вот это счастливое мгновение, когда Эл откуда-то возвращается и достает этот «самый паршивый табак»… - мечтательно проговорил Билл, качнувшись на стуле.
- Да… И так скручиваешь его в предвкушении, закуриваешь… Затянулся… - подхватил Томас. – И это был самый лучший табак, который можно было только курить…
- Хм… Мне этого не понять… Так, а что было дальше?
Томас снова пустился в неторопливый рассказ. Билл лениво слушал его и изредка дополнял. Натаниэль все с тем же интересом слушал их и задавал вопросы. За разговором прошло почти три часа. Натаниэль все продолжал задавать новые и новые вопросы, которые появлялись по ходу ответа на предыдущий вопрос. Билла это начало немного нервировать – ему было скучно, и он хотел как-нибудь развлечься, а эти двое своей болтовней только тянут время. Томас же терпеливо отвечал на все вопросы без намека на раздражение.
Затянувшийся разговор окончательно наскучил Биллу, и он отправился прогуляться, оставив этих двоих в доме. Он не задумывался над тем, куда идет, ноги сами вели его по улице. И направлялся он на торговую площадь. Билл это осознал только тогда, когда уже очутился среди рядов. А собственно, почему он пришел сюда? По давнишней привычке? В поиске чего-то? Чего-то? Да, глупо думать, что он будет искать «чего-то»… Скорее в глубине души Билл надеялся встретить кого-нибудь, кто мог бы помочь ему в деле. Встретить саму Даяну он даже не надеялся. Вряд ли королева позволяет ей спокойно бродить по улицам после того, как девушка сбежала с каким-то уличным проходимцем… После второго круга он понял, что бессмысленно кого-то выискивать в толпе. Тогда Билл погрузился в свои мысли. Хм, вот это место, где они когда-то впервые столкнулись… Она накричала и ушла… Давно это было… А может, и не было этого ничего? Ведь прошло одиннадцать лет с тех пор, как они виделись. А Билл даже и не знает, кто в итоге у них родился. Все было иллюзией? Ни Даяны, ни тюрьмы, ни побега, ни Кинлохливена, а только одиннадцать лет скитаний и беганий по королевству. Хотя о чем он? Ведь если бы не все это – последние одиннадцать лет прошли бы совершенно по-другому. И скоро все снова изменится. Вот только неизвестно – в хорошую или плохую сторону… Билл решил не думать об этом и просто наслаждаться прогулкой.
Уже темнело. На улицу стал высыпать весь городской сброд. Отвыкший от городского шума Билл, быстро устал от постоянной толкотни, пьяного ора, скандалов и драк. Быстро купив немного табака в уже закрывающейся лавке, он пошел к дому. В паре окон тускло горел свет. Билл неторопливо поднялся на крыльцо и вошел внутрь. Натаниэль был в столовой и снова что-то жевал. Томаса не было.
- Да сколько ж можно есть… - протянул Билл в задумчивости, плюхнусь на стул напротив. Немного подумав, он тоже принялся за еду.
- Представьте себе три дня без еды и сигарет.
- Удивил. Я, вообще-то, почти всю жизнь так живу. И можешь на «Ты». Том где?
- Он ушел в комнату. Что-то там перебрать ему надо было.
- Опять про Элен… Достал уже. Я ж сразу сказал – «Возвращайся, если что-то не так». Нет же…
- А что с ней не так?
- Она беременна. – без эмоций ответил Билл.
- Что?! А… Разве такие, как она, могут быть беременными? – скривился Натаниэль. Билл непонимающе глянул на него. Тот смотрел на Билла. Спустя пару минут, до него, наконец, дошло, что сказал парень. Билл откинулся на спинку стула и рассмеялся.