Следующие двадцать минут Билл рассказывал Даяне все, что было на самом деле. Рассказал о родителях и брате, как они сбежали, об Элен, о лесе, разбоях, постоянных проблемах, голоде, недосыпах и зверином желании выжить. Затем он рассказал ей о том, как они решили попасть в Лондон и ограбить королеву, так как ни у кого, кроме нее больше не было денег и богатств. Даяна, молча, слушала его, с каждой минутой приходя во все большее исступление от услышанного. А Билл не останавливался и продолжал рассказывать ей все, что с ними происходило – как они прикинулись беженцами из Уэльса, чтобы остановиться у старушки, как он с преданностью пса ждал команды их атаманши и, наконец, как Элен приказала втереться в доверие к кузине королевы.
- Что? – только и произнесла Даяна, глянув на него.
- Элен не упустила возможности воспользоваться нашим знакомством. Я должен был проникнуть во дворец и все изучить, чтобы потом рассказать ей. Но потом у нее появился другой план, в котором мне не нужно было попадать во дворец путем тебя…
- То есть, когда ты… Ты мне… Ты и тогда врал?! – почти выкрикнула Даяна, пытаясь совладать с эмоциями.
- Нет, не врал… Все, что касается тебя и моих чувств – это правда… В этом я всегда был честен с тобой…
- И почему я должна тебе верить?
- Потому что сейчас я все тебе рассказал… Нет, не все… - Билл снова продолжил свой рассказ, так и не подняв головы и сидя на коленях. Спустя десять минут он закончил. – Теперь я полностью в твоей власти. Ты знаешь все. И ты имеешь право рассказать Александре. И если я тебе противен – ты вольна сама решать. Только помни, что я действительно люблю тебя… - медленно произнес он. – Что же ты молчишь? – и поднял на нее глаза. Даяна сидела, закусив губу и пытаясь сдержать слезы. В конце концов, она сдалась, и крупные капли потекли по ее щекам. – Поэтому, я предложил тебе бежать вместе со мной… Но ты уже не согласишься…
- Уходи… - тихо произнесла она, стараясь, чтобы голос не сорвался.
Билл не стал ждать, когда она повторит свой приказ, а просто встал и пошел к выходу. Он еле сдерживал себя в руках, чтобы не обернуться и не посмотреть на Даяну. Выйдя на улицу, он сделал всего пару шагов и остановился. Все кончено. Его жизнь только что потеряла смысл. И все из-за какой-то путаницы с именами. От тоски и досады Билл громко простонал и со злостью пнул попавшийся под ноги камень. Больше не думая ни секунды он быстро стал удаляться от колокольни, направляясь к воротам. Да, все было кончено. Но не только для него – раскрывшись ей, он подставил брата и Элен. Сегодня, в крайнем случае, завтра их схватят. И казнят. Ему-то уже было все равно, но ведь его брат… Томас… Он как всегда подставил собственного брата… И потерял ту единственную, которая стала для него действительно дорогим человеком. Его даже не волновала мысль о скорой гибели. Билл быстро шел по тротуару улиц, шаркая ногами и пиная все, что попадалось на пути. Дыхание было частым и сбивчивым. Руки сами сжались в кулаки и были спрятаны в карманы. Сейчас Билл не особо следил за осанкой, и навстречу людям шел худощавый горбун, которому волосы застилали глаза. В голове все кипело, сердце бешено колотилось, изредка дрожали губы. Как назло в голову пришли воспоминания их знакомства, тайных встреч, первого поцелуя, его признания, колокольни, ее признания и еще одного жаркого поцелуя. А ведь он уже строил план побега, на случай, если Даяна согласится бежать. И все исчезло!
Подойдя к дому, Билл пулей влетел на крыльцо, вбежал внутрь и устремился к комнате Элен, где снова она и Томас обсуждали какие-то детали. Он молниеносно зашел в комнату и закрыл дверь. Только сейчас он остановился и постарался восстановить дыхание. Томас поднял голову и непонимающе посмотрел на него, Элен обернулась.
- Я должен вам сказать… - задыхаясь, начал Билл. Двое в выжидании смотрели на него, не понимая, что могло такого произойти, если он был так всполошен. Отдышавшись, Билл поднял на них глаза и произнес. – Она все знает…
- Кто? Что знает? Ты о чем? И вообще, где ты был? – произнес Томас.
- Даяна… Она знает все… И про нас, и про ограбление… Все знает…
- ЧТО?! – воскликнула Элен, вставая с места. – То есть, как это – знает?!
Стараясь быть спокойнее, Билл пересказал им его последнюю встречу с Даяной. Элен по мере рассказа становилась все белее и белее. Ее тонкие губы все сильнее сжимались, оставляя от себя тонкую ниточку. Костяшки на маленьких руках побелели от той силы, с которой она сжала кулаки. Дыхание становилось все тяжелее и глубже.
- Ты самый настоящий идиот. – по слогам процедила Элен, сверля Билла взглядом. – Я ожидала такой тупости от кого угодно, только не от тебя. И что прикажешь делать?!
- Я думал… - начал Билл.
- Думал?! Недавние события показывают, что ты не умеешь думать!
- Я не мог врать ей!
- А подставлять нас ты мог?!
- … Том, ты что скажешь? – без всякой надежды он глянул на брата.
- Как ты думаешь? – спокойно произнес Томас, перекрестив руки.
- Молодец, Билли. Ты сделал все, что мог. – тихо произнес Билл. Томас кивнул.
- Этот ад никогда не кончится. – прошипела Элен и стала нарезать круги по комнате.
- Нам нужно уйти отсюда и скрыться в городе. А завтра с утра бежать.
- Бежать? Бежать?! Нас все равно поймают! Единственное спасение, это осточертевший лес! Но до него не меньше трех суток ходьбы! – ругалась та. – Нет, я ожидала этого от кого угодно! От Катрины, от Томаса, от бабки! Но от тебя! Бестолочь!
- Прекрати мельтешить! – все тем же спокойным тоном проговорил Томас. Элен остановилась и ядовито на него зыркнула. Томас пропустил этот взгляд. – Сейчас мы быстро собираемся и уходим. Ночь попрячемся в городе, а наутро проскочим через ворота и отправимся обратно. Другого выхода я не вижу.
Томас быстро встал и вышел из комнаты, потащив за собой брата. Элен не стала медлить и тоже начала сборы. Им понадобилось всего 15 минут, чтобы собраться. Оставив в столовой на столе несколько золотых монет, все трое вышли на крыльцо и увидели Катрину, подходящую к крыльцу.
- Черт, Катрина… - прошептала Элен. Она схватила девушку за локоть и поволокла в дом. – Собирайся. Мы уходим.
Как ни странно, но та не стала задавать лишних вопросов, а просто собрала свои вещи и пошла вслед за Элен. Второпях распрощавшись со старушкой, они вышли за калитку. Элен только двинулась вперед, но Билл остановил ее.
- Постой… - проговорил он и указал на противоположную сторону переулка. К ним быстро приближалась служанка Бонни. – Это ее служанка. Она написала мне. 5 минут. Подождите 5 минут. – и он пошел навстречу служанке. Та на ходу вытаскивала пергамент. Подойдя к Биллу, она мгновенно отдала ему письмо, развернулась и ушла. Билл второпях раскрыл его.
«Через четверть часа в колокольне Даяна»
Билл развернулся и направился к остальным. Элен нетерпеливо переминалась с ноги на ногу, Катрина, молча, держала в руках свой узел, поджав губы, Томас с тем же спокойствием смотрел по сторонам.
- Она просит, чтобы я пришел. – на ходу сказал Билл.
- Это ловушка. – тут же ответила Элен.
- Я должен пойти. – возразил тот. – Я обещаю, что больше не сдам нас. К тому же, я пойду прямо сейчас, и не буду знать, куда вы идете.
- Как ты нас найдешь?
- Мм… Значит так – ждите на торговой площади. Но не бросайтесь в глаза… Если я не явлюсь к закату – бегите. И не думайте обо мне. – произнес Билл тихо. Томас сглотнул и отвернулся. – Том, так надо. Лучше умру один я, чем все мы.
- Хорошо. – согласилась Элен. – Иди. – когда Билл отошел больше, чем на 10 метров, она произнесла. – Идиот. Думает, мы бросим его. Том, проследи.
- Где вы будете? – спросил Томас уже на ходу.
- У Гарольда. И… - Элен замялась. – И будь осторожен…
… Билл не заметил слежки. Не удивительно – он так спешил к ней на встречу. На одном дыхании он достиг ворот, миновал церковь и очутился в колокольне. Даяна уже была там. Она была взволнована и напугана. На ней был длинный черный плащ в пол, скрывавший все ее тело, но даже под ним просматривались подрагивания ее рук и плечей.