Выбрать главу

Валленберг, Маркус: Крупнейший шведский промышленник и банкир.

Додеро, Альберто: Уругвайский и аргентинский миллионер, судоходный магнат, сподвижник Перонов.

Массон, Роджер: Генерал, руководитель швейцарской секретной службы в 1939–45 гг.

Воинские звания

Поскольку наша книга не относится к специальной литературе по военной истории, мы не стали вдаваться в детали различий в чинах генералов и высших офицеров флота и вооруженных сил как Западных союзников,[4] так и стран Оси (стран гитлеровской коалиции).

Звания СС и ВМС Германии (кригсмарине) даны в переводе, кроме того, систему званий СС мы подвергли некоторому упрощению. Сложность СС как структуры приводила к тому, что звания конкретных высших офицеров зачастую различались лишь приставками, которые обозначали должность в общих подразделениях СС (или альгемайне-СС), войсках СС (или ваффен-СС[5]) и параллельную должность в полиции. За исключением нескольких случаев, когда для наиболее важных фигур сохранено двойное звание – например, «обергруппенфюрер СС и генерал полиции Кальтенбруннер» – мы опустили эти различия, посчитав их излишними.[6]

Список сокращений

Предисловие

Меньше всего мы хотели бы, чтобы эта история оказалась правдой.

Первоначально мы намеревались снять документальный фильм в стиле «теории заговора», провокационный и заставляющий задуматься. Однако после активных поисков в Аргентине, Польше, Германии, Великобритании и на острове Фуэртевентура Канарского архипелага у нас в руках оказалась детальная подборка фактов, подкрепленная свидетельствами многих очевидцев и дающая картину, в корне отличающуюся от общепринятой в истории Второй мировой войны. Уинстон Черчилль сказал однажды, что историю пишут победители. Эти слова оказались особенно верными по отношению к нерассказанной истории побега Гитлера из разрушенного Берлина в апреле 1945 года.

Теперь мы уверены в ужасном факте: в конце Второй мировой войны Адольф Гитлер, величайший злодей в истории, сбежал из Германии и остаток жизни провел в Аргентине; его правая рука, рейхсляйтер Мартин Борман, и Генрих Мюллер, ключевая фигура в разработке нацистского плана «окончательного решения еврейского вопроса», также избежали наказания и присоединились в Аргентине к своему фюреру. Не менее возмутительно, что Америка и Великобритания способствовали побегу сотен других бывших нацистов,[7][8] таких как Вернер фон Браун, ученый-ракетчик, и Клаус Барби, садист-эсэсовец, известный как Лионский Мясник. В послевоенные годы оба они работали на правительственные службы США, остальным же просто было позволено избежать судебного преследования и поселиться в разных отдаленных уголках планеты. Даже когда эта книга уходила в печать, под следствием все еще находился 91-летний украинец Иван Демьянюк,[9] признанный причастным к уничтожению 28 060 евреев в польском лагере смерти Собибор. Приговор был оглашен летом 2011 года – спустя 68 лет после совершенных преступлений. Все это время – до экстрадиции в Германию в 2009 году для суда за военные преступления – Демьянюк жил в комфорте и спокойствии в Кливленде, штат Огайо, где работал автомехаником на автомобильном заводе «Форд».

Не существует однозначных (в юридическом смысле) доказательств того, что в бункере фюрера погибли именно Адольф Гитлер и Ева Браун – ведь свидетелей самого момента их смерти нет и не было. Наконец-то проведена ДНК-экспертиза знаменитого фрагмента «черепа Гитлера», несколько десятилетий хранившегося в Москве. Он принадлежал женщине 30–40 лет, но при этом – не Еве Браун. Не существует также неоспоримых судебных доказательств предполагаемой смерти Мартина Бормана; в 1988 году власти Германии сообщили, что согласно результатам теста на ДНК скелет, захороненный возле Рейхстага, – это скелет кого-то из старших родственников Бормана, чье имя остается неизвестным. Останки были кремированы, а пепел развеян над морем. Семья Бормана отказалась признать находки. Кости же, обнаруженные в могиле Мюллера при эксгумации в 1963 году, принадлежали трем разным людям.

Впервые мы можем утверждать, что на так называемых «последних официальных снимках Гитлера» 20 марта 1945 г. рядом с Артуром Аксманом и членами гитлерюгенда на самом деле запечатлен двойник Гитлера. Современная наука убедительно доказала, что человек на пленке и фотографиях той встречи, несмотря на поразительное сходство с Гитлером, является всего лишь одним из его дублеров. Альф Линни, профессор медицинской физики из Университетского колледжа Лондона и авторитетный эксперт-криминалист в области распознавания черт лица, изучил по нашей просьбе снимки и сделал заключение о том, что на них изображен не Гитлер. Фюрер был не единственным вождем, использовавшим двойников: несколько двойников было у Сталина, по крайней мере один – у Черчилля; фельдмаршал Бернард Монтгомери, «Монти», успешно применил военную хитрость с дублером, чтобы ввести немцев в заблуждение относительно своих передвижений перед «Днем Д»[10] в 1944 году.

вернуться

4

«Западными союзниками» (или просто союзниками, англ. Allies) называли коалицию демократических стран Запада во время Второй мировой войны, которая была частью антигитлеровской коалиции; так назывались страны антигитлеровской коалиции за исключением СССР и Китая. – Примеч. ред.

вернуться

5

Войска СС (нем. die Waffen-SS), военные формирования СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС (до 1940 года назывались «резервными войсками СС»). Эти элитные части, бойцы которых отличались особой благонадежностью и безусловной верностью Гитлеру, находились под личным командованием рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, получали лучшее и самое современное снаряжение и принимали участие как в военных действиях, так и в расправах над мирными жителями. – Примеч. ред.

вернуться

6

В русском переводе все звания сохранены в формах, характерных для конкретных родов войск каждого государства. В таблице сопоставляются системы воинских званий альгемайне-СС образца 1942 г. и Красной Армии образца 1943 г., а также званий кригсмарине образца 1937 г. и Красного Флота образца 1943 г. – Примеч. перев.

вернуться

7

способствовали побегу сотен других бывших нацистов: The Office of Special Investigations: Striving for Accountability in the Aftermath of the Holocaust, Department of Justice, Criminal Division, 2006. См. http://documents.nytimes.com/confidenual-report-provides-new-evidence-of-notorious-nazi-cases?ref=us#p=1; см. также: http://www.archives.gov/iwg/declassified-records/rg-330-defense-secretary/. См. также: Mark Aarons, Sanctuary: Nazi Fugitives in Australia (Melbourne: William Heinemann Australia, 1989), и Stephen Yvas, “British Intelligence and the Nazi Recruit,” History Today 54, 2004, http://www.historytoday.corfi/stephen-tyas/british-intelligence-and-nazi-recruit.

вернуться

8

Здесь и далее цифрами даются ссылки на источники и комментарии, которые приводятся в конце книги в разделе «Примечания». – Примеч. ред.

вернуться

9

Иван Демьянюк: New York Times, “Demjanjuk Convicted for Role in Nazi Death Camp”, May 12, 2011, http://www.nytimes.com/2011/05/13/world/europe/13nazi.html?_r=l&scp=2&sq=Demjanjuk&st=csc.

вернуться

10

Общепринятое в США и Великобритании обозначение дня начала военной операции, который держится в секрете; в данном случае имеется в виду 6 июня 1944 года, день начала операции союзников по высадке войск в Нормандии. – Примеч. ред.