Рэйчел кивнула.
— Я позвонила ему вчера вечером, когда прочитала письма. Мне нужно было с кем-то поговорить. Ты не против?
Роуз покачала головой.
— Нет, не против, — сказала она и добавила со слабой улыбкой: — Я рада, что ты наконец нашла того, с кем хочется поговорить.
Рэйчел почувствовала, что краснеет, и сказала:
— Это не то, бабушка.
— Не то? — с невинным видом переспросила бабушка. — Значит, ошиблась.
— Ты будешь об этом писать? — спросила бабушка через минуту. — В своей статье об Эшгроуве. Ты же теперь знаешь, что одно из деревьев имеет к тебе самое прямое отношение.
Эта мысль уже приходила Рэйчел в голову, но она отложила ее до тех пор, пока сама не свыкнется с тем, что узнала. Девятое дерево принадлежит бабушке, и у них есть документальные доказательства, подтверждающие это. У них будет право голоса в вопросе, вырубать или не вырубать Эшгроув.
— Не знаю, — честно сказала Рэйчел. — История потрясающая, но ты, может быть, не захочешь, чтобы из нее делали сенсацию на злобу дня. Да и я тоже не знаю, хочу ли этого, даже если это поможет кампании по спасению Эшгроува.
— Не обязательно решать прямо сейчас, — сказала Роуз. — У нас еще есть время подумать.
В это утро дела у Ника Поттера складывались как нельзя лучше, и он ехал за Рэйчел и ее бабушкой в радостном предвкушении. Рэйчел представила их друг другу в квартире Роуз, и они друг другу сразу понравились. Рэйчел вскоре заметила, что улыбается во весь рот, глядя на них обоих.
Когда они заталкивали бабушкину коляску в багажник, Ник тихонько спросил Рэйчел:
— Как все прошло? Она была очень шокирована?
— Она молодчина, — сказала Рэйчел. — Держалась замечательно. Правда, потрясение еще может дать себя знать позже, но сегодня можно не бояться поднимать эту тему при ней: она знает, что ты знаешь, и не возражает.
Ник улыбнулся и сказал:
— Вот и хорошо, потому что у меня есть отличные новости. За обедом расскажу.
Когда они уютно устроились в баре «Король Артур» и заказали еду, Рэйчел повернулась к Нику и спросила:
— Так что за новости?
— Сегодня утром у меня было очень много дел, — сказал Ник. — Вчера я услышал от своего адвоката, что мы оформили договор на дом, который я хотел купить в Чарлтон Амброуз.
— Ник, это замечательно! — воскликнула Рэйчел. — И что за дом?
Ник, не отвечая, продолжал:
— И я поехал к Майку Брэдли в «Бригсток Джонс».
— К Майку Брэдли? Зачем?
— Хотел сделать ему одно предложение.
— Что за предложение? — спросила Рэйчел. — И разве его офис сейчас не закрыт?
— Закрыт, — сказал Ник, — но я застал его дома. Сначала он был не особенно рад меня видеть, но я убедил его, что меня стоит выслушать.
Рэйчел была заинтригована.
— И?..
— И я оказался прав. Мы уже обсудили сделку в общих чертах.
— Какую сделку? — спросила уже Рэйчел-журналистка.
— Думаю, мы сможем спасти ваш Эшгроув, — сказал Ник, — и при этом не помешать стройке.
Рэйчел уставилась на него, и он ухмыльнулся, довольный произведенным эффектом.
— Как? — нетерпеливо спросила она.
— Я продал ему свой дом.
— Что?
— Я продал ему свой дом. Ты же знаешь, его сад примыкает к участкам.
— Но я все равно не понимаю…
— Рэйчел, — засмеялся он, — ты меня разочаровываешь. Я думал, ты сразу поймешь. Он купит мой дом, снесет и тогда сможет провести дорогу на его месте, а не через деревенскую площадь.
— Ты шутишь!
— Нет, милая девочка, не шучу.
Рэйчел почти не обратила внимания на это ласковое обращение, но от Роуз оно не ускользнуло, и она разулыбалась. Сидела, глядела на них обоих и думала, что Рэйчел наконец-то нашла в Нике родственную душу.
— Если Брэдли купит мой дом по разумной цене, а дом, прямо скажем, такой, который только по разумной цене и можно продать, то он сможет начать строительство, не трогая ни деревенскую площадь, ни Эшгроув.
— Но даже разумная цена будет для него убытком, — возразила Рэйчел-журналистка.
— Не сказал бы: ему ведь все равно приходилось закладывать в статью расходов компенсацию за деревья. А так — все-таки только одна выплата, не нужно тратить время и силы на розыск всех родственников. Это позволит избежать споров о размере компенсации и, кстати, — добавил Ник, — позволит еще и сэкономить кое-что на стоимости подъездной дороги. Она ведь выйдет намного короче той, что должна была проходить через деревенскую площадь.