— Она сказала, что тебя вызвали в кабинет, потому что ты настолько сильно напугала молодого человека, что тот намочил штаны и ему пришлось пойти домой.
Ларк посмотрела на меня. Я пожала плечами.
— Мне совсем не жаль, что я это сделала.
— Я ему ничего не сделала, — сказала Ларк.
— Я и не думала, что это ты.
Неожиданно наша бабушка посмотрела прямо на меня.
— Ты задолжала своей сестре извинения, юная леди.
У меня отвисла челюсть. Я знала, что она не могла видеть меня, но похоже, это перешло от её семейной линии, потому что она определённо чувствительна к Миру Теней.
— Да? — спросила Ларк, обращаясь к нам двоим.
Нэн кивнула.
— Я знаю, ты не хотела навредить мальчику и намерения твоей сестры были хорошими, но из-за этого у тебя проблемы. У вас всегда будут из-за этого проблемы. Ренли, тебе нужно думать о таких вещах, прежде чем действовать. Я знаю, что ты хочешь защитить Ларк, но теперь ты всё для неё усложнила, так что ты должна за это извиниться.
Она бы никак не узнала, извинилась я или нет. Я могла бы разбить все окна в этом доме. Могла бы заставить её извиниться за то, что она пыталась мной командовать. Ничто из этого не случилось бы. Меня отчитали. И она была права.
— Мне жаль, — сказала я Ларк. — Я не подумала. Он сделал больно тебе, и я просто захотела сделать больно ему.
Моя сестра кивнула.
— Я знаю. Всё нормально.
Но это не было так, да? Я знала, что Ларк простила меня, как и всегда, но её жизнь была бы намного легче, если бы я не делала то, за что ей приходилось меня прощать.
Нэн улыбнулась.
— Хорошая девочка. — Она держала тарелку с печеньем перед Ларк. — Возьми одно для своей сестры.
Ларк взяла два печенья с тарелки, собрала учебники и объявила, что собирается провести кое-какие изучения перед ужином.
— Врунья, — обвинила я её.
Ларк проигнорировала меня.
— Нэн, ничего, если я позже уйду? Рокси Тейлор пригласила меня на открытый вечер караоке в "Другую Чашу".
Нельзя было отрицать то, как сильно это порадовало Нэн — она просияла.
— Конечно, всё хорошо! Хочешь взять мою машину?
Меня охватил ужас.
— Нет!
Но моя сестра улыбнулась.
— Было бы здорово. Спасибо.
Потому что беловолосая девушка, разъезжающая на фиолетовой машине, совсем не выделялась бы. Господи, как хорошо, что я была невидимой для большинства людей, потому что я хотела бы этого, если бы пришлось ехать на этой машине. К счастью, я не зависела от человеческих средств передвижения.
Когда мы поднимались по лестнице в нашу комнату, мне показалось, что я снова что-то увидела — вспышку чёрного с помощью периферийного зрения. Я оглянулась, но ничего не увидела.
— Ты в порядке? — спросила Ларк. — Не злишься на Нэн?
Её голос звучал немного... испуганно.
— Нет! Конечно, нет. Кажется, я что-то видела.
— Я ничего не видела.
Конечно, она не видела. Она могла видеть многое, но у неё всё равно было ограниченное зрение живого человека. А люди были крайне недальновидны.
— Наверное, ничего.
— Знаешь, если хочешь пойти сегодня в кофейню, я не против, если ты пойдёшь без меня.
Я посмотрела на неё, свернув губы бантиком.
— И упустить возможность увидеть реакцию людей, когда они увидят, на какой машине ты ездишь? Я так не думаю. К тому же, ты обещала Рокси прийти.
— Да, знаю. — Она смотрела прямо перед собой, когда поднималась по лестнице. — Было бы невежливо с моей стороны подвести её.
Ещё я не добавила, что это было бы глупо: оставаться дома и пытаться отсылать меня. Я не была привязана к Ларк, я могла бы идти туда, куда пожелаю, но сегодня я хотела быть со своей сестрой и убедиться, что никто не навредил бы ей. Если кто-нибудь сделал бы её времяпрепровождение ужасным, даже если это будет Кевин, рискну предположить, что Нэн сделала бы так, что они жалели бы об этом долго, очень долго.
Ларк
Так. Много. Хипстеров.
Я вошла в "Другую Чашу", ожидая, что на меня обрушится волна претензий, и я не была разочарована. Это почти усадило меня на задницу.
Я не гордая, потому признаю, что переоделась перед тем, как выйти из дома. Я надела черно-белое платье без рукавов с воротничком, как у Питера Пена, и пару закрытых туфель в стиле Мэри Джейн. Я собрала свои волосы, такие же белые, как и воротничок, в свободный хвост и накрасилась каким-то черным карандашом для глаз и красным блеском для губ. Семейка Адамсов, встречайте Чокнутую.
— Хватит ёрзать, — скомандовала моя сестра с угрюмым видом, когда я поправила своё платье. Она была одета в нечто романтическое из струящейся ткани, её волосы завивались и блестели. Она выглядела великолепно — и никто этого не видел.
— Никто больше не говорит "ёрзать", — пробормотала я, поворачивая голову, чтобы никто не услышал.
Рен осмотрела заполненную людьми комнату, пока не увидела низкий стол, стоящий в окружении роскошных кожаных диванов и плиссированных стульев.
— Там Рокси. Видишь Кевина? Попробую поискать его.
Она убежала прежде, чем я смогла ответить, скользя мимо людей, словно они были струйкой дыма.
Вот только струйкой была она. Я должна это помнить. Она была такой же реальной и плотной, как любой находящийся здесь, но только для меня.
Я заказала чай латте, который брала всегда, и пробралась через толпу к месту у сцены. Я уже почти подошла к столу, когда увидела, кто ещё был там.
Я знала, что должна была оставаться дома.
— Ларк! — Рокси вскочила и обняла меня. — Ребята, это Ларк. Ларк, это Гейдж, Бен, Сара и Мейс.
Ладно, я на самом деле не знала Гейджа, но вспомнила его из школы.
Меня всё ещё тошнило, когда я смотрела на Мейса. Сара выглядела вполне дружелюбной. Однако единственным, кто меня действительно понимал, был Бен, парень, которого я недавно видела у кабинета директора. Может, я могла бы спросить у него, что имела в виду его сестра, говоря о том, что могла бы дать ему подождать подольше. И где он заработал фингал.
И почему когда он смотрел на меня, складывалось впечатление, будто он знал меня. На самом деле знал меня.
Я нерешительно им помахала.
— Привет.
Единственный свободный стул находился рядом с Рокси. К сожалению, этот стул был также и возле Мейса. Он был одет в белую рубашку поверх чёрной футболки, тёмные джинсы и ботинки. Великолепно, мы будто сговорились. Кажется, он тоже это заметил. Один уголок его губ приподнялся. Это была улыбка плохиша.
Сара, девушка, которую я уже видела с Мейсом в школе, улыбнулась мне. Ей действительно нужно было перевязать эту царапину. Должно быть, она была новенькой в школе. Я не помнила её до того, как пришла в Белл Хилл, где меня загружали таблетками и терапией. Слава Богу, они не пробовали экзорцизм.
— Привет, — сказала она, пытаясь перекричать шум. — Мне нравятся твои туфли.
Казалось, она была искренней, а моим самым большим тщеславием было чувство моды.
Я улыбнулась:
— Спасибо.
Я получила их из доброй воли и покрыла кожаной краской, чтобы освежить. Было очень сложно нарезать ткань на полосы, но оно того стоило.
Рен шлёпнулась вниз в моё кресло, проходя через мою правую ногу так, что мы были словно сиамские близнецы.
— У Кевина сейчас будет выступление, — заверещала она.
Конечно, я не ответила, но положила руку себе на ногу и похлопала по ней, чтобы она почувствовала. Я не хотела поощрять её увлечение: не казалось, будто у них что-то могло выйти, так как он даже не видел её.
Невысокий лысый человек вышел на сцену к микрофону.
— Спасибо всем, что пришли сегодня на открытую ночь караоке в "Другую Чашу". Наш первый исполнитель Кевин МакКрей.
Это заявление было принято громом аплодисментов наряду с несколькими криками и свистом. Мейс был одним из самых громких, что удивило меня. Я наблюдала за тем, как он кричал, показывая свою поддержку, как улыбался.