Ей минуло тридцать четыре года. Они с Крисом не жили вместе, но три или четыре раза в неделю проводили ночь либо в его квартире, либо у нее. Ее родители, наконец, перестали спрашивать, поженятся ли они, и если да, то когда. Казалось, сложившиеся отношения устраивали всех. Крис был надежен как скала. Сабрина всегда могла на него рассчитывать, и им нравилось проводить время вместе. Оба любили театр, симфоническую музыку, балет, туризм, пешеходные прогулки, теннис и обожали свои общие уик-энды. Большинство их друзей уже были женаты и даже успели обзавестись вторым ребенком. К этому Сабрина пока не была готова, да и не хотела думать об этом. Они оба стали партнерами в своих юридических фирмах. Ему было почти тридцать семь лет, и он время от времени нерешительно заводил разговор о детях, и Сабрина не возражала. Она тоже хотела когда-нибудь завести детей, но только не сейчас. Замуж она не спешила, считая, что они с Крисом все равно, что состоят в браке, только без всех этих головных болей, риска развода и мучений, которые она ежедневно наблюдала в своей адвокатской практике. Ей не хотелось, уподобившись кому-нибудь из своих клиентов, возненавидеть человека, за которого вышла замуж, и горько сожалеть о загубленной жизни. Она любила Криса, и такая жизнь устраивала ее.
Он собирался приехать на следующий день на праздничный ужин, который устраивали ее родители, и провести ночь в их доме в Коннектикуте. Крис знал, как важны для Сабрины эти уик-энды в кругу семьи, и ему нравились ее сестры и родители. В Сабрине ему нравилось все, кроме, пожалуй, ее отвращения к браку. Он не мог понять этого, поскольку ее родители были явно счастливы в браке. От брака ее отвратило то, с чем приходилось сталкиваться в адвокатской практике. Сначала Крис надеялся вступить в брак года через два. Но теперь их отношения превратились в удобную для обоих рутину. Их квартиры были расположены всего в нескольких кварталах друг от друга. У обоих имелись ключи от квартир друг друга. Задерживаясь на работе, она звонила ему, и он по дороге домой забирал ее собаку. Бьюла заменяла Сабрине ребенка. Три года назад Крис подарил ей щенка на Рождество, и Сабрина обожала эту черную с белым собаку бассета с печальными глазами и таким же характером. Если Бьюле не хватало внимания, она впадала в депрессию, и чтобы вывести ее из этого состояния, требовалось несколько дней. Она спала в изножье ее кровати, хотя весила шестьдесят фунтов. Но Крис не мог на это жаловаться, поскольку сам преподнес ей эту собаку. Подарок был принят с восторгом.
Выйдя из офиса, Сабрина поспешила домой, чтобы забрать Бьюлу, и увидела собачку сидящей в гостиной в любимом кресле перед камином с явно оскорбленным видом. Та, очевидно, понимала, что хозяйка не успеет теперь выгулять и покормить ее.
— Полно тебе, — сказала, входя, Сабрина, — не будь такой занудой. Мне нужно было закончить работу. А покормить тебя перед отъездом я не могу, потому что тебя может вырвать в машине.
Бьюлу тошнило в машине, и она терпеть не могла поездки на дальние расстояния, а чтобы добраться до Коннектикута, потребуется не менее двух часов, если учесть пробки на дорогах накануне праздничного уик-энда. Поездка обещала быть долгой. Бьюла не любила также пропускать свои обеды и ужины. Из-за нехватки физической нагрузки она была несколько грузновата. По уик-эндам Крис брал собаку с собой на пробежки в парке, но в последнее время они с Сабриной были заняты сверх меры. Он работал над одним сложным делом, а Сабрина в настоящее время занималась шестью делами о расторжении брака, три из которых передавались в суд. Как адвокат по бракоразводным делам, Сабрина пользовалась большим спросом среди нью-йоркской элиты.
Сабрина предложила Бьюле собачье печенье, но та с презрением отвернулась. Она наказывала Сабрину, что делала довольно часто. Сабрина лишь улыбнулась. Крису гораздо лучше удавалось выводить собаку из состояния депрессии, потому что он был с ней более терпелив. А Сабрине хотелось поскорее отправиться в путь. Вещи она упаковала накануне вечером, и теперь оставалось лишь сменить темно-серый рабочий костюм, в котором — в сочетании с серой шелковой блузкой, ниткой жемчуга и туфлями на высоком каблуке — она выступала сегодня в суде, на джинсы, маечку и сандалии для поездки в Коннектикут. Ей не терпелось поскорее туда добраться, и она знала, что окажется на месте около десяти часов вечера. К тому времени Кэнди и Энни уже будут там.