Выбрать главу

Когда у Кросвелла появился шанс, он был невероятно вежлив с Макдонеллом, поблагодарив его за любезность, оказанную во время следствия. Такое было странно слышать от человека, склонного ругаться со свидетелями.

Самым мягким тоном адвокат защиты вернулся к вопросу о перемещении рук и упомянул о возможности судорог. Эксперт был вынужден согласиться, что конвульсии были вполне возможны. Когда его спросили о выстреле в диван, Макдонелл признал, что он вполне мог быть произведён кем-то, кто намеревался покончить жизнь самоубийством.

Кросвелл заставил Макдонелла признать, что ничто из того, что он засвидетельствовал, не было абсолютным, поразив каждый пункт, о котором говорил Кункель. Конечно, маловероятно, что Дэррил плеснул кровью под диванную подушку, но это было возможно. Вариантов много, указал Кросвелл. Частичный отпечаток пальца, например, мог быть отпечатком ладони или отпечатком ноги.

Но к этому времени многие наблюдатели почувствовали, что Кросвелл заходит слишком далеко, что он слишком напорист со свидетелями. Что ещё хуже, он расхаживал по залу суда, как павлин. Кросвелл практически навязывал суду свои многочисленные гипотетические утверждения и даже предложил судье сделать перерыв на обед, уверенный, что ему потребуется ещё полтора часа с Макдонеллом, прежде чем он закончит.

Но не имело значения, сколько версий предложит Кросвелл. И не имело значения, что Макдонелл согласился с тем, что определённые версии могут быть неправильными. Кункель вернулся к слайд-фотографиям частичного отпечатка пальца и крови на рукоятке, и Макдонелл засвидетельствовал, что это действительно было сделано пальцем, что он оказался там не непосредственно в результате стрельбы, а каким-то другим способом и позже. Более того, эксперт по крови показал, что, хотя физически возможно, что кровь Дэррила размазалась под диванной подушкой во время припадка, это не согласуется с доказательствами. Если бы он запачкал свернувшейся кровью диван, на его пальцах была бы свернувшаяся кровь, но на фотографиях его рук на пальцах доктора вообще не было видно крови.

После этого Кросвелл вновь попытался напрячь воображение Макдонелла. Он даже изобразил собаку, пытающуюся стряхнуть что-то со своего носа, используя полный глоток воды, чтобы продемонстрировать свою теорию. Но заставляя Макдонелла обсуждать столь невероятные версии, он лишь вывел эксперта из себя.

— Я могу логически заключить, что кто-то по какой-то причине подложил свою руку под тело жертвы, — настаивал Макдонелл, — поднёс пистолет поближе к рукам и выстрелил, а также перенёс кровь из тех мест, где она запачкала пистолет.

87

Суд отклонил ходатайство о приобщении к делу двух стенограмм записанных на плёнку телефонных разговоров между Шерил Салливан и Деллой. Шерил привели к присяге и попросили проверить содержание этих стенограмм. Пока присяжным раздавали отпечатанные раздаточные материалы, в зале суда воспроизвели записи соответствующих разговоров.

Застенчивая молодая женщина, миниатюрная и худощавая, с нежнейшим голосом и улыбкой с ямочками на щеках, Шерил не хотела фотографироваться для телевидения. Ей не нравилось, что её имя упоминают в связи со столь широко освещавшимся судебным процессом. В отличие от Донны, которая прилетела и провела пресс-конференцию, Шерил не хотела светиться в СМИ. Было ясно, что она не в восторге от своего появления там, и Делла попыталась пристально смотреть на неё, чтобы запугать младшую сестру, но Шерил изо всех сил старалась смотреть в другую сторону.

Было чрезвычайно важно, чтобы она дала показания, прокуроры дали об этом знать, тем более что после всех их договоренностей они так и не вызвали Донну или Ольгу на свидетельскую трибуну. С Ольгой у прокуроров так и не было возможности поговорить лично. За день до вылета для дачи показаний, умер её брат в Англии, так что она была за пределами страны и не хотела специально возвращаться. В случае с Донной её решение основывалось на её неспособности сосредоточиться при ответе на вопросы. При личной встрече Донна перешла к рассказам об убитой собаке и рассказала о предполагаемых убийствах в Калифорнии. Потратив некоторое время на её допрос, прокуроры решили, что не будут привлекать Донну к суду. Тем не менее, она просидела в зале суда несколько дней, и её присутствие, казалось, выбивало Деллу из колеи; это был один из немногих случаев, когда Делла проявила хоть какую-то эмоциональную реакцию.

Сосредоточившись на присяжных, Шерил почувствовала утешение в поддержке своего мужа Гэри, который сидел прямо за спинами прокуроров в переполненном зале суда. Она признала, что записала на плёнку два телефонных звонка в феврале 1996 года, потому что опасалась, что Делла может попытаться использовать её "в качестве алиби", а также в надежде, что Делла может "в чём-то признаться" ей. По просьбе полиции она передала две кассеты.

Присяжные услышали, как звонит телефон и обе стороны начали разговор; было жутко подслушивать разговор Деллы. Делла отрицала Шерил какую-либо причастность к наркотикам, была совершенно уверена, что с неё снимут это обвинение, и утверждала, что она действительно не знает, что случилось с Дэррилом. По её словам, приехала полиция, и если бы в то утро она вынесла мусор с кухни, то знала бы, что машина Дэррила стоит в гараже. Как бы то ни было, она понятия не имела, что он всё это время был дома, мёртвый в подвале.

Она пожаловалась Шерил на то, как подлые полицейские допрашивали её часами и не отпускали, хотя у неё болела спина и ей было очень больно. Она считала, что Дэррил покончил с собой в 10:00 утра в воскресенье, но не была уверена. На протяжении всего разговора Делла, казалось, не думала логически или рационально. Она смутно представляла подробности того уик-энда, когда Дэррил якобы застрелился.

Затем присяжные прослушали другую запись; это был разговор сестёр 24 февраля 1996 года, в котором Делла настаивала на том, что она хороший человек, что ей просто нужно, чтобы кто-то её любил. Она рассказала о том, как Бет позвонила в полицию в тот день, когда была готова совершить самоубийство, и упомянула старую женщину в соседнем квартале, которую только что убили. Это было жутко, подумала Шерил, и Делла согласилась. Может быть, убийца ходит на свободе.

Делла жаловалась на то, что СМИ плохо обращаются с ней — без всякой причины выставляют каким-то монстром. Она разглагольствовала, как Ольга позвонила в полицию, просила Шерил не вмешивать в это мать, и недоумевала: почему Ольга так сильно её ненавидит?

— Мой адвокат считает, что у меня нормальная семья, — прошептала Делла, — а я сказала ему, что они не будут мне помогать. Они все только и ждут, чтобы усадить меня на электрический стул. Им всё равно, жива я или мертва.

— Тогда что ты собираешься делать? — голос Шерил затих.

— Вряд ли я представляю угрозы для общества, я же не серийный убийца, — сказала Делла. — Я и мухи не обижу. А они просто говорят, что это сделала я. Но я не представляю опасности для общества. Даже если я убила мужа, это совсем не означает, что я буду грабить банки и убивать других. Если они думают, что я убила мужа, то лучше так не думать. Надеюсь, они не собираются называть меня серийным убийцей.

— Ну, тебе не предъявили никаких обвинений.

— Знаешь, весь день я был как в тумане. Я думала: Боже, я сама едва не умерла. Если бы я не приняла две таблетки, я бы не сидела сейчас здесь и не разговаривала с тобой. Я была бы мертва.

— Это Ольга прервала ваш разговор? — спросил хриплым голосом Кросвелл на перекрёстном допросе.

— Да, — ответила Шерил.

— Итак, позвольте мне прояснить ситуацию. Вы с матерью решаете между собой, совершила ли ваша сестра преступление, верно?

— Нет. Мы этого не решали.

— Значит, вы случайно подключили диктофон к телефону?