Выбрать главу

Nu jau vairākus mēnešus Mēja nebija sazinājusies ar vecākiem, bet tas bija tikai laika jautājums. Drīz viņi atkal atradīs cits citu, jo dzīvo pasaulē, kurā visi visus pazīst, patiesi un pilnīgi, bez noslēpumiem, kauna un vajadzības lūgt atļauju kaut ko redzēt vai zināt, bez egoistiskās slēpšanās savā pasaulītē - ikviens tās stūrītis nu ir pieejams visiem un vienmēr. Drīz vien to visu aizstās jauna, cildena atvērtība, mūžīgas gaismas pasaule. Nenovēršamā Pilnība nesīs cilvēcei mieru un vienotību, atstājot pagātnē to haosu un neskaidrības, kas valdīja pasaulē pirms “Sfēras”.

Uz monitora, kurš novēroja Enijas prāta darbību, izplauka vēl viens krāsains plankums. Mēja pasniedzās un uzlika roku viņai uz pieres, brīnoties par šo distanci, -viņas šķīra tikai miesa, bet šķita, ka tas ir nepārvarams šķērslis. Kas notiek draudzenes galvā? Šī neziņa ir tik kaitinoša, Mēja nodomāja. Viņa jutās aizvainota, aplaupīta; tas bija netaisnīgi attiecībā pret viņu un visu pasauli. Vajadzēs pēc iespējas ātrāk parunāt ar Stentonu un Bei-liju, ar “Komandu 40”. Ko Enija domā? Kāpēc to nevar noskaidrot? Pasaulei ir tiesības to zināt, tūlīt un tagad.

Pateicības

Gribu pateikties Vendelai, Bilam un Tofai, Vanesai un Skotam, kā ari Ingerai un Polam. Ari Dženijai Džekso-nei, Sallijai Vilkoksai, Endrū Vailijam, Lindsijai Viljamsai, Debijai Kleinai un Kimberlijai Džeimijai. Paldies Klārai Senkijai. Arī Em-Džejam Steiplsam, Mišelai Kvintai, Bren-tam Hofam, Semam Railijam, Braienam Krisčenam, Sārai Stjūartei-Teilorei, īanam Dilenijam, Endrū Līlendam, Kei-sijai Džārmenai un Džilai Stoferei. Paldies Lorai Hovardei, Denjelam Gambaineram, Ēdamam Krefmenam, Džorda-nam Basam, Braienam Makmalenam, Denam Makinli-jam, Aizakam Ficdžeraldam, Sunram Tompsonam, Endijai Vinetai, Džordanam Kārnsam, Rūbijam Peresam un Reiče-lai Honai. Paldies visiem Vintage un Knopf darbiniekiem. Paldies Džesikai Hišai. Paldies Kenam Džeksonam, Džonam Makoskeram un Nikam Goldmenam. Paldies Kevi-nam Spolam un visiem tipogrāfijas Thomson-Shore darbiniekiem. Vēl gribu piebilst, ka Sanvinčenco ir izdomāta vieta; esmu pieļāvis ari citas nelielas vaļības attiecībā uz Līča ģeogrāfiju.

Par autoru

Deivs Egerss ir uzaudzis Čikāgas apkaimē un absolvējis Ilinoisas Universitāti Ērbanā-Šampeinā. Viņš ir nodibinājis Sanfrancisko neatkarīgo izdevniecību McSweeney's, kura izdod grāmatas, reizi kvartālā iznākošu literāro žurnālu McSweeney’s Quarterly Concern un ikmēneša žurnālu The Believer. McSweeney’s izdod arī bezpeļņas grāmatu sēriju Voice of Witness, kurā apkopoti aculiecinieku stāsti par cilvēktiesību pārkāpumiem ASV un visā pasaulē. 2002. gadā Egerss un viņa domubiedri nodibināja bezpeļņas organizāciju 826 Valencia - jaunatnes literāro centru Mišenas rajonā Sanfrancisko. Kopš tā laika organizācijas 826 National paspārnē ir atvērti vēl septiņi šādi centri dažādās ASV pilsētās. Līdzīgi centri ir nodibināti arī Dublinā, Londonā, Kopenhāgenā, Stokholmā un Sentpolā Mineapolisas štatā, kā arī citās vietās. Egersa darbi ir nominēti Nacionālajai literārajai balvai, Pulicera prēmijai, Nacionālajai literatūras kritiķu apvienības prēmijai un ieguvuši Deitonas literāro miera prēmiju, Francijas Prix Medicis, Vācijas Albatrosa prēmiju, National Magazine balvu un Amerikas literāro balvu. Patlaban Deivs Egerss ar ģimeni dzīvo Kalifornijas ziemeļos.

mcssweeneys.net

voiceofwitness.org

826national.org

valentinoachakdeng.org

believermag.org

scholarmatch.org

Deivs Egerss SFĒRA