Выбрать главу

"I'm not condemning you, then."

"Don't make me laugh. You condemn us, and you know what? I agree with you. I condemn us too. We set out to do God's will, and we've ended up damaging the one child we have left to us. He's grimly determined to make his mark in the world. But what sort of mark will it be?"

"An indelible one," said Bean. "If Achilles doesn't destroy him first."

"We did some things right," said Mrs. Wiggin. "We gave him the freedom to test his own abilities. We could have stopped him from publishing, you know. He thinks he outsmarted us, but only because we played incredibly dumb. How many parents would have let their teenage son meddle in world affairs? When he wrote against ... against letting Ender come home-you don't know how hard it was for me not to claw his arrogant little eyes out ......

For the first time, he saw something of the rage and frustration she must have been going through. He thought: This is how Peter's mother feels about him. Maybe orphanhood wasn't such a drawback.

"But I didn't, did IT' said Mrs. Wiggin.

"Didn't what?"

"Didn't stop him. And he turned out to be right. Because if Ender were here on Earth, he'd either be dead, or he would have been one of the kidnapped children, or he'd be in hiding like you. But I still ... Ender is his brother, and he exiled him from Earth forever. And I couldn't help but remember the terrible threats he made when Ender was still little, and lived with us. He told Ender and Valentine then that someday he would kill Ender, and pretend that it was an accident."

"Ender's not dead."

"My husband and I have wondered, in the dark nights when we try to make sense of what has happened to our family, to all our dreams, we've wondered if Peter got Ender exiled because he loved him and knew the dangers he'd face if he returned to Earth. Or if he exiled him because he feared that if Ender came home Peter would kill him, just as he threatened to-so then, exiling Ender could be viewed as a sort of, I don't know, an elementary kind of self-control. Still, a very selfish thing, but still showing a sort of vague respect for decency. That would be progress."

"Or maybe none of the above."

"Or maybe we're all guided by God in this, and God has brought you here."

"So Sister Carlotta says."

"She might be right."

"I don't much care either way," said Bean. "If there is a God, I think he's pretty lousy at his job."

"Or you don't understand what his job is."

"Believe me, Sister Carlotta is the nunnish equivalent of a Jesuit. Let's not even get into trading sophistries, I've been trained by an expert and, as you say, you're not in practice."

"Julian Delphiki," said Mrs. Wiggin, "I knew when I saw you out on the front sidewalk that I not only could, I must tell you things that I have spoken of to no one but my husband, and I've even said things that I've never said to him. I've told you things that Peter never imagined that I knew or thought or saw or felt. If you have a low opinion of my mothering, please keep in mind that whatever you know, you know because I told you, and I told you because I think that someday Peter's future may depend on your knowing what he's going to do, or how to help him. Or-Peter's future as a decent human being might depend on his helping you. So I bared my heart to you. For Peter's sake. And I face your scorn, Julian Delphiki, for Peter's sake as well. So don't fault my love for my son. Whether he thinks he cares or not, he grew up with parents who love him and have done everything we could for him. Including lie to him about what we believe, what we know, so that he can move through his world like Alexander, boldly reaching for the ends of the earth, with the complete freedom that comes from having parents who are too stupid to stop you. Until you've had a child of your own and sacrificed for that child and twisted your life into a pretzel, into a knot for him, don't you dare to judge me and what I've done."

"I'm not judging you," said Bean. "Truly I'm not. As you said, I'm just trying to understand Peter."

"Well, do you know what I think?" said Mrs. Wiggin. "I think you've been asking all the wrong questions. 'Can I trust him?' " She mimicked him scornfully. "Whether you trust somebody or distrust him has a lot more to do with the kind of person you are than the kind of person he is. The real question you ought to be asking is, Do you really want Peter Wiggin to rule the world? Because if you help him, and he somehow lives through all this, that's where it will lead. He won't stop until he achieves that. And he'll bum up your future along with anybody else's, if it will help him reach that goal. So ask yourself, will the world be a better place with Peter Wiggin as Hegemon? And not some benign ceremonial figurehead like the ineffectual toad who holds that office now. I mean Peter Wiggin as the Hegemon who reshapes this world into whatever form he wants it to have."

" But you're assuming that I care whether the world is a better place," said Bean. "What if all I care about is my own survival or advancement? Then the only question that would matter is, Can I use Peter to advance my own plans?"

She laughed and shook her head. "Do you believe that about yourself? Well, you are a child."

"Pardon me, but did I ever pretend to be anything else?"

"You pretend," said Mrs. Wiggin, "to be a person of such enormous value that you can speak of 'allying' with Peter Wiggin as if you brought armies with you."

"I don't bring armies," said Bean, "but I bring victory for whatever army he gives me."

"Would Ender have been like you, if he had come home? Arrogant? Aloof?"

"Not at all," said Bean. "But I never killed anybody."

"Except buggers," said Mrs. Wiggin.

"Why are we at war with each other?" said Bean.

"I've told you everything about my son, about my family, and you've given me nothing back. Except your ... sneer."

"I'm not sneering," said Bean. "I like you."

"Oh, thank you very much."

"I can see in you the mother of Ender Wiggin," said Bean. "You understand Peter the way Ender understood his soldiers. The way Ender understood his enemies. And you're bold enough to act instantly when the opportunity presents itself. I show up on your doorstep, and you give me all this. No, ma'am, I don't despise you at all. And you know what I think? I think that, perhaps without even realizing it yourself, you believe in Peter completely. You want him to succeed. You think he should rule the world. And you've told me all this, not because I'm such a nice little boy, but because you think that by telling me, you'll help Peter move that much closer toward ultimate victory."

She shook her head. "Not everybody thinks like a soldier."

"Hardly anyone does," said Bean. "Precious few soldiers, for that matter."

"Let me tell you something, Julian Delphiki. You didn't have a mother and father, so you need to be told. You know what I dread most? That Peter will pursue these ambitions of his so relentlessly that he'll never have a life."

"Conquering the world isn't a life?" asked Bean.

"Alexander the Great," said Mrs. Wiggin. "He haunts my nightmares for Peter. All his conquests, his victories, his grand achievements-they were the acts of an adolescent boy. By the time he got around to marrying, to having a child, it was too late. He died in the midst of it. And he probably wouldn't have done a very good job of it either. He was already too powerful before he even tried to find love. That's what I fear for Peter."

"Love? That's what this all comes down to?"

"No, not just love. I'm talking about the cycle of life. I'm talking about finding some alien creature and deciding to marry her and stay with her forever, no matter whether you even like each other or not a few years down the road. And why will you do this? So you can make babies together, and try to keep them alive and teach them what they need to know so that someday they'll have babies, and keep the whole thing going. And you'll never draw a secure breath until you have grandchildren, a double handful of them, because then you know that your line won't die out, your influence will continue. Selfish, isn't it? Only it's not selfish, it's what life is for. It's the only thing that brings happiness, ever, to anyone. All the other things-victories, achievements, honors, causes-they bring only momentary flashes of pleasure. But binding yourself to another person and to the children you make together, that's life. And you can't do it if your life is centered on your ambitions. You'll never be happy. It will never be enough, even if you rule the world."