For Peter, the dinner at Leblon with his parents and Bean and Carlotta consisted of long periods of excruciating boredom interrupted by short passages of sheer panic. Nothing that anyone was saying mattered in the slightest. Because Bean was passing himself off as little more than a tourist visiting Ender's shrine, all anyone could talk about was Ender Ender Ender. But inevitably the conversation would skirt topics that were highly sensitive, things that might give away what Peter was really doing and the role that Bean might end up playing.
The worst was when Sister Carlotta-who, nun or not, clearly knew how to be a malicious bitch when she wanted to--began probing Peter about his studies at UNCG, even though she knew perfectly well that his schoolwork there was merely a cover for far more important matters. "I'm just surprised, I suppose, that you spend your time on a regular course of study when clearly you have abilities that should be used on a broader stage," she said.
"I need the degree, just like anyone else," said Peter, writhing inside.
"But why not study things that will prepare you to play a role on the great stage of world affairs?"
Ironically, it was Bean who rescued him. "Come now, Grandmother," he said. "A man of Peter Wiggin's ability is ready to do anything he wants, whenever he wants. Formal study is just busywork to him anyway. He's only doing it to prove to other people that he's able to live by the rules when he needs to. Right, Peter?"
"Close enough," Peter said. "I'm even less interested in my studies than you all are, and you shouldn't be interested in them at all."
"Well, if you hate it so much, why are we paying for tuition?" asked Father.
"We're not," Mother reminded him. "Peter has such a nice scholarship that they're paying him to attend there."
"Not getting their money's worth, though, are they?" said Father. "They're getting what they want," said Bean. "For the rest of his life, whatever Peter here accomplishes, it will be mentioned that he studied at UNCG He'll be a walking advertisement for them. I'd call that a pretty good return on investment, wouldn't you?"
The kid had mastered the kind of language Father understoodPeter had to credit Bean with knowing his audience when he spoke. Still, it annoyed Peter that Bean had so easily sussed what kind of idiots his parents were, and how easily they could be pandered to. It was as if, by pulling Peter's conversational irons out of the fire, Bean was rubbing it in about Peter's still being a child living at home, while Bean was out dealing with life more directly. It made Peter chafe all the more.
Only at the end of the dinner, as they left the Brazilian restaurant and headed for the Market/Holden station, did Bean drop his bombshell. "You know that since we've compromised ourselves here, we have to go back into hiding at once." Peter's parents made little noises of sympathy, and then Bean said, "What I was wondering was, why doesn't Peter go with us? Get out of Greensboro for a while? Would YOU like to, Peter? Do you have a passport?"
"No, he doesn't," said Mother, at exactly the same moment that Peter said, "Of course I do."
"You do?" asked Mother.
"Just in case," said Peter. He didn't add: I have six passports from four countries, as a matter of fact, and ten different bank identities with funds from my writing gigs socked away.
"But you're in the middle of a semester," said Father.
"I can take a leave whenever I want," said Peter. "It sounds interesting. Where are you going?''
"We don't know," said Bean. "We don't decide until the last minute. But we can email you and tell you where we are."
"Campus email addresses aren't secure," said Father helpfully.
"No email is really secure, is it?" asked Mother.
"It will be a coded message," said Bean. "Of course."
"It doesn't sound very sensible to me," said Father. "Peter may think his studies are just busywork, but in fact you have to have that degree just to get started in life. You need to stick to something long term and finish it, Peter. If your transcript shows that you did your education in fits and starts, that won't look good to the best companies."
"What career do you think I'm going to pursue?" Peter asked, annoyed. "Some kind of corporate dull bob?"
"I really hate it when you use that ersatz Battle School slang," said Father. "You didn't go there, and it makes you sound like some kind of teenage wannabe."
"I don't know about that," said Bean, before Peter could blow up. "I was there, and I think that stuff is just part of the language. I mean, the word 'wannabe' was once slang, wasn't it? It can grow into the language just by people using it."
"It makes him sound like a kid," said Father, but it was just a parting shot, Father's pathetic need to have the last word.
Peter said nothing. But he wasn't grateful to Bean for taking his side. On the contrary, the kid really pissed him off. It's like Bean thought he could come into Peter's life and intervene between him and his parents like some kind of savior. It diminished Peter in his own eyes. None of the people who wrote to him or read his work as Locke or Demosthenes ever condescended to him, because they didn't know he was a kid. But the way Bean was acting was a warning of things to come. If Peter did come out under his real name, he would immediately have to start dealing with condescension. People who had once trembled at the idea of coming under Demosthenes' scrutiny, people who had once eagerly sought Locke's imprimatur, would now poo-poo anything Peter wrote, saying, Of course a child would think that way, or, more kindly but no less devastatingly, When he has more experience, he'll come to see that.... Adults were always saying things like that. As if experience actually had some correlation with increased wisdom; as if most of the stupidity in the world were not propounded by adults.
Besides, Peter couldn't help but feel that Bean was enjoying it, that he loved having Peter at such a disadvantage. Why had the little weasel gone to his house? Oh, pardon, to Ender's house, naturally. But he knew it was Peter's house, and to come home and find Bean sitting there talking to his mother, that was like catching a burglar in the act. He hadn't liked Bean from the beginning-especially not after the petulant way he walked off just because Peter didn't immediately answer the question he was asking. Admittedly, Peter had been teasing him a little, and there was an element of condescension about ittoying with the little kid before telling him what he wanted to know. But Bean's retaliation had gone way overboard. Especially this miserable dinner.
And yet ...
Bean was the real thing. The best that Battle School had produced. Peter could use him. Peter might actually even need him, precisely because he could not yet afford to come out publicly as himself. Bean had the credibility despite his size and age, because he'd fought the fight. He could actually do things instead of having to pull strings in the background or try to manipulate government decisions by influencing public opinion. If Peter could secure some kind of working alliance with him, it might go a long way toward compensating for his impotence. If only Bean weren't so insufferably smug.
Can't let my personal feelings interfere with the work at hand.
"Tell you what," Peter said. "Mom and Dad, you've got stuff to do tomorrow, but my first class isn't till noon. Why don't I go with these two wherever they're spending the night and talk through the possibility of maybe taking a field trip with them."