Выбрать главу

The steward quickened his pace. I could almost hear him salivating. Fox was close behind him. Soon they were pushing their way into the crowd, elbowing aside young men whose backs parted meekly before them while their eyes remained glued to the fascinating spectacle in their midst. Handy and I, too, found ourselves drawn towards the horror at the centre of the circle of men. We two stopped short of the clear space around the captain, keeping close to the edge of the crowd of his spectators, although Fox and the steward were soon standing next to him, looking down admiringly at his handiwork.

I noticed the blood before I saw the man.

The earth in front of me was covered in it. It lay in streaks and dapples and little puddles, as if jerked out of its victim a little at a time. Here and there among the dark red spots and splashes lay tiny fragments of something hard and white that I struggled to identify until I turned my eyes towards the boatman.

If I had not already worked out who the pathetic figure lying with his legs drawn up to his chest and shivering at thecaptain’s feet was, I would not have recognized him. He had turned his face upward, perhaps in a vain appeal for mercy, but it did not look like his face any more. It was a mask of congealing blood with a hideous, jagged hole at its centre, for the white fragments that lay on the ground around him were pieces of his teeth.

Before he had started working on the man’s mouth the captain had obviously lavished attention on the rest of his face, as the boatman’s nose was broken, his ears were shapeless rags and the flesh around his eyes was a mass of pulp, but it was the teeth which were the worst. He was using a small flint knife, no doubt looted from a nearby stall, to chip away at them, reducing them one by one to jagged, bloody stumps.

‘Now,’ he said conversationally, ‘let’s try again. I haven’t cut your ears off yet, so I know you can hear me. Where’s the boy hiding?’

‘Yaotl, I don’t like this.’ Handy’s voice rumbled close to my ear.

‘Yaotl?’ The captain caught my name and looked up. ‘Good, you caught up with us! You were right, you see? You led us right there. Now I was just showing these Tepanecs how we Aztecs treat people who let us down — do you want to join in?’

I felt the crowd around me shuffle uneasily, and suddenly there was a little space around me and Handy, as if the men nearest to us had realized who we were and decided not to stay too close.

The shattered face turned towards me. The eyes, the only part of it that seemed to have been left mostly intact, rolled in my direction. A movement of the hand holding the captain’s flint knife distracted them for a moment, but they were soon back, thin, pale ellipses fixed unwaveringly on me. The boatman let out a small keening sound, as if he were trying to say something. I did not know whether he was speaking to me orabout me but he plainly knew who I was, and if I did not think of a way of preventing him from telling the captain, I was likely to feel the edge of that bloody little knife myself.

The steward unwittingly saved me.

‘Let me!’ he cried, almost dancing across the space in the middle of the crowd in his eagerness to join in. ‘We’ll show these Tepanec scum what we’re made of!’

The spectators did not like that. I heard muttering and shuffling feet.

The captain glared at the steward. ‘Save your breath,’ he sneered, gesturing angrily with the knife. A drop of blood fell on the steward’s arm. ‘You might need it if you have to run anywhere!’

The Prick looked down at the splash of blood, dark against his skin. He was suddenly very still.

Somebody in the little group of men around me made a low noise at the back of his throat. Fox, who had been standing next to the captain and looking uncertainly from him to his victim to the steward, gave a nervous cough. He could see the spectators getting more and more restive. Whatever they might think about Aztecs, seeing us quarrelling with each other would not make them any more biddable.

‘You can slip away, can’t you?’ I muttered to Handy, out of the corner of my mouth.

‘Why? What are you going to do?’

‘I’m going to start a riot. I want you to get a message to my brother. Get him back here with a squad of warriors.’

He glanced over his shoulder, considering the distance to the shore of the lake. ‘If I can get to the causeway, I can be back in the city by nightfall,’ he said, ‘but I still don’t understand …’

‘Go on, then!’ I urged him. ‘There’s no time to lose!’

He gave the pitiful creature on the ground one lingeringglance, just as the captain took a step towards it and raised his knife again. Then Handy reached out, slapped me once on the arm, and ran.

‘Where’s he going?’ snapped Fox.

‘Thought he saw something,’ I said. ‘Might have been the boy. He’ll be back in a moment.’

‘Ah!’ The captain bent towards his victim. ‘Did you hear that? Now we can really start to have some fun!’

Then he drove the knife one more time into the already ruined mouth. The boatman let out a bubbling scream and writhed and jerked like a stranded fish.

‘How did this happen?’ I asked quietly.

Standing next to me was a young man. His head was shaved, and I guessed that meant that he had lost the tuft of hair that he would have borne throughout his years at the House of Youth, or wherever boys from Tlacopan did their training. So he had been to war and taken a captive, but judging by his nervousness and the way his eyes followed the captain, constantly flicking from the man’s villainous face to the flint knife and back again, he was no seasoned veteran.

‘Someone told me they found the man hiding in a granary,’ he said. ‘They could tell he was an Aztec, of course, so they had him locked up in the palace and sent a messenger to Mexico. Then the Otomi came. He said the Aztec Chief Minister had sent him. He ordered us to hand over any Aztec runaways to him, so we brought the man out.’

‘And you let him get away with it?’ I said, raising my voice provocatively.

I glanced quickly at the men in the middle of the crowd but they were concentrating on the boatman, who was coughing and spitting blood and fragments of teeth out on the ground. How long did I have before he started to speak?

‘What kind of warriors do you have here, anyway? Twomen start terrorizing your women and children and breaking up your marketplace, and you just do what they tell you? Didn’t anyone think to stop them, or ask them why they were doing this?’

Fox looked up, frowning, and took a step towards his captain, as if he wanted to warn him of something. He must have heard me, I thought desperately, but then the boatman reached up to grab the hem of the captain’s cloak, tugging at it as if he were trying to haul himself upright, and I realized that he was trying to speak as well and that whatever time I had was fast running out.

‘Call yourselves men?’ I cried out at last, letting as many of the crowd as possible hear the scorn and incredulity in my voice, and no longer caring whether or not the captain, Fox and the steward realized what I was up to. ‘Why, it’s no wonder we Aztecs rule the whole World!’

‘No wonder at all, when your Emperor keeps our King as a hostage in his palace and all our seasoned warriors are sent abroad while yours squat at home with nothing to do except drink chocolate and torture their neighbours!’

I turned, as did the men around me, to look at the speaker.

He was a priest. I could tell that immediately, by looking at his face, which was stained black with soot, streaked with blood drawn from his earlobes, and framed by a mass of lank, tangled hair. He wore a long robe, of cotton rather than maguey fibre, and the tobacco pouch that hung from his neck was no mere shapeless bag but a miniature jaguar, complete with jaws, four paws and a tail, exquisitely fashioned from real ocelot skin. He must, I realized, be a man of some standing. Perhaps he was from the city’s chief temple. I looked up at the summit of the pyramid that loomed over the sacred precinct and the marketplace and understood: he had been standing up there, watching the captain’s and Fox’s activities, and havingseen the disturbance in the marketplace and realized that nothing was being done to quell it, he had come down to take a hand.